– Да, любимый, – они снова начинают целоваться, но, к моему счастью, в кабинет наконец-то заходит миссис Норбери и начинает урок. Заветный звонок на перемену. Из-за сорокаминутной лекции Норбери про «холодную» войну, я уже начала засыпать. Мы с Тезер направляемся в столовую, в то место, где сплетни размножаются за считанные доли секунд, где происходят самые убойные драки и где проходят самые отстойные школьные вечеринки. – Кстати, я хотела тебе что-то сказать, но забыла, – сказала Тез и затем внимательно меня осмотрела, – а, вспомнила! Что за ужасный джемпер на тебе? Ты же знаешь, коричневый цвет тебе не идет. – Я же опаздывала, пришлось надеть первое, что попалось под руку. Тез снимает с себя свою розовую кофту и остается в одном черном топе. – Возьми, – Тезер протягивает мне кофту. – Тез… – Быстро надень ее, иначе меня стошнит на твой джемпер! Как я уже говорила, Тез всегда думает только о моде, поэтому я всегда стараюсь так же следовать новинкам, но без проколов как всегда не обойтись. Я надеваю ее кофту. – Так лучше? – спрашиваю я Тез. – Намного, – мы берем друг друга за руки и заходим в столовую. Мы подходим к столу и как всегда берем еду по бессменному меню: салат из шпината (такая гадость, но Тез говорит, что мне нужно его есть, иначе я совсем располнею), две булочки с кунжутом и диетическая содовая. – Лори, смотри как на тебя смотрит наш король прыщей. Под «королем прыщей» Тез имеет в виду Чеда Маккупера. Это обычный парень с сыпью на лице, со смазливой внешностью, в очках, я слышала, что он раз десять побеждал в олимпиаде по анатомии. Кошмар, мне казалось, что люди, которые разбираются в подобных науках уже давно вымерли, оказалось, напротив. Но это еще не самое страшное – весь ужас в том, что в этом году на День святого Валентина он подарил мне валентинку. КОРОЛЬ ПРЫЩЕЙ ПРИЗНАЛСЯ МНЕ В СИМПАТИИ. Это была единственная валентинка в моей жизни, и это еще одна причина моего планируемого самоубийства – я никогда никому не нравилась, а если даже и нравилась, то это были парни наподобие Чеда, такие же страшненькие, но достаточно умные. К сожалению, мне нравятся такие парни, как Мэтт, – красивые, высокие, а главное такие, чтобы когда идешь с ним под руку через всю школу, все девчонки просто таяли от зависти. Но увы, такие парни, как Мэтт, встречаются лишь с такими девушками, как Тезер. Итак, вернемся в столовую. – О, боже. Тез, прекрати. – Знаешь, что, подойди к нему и скажи: «Привет, Чед, как дела?», – а потом сексуально оближи верхнюю губу. – Зачем мне это делать? – Я просто хочу посмотреть на его реакцию. Давай! – Нет, Тез, пожалуй, сегодня мы обойдемся без этого. – О-о, какая же ты скучная. Мы с Тез садимся за самый элитный столик. Он элитный, потому что находится в самом центре столовой, все же остальные расположены по бокам, так что мы с Тезер как всегда в центре внимания. Мое сердце снова начинает стучать, как бешеное, ибо к нашему столику приближается Мэтт. На нем спортивная футболка для игры в регби, она так сильно его обтягивает, что я вижу каждый изгиб его мышц. Господи, ну почему у него нет брата-близнеца, тогда бы я без всяких сомнений начала с ним встречаться. – ЕЩЕ раз привет, – говорит Мэтт. – А разве ты не должен быть сейчас на тренировке? – Да, но я решил заскочить сюда и сказать, что я люблю тебя. Тез встает со стула, Мэтт садится, и Тезер присаживается ему на колени, а затем они начинают снова целоваться. Вы только представьте, каково это видеть, как твоя лучшая подруга целуется в засос с парнем, которого ты любишь. Я думаю, что сейчас взорвусь от ревности, поэтому нужно не медлить, а быстро уходить. – Э-м-м, Тез, я пойду на математику, хорошо? Тезер даже не услышала меня, ну конечно, если бы меня целовал ТАКОЙ парень, я бы тоже никого не слышала, а просто оказалась бы в раю. Я нервно встаю со стула, беру поднос, оборачиваюсь и… СТАЛКИВАЮСЬ С ЧЕДОМ ЛИЦОМ К ЛИЦУ. Он опрокинул на меня апельсиновый сок и тарелку с кетчупом. Вся кофта Тезер была в какой-то непонятной смеси. – О боже, Чед!!! – Прости, прости, я не хотел. Тез наконец-то спускается с небес на землю. – Это же моя кофта, ты что, совсем слепой?!!! – Я нечайно… я, я не видел. – Ладно, Тез, я отнесу ее в химчистку, – сказала я. – Пойдем, – мы уже направляемся к выходу, как слышим Мэтта. Он обращается к Чеду. – Если ты еще раз хотя бы на метр подойдешь к этому столику, будешь соскребывать свои мозги с потолка, понял?! Чед начал что-то мямлить в ответ, Мэтт плюет ему в лицо, все начинают смеяться над королем прыщей, а Мэтт с гордо поднятой головой направляется к нам. И хоть он сейчас поступил как самая настоящая скотина, он мне начал еще сильнее нравиться. – Мэтт, я тебя обожаю. – Тез, мне жаль твою кофту, – сказала я, чтобы прервать их идиллию. – Да ладно, брось, у меня их миллион. Просто нужно было проучить уродца, – Тезер язвительно улыбнулась и пошла дальше. «Проучить уродца», эти слова меня зацепили, как будто она это сказала про меня. На самом деле Чед вовсе и не уродец. Если ему сделать стрижку, как у Мэтта, дать нормальную одежду, снять с него рубашки его дедушки, и представить его без сыпи и очков, то он окажется таким же шикарным, как Мэтт. Ну, может и не таким уж и шикарным, но более менее. Урок математики. Мисс Лоренс как всегда злющая, как собака Баскервилей, ходит по кабинету и раздает результаты теста. – Результаты довольно неутешительные. Кроме Аманды – у тебя отлично. Карл, у тебя как всегда неудовлетворительно, Тезер – четыре с минусом. Глория – три. – Как, три?! – Расчет верный – ответ нет. – Черт. – Да ладно тебе, не расстраивайся. Это всего лишь математика, в ней разбираются только неудачники, – утешительно сказала Тез. – Хотела бы я быть этим неудачником. Остальную часть урока я вновь провела в полусонном состоянии. Я закрываю глаза и уже не могу их открыть, единственное, что спасло меня – это звонок с урока. Все уже начали расходиться, как меня окликнула мисс Лоренс: – Макфин, задержись, пожалуйста, на пару минут. – Я буду ждать тебе на улице, – сказала Тез. – Хорошо, – ненавижу, когда меня оставляют после урока, – мисс Лоренс, что-то не так? – Все не так. Посмотри на свою успеваемость. Она значительно снизилась. – Да… я знаю, я буду стараться. – Глория, скажи, у тебя дома все в порядке? – …простите? – Может быть, родители ссорятся, или что-то еще? – У меня дома все в порядке, мисс Лоренс. – Раз так, значит, я навещу вас в следующий вторник. О нет, только этого мне еще не хватало! – …зачем? то есть мои родители будут заняты. – Я оповещу их заранее. Можешь идти. Я, ошеломленная, выхожу из кабинета и иду на улицу. Тезер с кем-то разговаривала по телефону, но, увидев меня, сразу закончила разговор. – Что она от тебя хотела? – Она придет ко мне домой в следующий вторник. – Какой ужас. Вот стерва! – …да уж. – И что теперь? Родители сильно будут ругаться? – Тез, я боюсь не этого. В моем доме царит настоящий ужас, родители ненавидят друг друга, кричат, пререкаются, и если Лоренс увидит это, то не исключено, что меня направят к школьному психотерапевту и по школе поползут слухи. – Тез, давай быстрее! – кричит Мэтт, сидя в своей машине. – О… Мэтт, мы едем на вечеринку. Ты не сильно расстроишься, если мы не поговорим сегодня? – Конечно, нет. – Люблю тебя, – Тез обнимает меня и шепчет на ухо, – все будет классно, слышишь? Ведь мы с тобой самые клевые. – Пока.