Она ощетинилась, но не успела заговорить, потому что он спросил: — Кто перевел для тебя эти дневники? — Этот экземпляр — с Икса. Икшианцы сообщают, что ключ к шифру нашел Космический Союз. — Нам и так известно, что наш Бог-Император считает целесообразным, — сказал Айдахо. — Это все, что у него есть сказать? — Сам прочти, — она порылась в мешке рядом с собой вытащила первый том переведенных дневников и швырнула через комнату ему. Когда Айдахо снова сел, она его спросила: — Что ты имеешь ввиду, говоря, что я паршивый командир? — Вот так взять — и потерять девять друзей. — Дурак ты! — она покачала головой. — Ты в жизни, как пить дать, не видел этих волков. Он поднял книгу, ощутил ее тяжесть и сообразил, что она отпечатана на хрустальной бумаге. — Вам бы следовало вооружиться против волков, — сказал он, открывая книгу. — Каким оружием? Любое доступное нам оружие оказалось бы бесполезным. — Лазерные пистолеты? — спросил он, переворачивая страницу. — Только прикоснись на Арракисе к лазерному пистолету — и Червь сразу об этом узнает! Он перевернул еще одну страницу. — В конце концов, твои друзья достали лазерные пистолеты. — И погляди, к чему это их привело! Айдахо прочел строчку, заметил: — Яды вам были доступны. Она судорожно дернулась. Айдахо поглядел на нее. — Ведь вы, в конце концов, все-таки отравили волков, верно? — Да, — голос ее был почти шепотом. — Тогда почему бы вам было не сделать этого заранее? — спросил он. — Мы… не знали… что… у нас… получится… — Но вы даже не попробовали, — заметил Айдахо, опять опуская взгляд к открытой книге. — Паршивый командир. — Он так хитроумен! — сказала Сиона. Айдахо прочел несколько строк, лишь затем вновь поднял свой взгляд на Сиону. — Ты все это прочла? — До последнего слова! Кое-что по нескольку раз. Айдахо взглянул на открытую страницу, зачитал вслух: — «Я сотворил то, что намеревался — могущественное духовное напряжение по всей моей Империи. Немногие чувствуют ее силу. Посредством каких энергий достиг я этого состояния? Я не настолько силен. Единственная сила, которой я обладаю — это контроль за личным процветанием. Вот, если суммировать, чем я занимаюсь. Так почему же люди стремятся попасть в мое окружение, из-за каких причин бьются в тщетных попытках добраться до меня лично? Что движет их на верную смерть? Хотят ли они стать святыми? Полагают ли они, что таким образом узрят Бога?» — Он — законченный циник, — проговорила Сиона, в ее голосе ясно слышались слезы. — Как он тебя испытывал? — спросил Айдахо. — Он показал мне… он показал мне Золотую Тропу. — Это удобнее… — Она вполне реальна, Данкан, — она поглядела на него, в ее глазах все еще блистали сдержанные слезы. — Но даже будь она для него причиной стать не только Императором, но и Богом, это все равно не причина становиться тем, что он есть сейчас! Айдахо глубоко вздохнул, затем проговорил: — И до этого дошел Атридес! — Червь должен сгинуть! — сказала Сиона. — Интересно, когда он сюда прибывает? — осведомился Айдахо. — Этот крысиный дружок Гаруна не сказал. — Мы должны спросить, — сказал Айдахо. — У нас нет оружия, — заметила Сиона. — У Найлы есть лазерный пистолет, — проговорил Айдахо, — а у нас есть ножи… и веревка. Я видел веревку в одном из складов Гаруна. — Против Червя? — осведомилась она. — Даже если б нам удалось заполучить лазерный пистолет Найлы, то, как ты знаешь, он неуязвим для лазеров. — А его тележка, она может быть разрушена? — спросил Айдахо. — Я не доверяю Найле, — сказала Сиона. — Разве она тебе не повинуется? — Да, но… — Мы будем продвигаться шаг за шагом, — проговорил Айдахо. Спроси Найлу, использует ли она свой лазерный пистолет против тележки Червя. — А если она откажется? — Убей ее. Сиона встала, отшвырнув книгу в сторону. — Каким способом Червь прибудет в Туоно? — спросил Айдахо. Для обыкновенного топтера он слишком велик и тяжел. — Гарун нам расскажет, — сказала она. — Но, по-моему, он прибудет так, как обычно путешествует, — она поглядела на потолок, не будь которого, она бы увидела Стену, опоясывавшую весь периметр Сарьера. — По-моему, он прибудет в пешем шествии вместе со всей своей свитой. Он будет двигаться по Королевской Дороге, а сюда слетит на суспензорах, — она взглянула на Айдахо. — А что насчет Гаруна? — Странный человек, — ответил Айдахо. — Он отчаянно хочет стать настоящим Свободным. Он знает, что нисколько не похож на тех, что были в мои дни. — Каким они были в твои дни, Данкан? — У них была очень характеризующая присказка, — сказал Айдахо. — Никогда не води компании с тем, вместе с кем ты не хотел бы умереть. — Ты сообщил эту присказку Гаруну? — спросила она. — Да. — И что он тебе ответил? — Он сказал, что я единственный такой человек, которого он когда-либо встречал. — Возможно, Гарун мудрее нас всех, — заметила она. ~ ~ ~ По-вашему, власть может быть самым неустойчивым из всех человеческих завоеваний? Тогда, как же насчет явных исключений в этой присущей ей неустойчивости? Некоторые семьи ее сохраняют и сохраняют. Поразмыслите над взаимосвязями между верой и властью. Взаимоисключающи ли они, если одна дополняет другую? Бене Джессерит же тысячи лет находится в разумной безопасности за надежными стенами веры. Но куда же сгинула их власть? Украденные дневники Монео обидчиво проговорил: