Глава 41 Лейтон обошёл уже несколько магических ловушек. Попади он хоть в одну, то это бы привело не только к его обнаружению, но и к очень мучительной, хоть и быстрой смерти. К счастью, карта оказалась довольно точна. Впрочем, от патрулей это помогало слабо. Умерший титан, судя по всему, либо не владел всей информацией, либо просто схема охраны успела немного измениться. Так что, в какой-то момент впереди просто показался отряд из трёх титанов, которые неотвратимо шли вперёд, с оружием наперевес. — На землю быстро! И активируй все чары, что есть! — приказал Маркен, и дважды повторять ему не пришлось. Лейтон понятия не имел, сработает ли его маскировка. Если его заметят, то даже сбежать вряд ли получится… Потому он помимо всех чар, ещё и вжался в землю, так словно бы хотел провалиться сквозь неё. Получилось не очень, зато чары сработали, как надо. Патруль, наконец, поравнялся с ними; прошли две мучительные секунды, которые могли показаться вечностью, и вот титаны пошли дальше, продолжая свой обход территории. Лейтон ещё долгое время не мог заставить себя пошевелиться, однако бог помнил о том, что времени у них не так много и приказал подниматься. Дальше всё пошло немного лучше. Патрули удавалось обходить на достаточном расстоянии, а ловушек стало поменьше. Вскоре показались первые походные палатки, точнее, боевые шатры, настолько огромные, что внутри некоторых из них людям можно было легко проводить спортивные соревнования. С одной стороны казалось, что такому относительно крошечному существу, как Лейтон будет проще простого затеряться в мире настоящих гигантов, но это было не совсем так. Здесь собралось очень много титанов, и шанс натолкнуться на кого-то из них увеличивался по мере того, как Лейтон пробирался всё дальше вглубь их лагеря. Делал он это крайне осторожно и, пожалуй, излишне медленно. Но, что было делать, если ему совершенно не хотелось, чтобы на него наступили и просто раздавили в лепёшку… К счастью, бог не делал на это никаких замечаний. Напротив, всё его внимание было предельно собрано, и порой он только давал кое-какие советы. — Стой! Спрячься за тем шатром! Это было сказано крайне вовремя… Мимо них как раз прошагал тот самый титан, копию которого Лейтон убил несколько часов назад, и благодаря памяти которого и был обнаружен этот лагерь. — Хорошо, что он нас не заметил, — мысленно произнёс Лейтон, немного переведя дух. — Что-то мне подсказывает, что он не очень был бы рад нас видеть… — Меньше разговоров! Нам нужно как можно скорее найти место, где титаны создают своих двойников… Проблема поиска заключалась в том, что хоть титаны и постарались сделать свой лагерь как можно компактнее, их размер всё равно брал своё, и, учитывая численность войска, которое Тайкер переправил в эту Вселенную, перед Лейтоном раскинулся целый город. Здесь были настоящие улицы и небольшие — по меркам титанов, конечно — площади. Если бы змеи узнали, что здесь построили их заклятые враги, то наверняка бы пришли в бешенство и ещё долго продолжали громко шипеть. Наконец, спустя полчаса блужданий, Лейтон обнаружил то, ради чего вообще пришёл сюда. Титаны каким-то образом умудрились в кратчайшие сроки построить самую настоящую пирамиду. Она сильно напоминала ту, через которую Лейтон переместился в эту Вселенную, хоть и была намного меньше размером. У входа стояла стража. Вокруг тоже было полно воинов. Все они обсуждали прошлые и будущие битвы. К счастью, поблизости не было видно Тайкера. Лейтон всерьёз опасался того, что сильнейший из титанов вполне мог его заметить. Порой тяжёлые стальные двери пирамиды сами собой открывались, впуская или выпуская очередных титанов. — Они не могут поместиться там все… — мысленно пробормотал Маркен. — Значит, это либо магия расширения пространства, что вряд ли, учитывая то, что здесь и так невероятно-мощный магический фон, который змеи не обнаружили только благодаря свой феноменальной самоуверенности. Тогда остаётся второй вариант… — Основная часть сооружения находится под землёй, — догадался Лейтон. — Верно. Большая часть титанов, — бог быстро осмотрелся, чтобы удостоверится в правоте своих мыслей, — сейчас в лагере. Значит, внутри должно оставаться не так уж много бойцов… Пожалуй, это лучший шанс, на который мы вообще только могли надеяться! Лейтон не очень разделял оптимизм бога. — Это всё, конечно, хорошо… но как мы проберёмся внутрь? Пирамиду охраняют. Никакие наши маскировочные чары не помогут нам пройти под носом у стражников. И, к тому же, мы не знаем, когда в следующий раз откроются эти двери… — Нам это всё и не нужно! — усмехнулся Маркен. — Ты знаком с особенностями строения пирамид титанов? — Я и человеческие-то не знаю, как строили… — буркнул в ответ Лейтон. — А, что? Это знание бы мне как-то помогло? — О, ещё как! Видишь ли, в любом сооружении нужно дышать, а для этого требуется построить хорошую вентиляцию. В таких пирамидах всегда есть несколько особых окошек, которые ведут вниз, в самый центр постройки. Для титанов они кажутся крошечными, но человек, если захочет, вполне может туда пролезть. По спине Лейтона пробежали мурашки. Он представил себя, ползущего по узкому каменному тоннелю, и почти ощутил, как со всех сторон на него давят стены… — Наверное, нельзя отказать от этого плана? — мрачно усмехнулся Лейтон. — Боюсь, что нет. И они тихо, словно тени, выбрались из своего укрытия, и направились к подножью пирамиды. С другой стороны от входа она никак не охранялась, и можно было беспрепятственно начать подъём. Он был долгим и трудным. Всё было гораздо хуже, чем в прошлый раз. Тогда, по крайней мере, Лейтон мог действовать вполне открыто, а сейчас нужно было контролировать каждый свой шаг, каждый шорох — вдруг кто-то из титанов внизу его услышит… К счастью, всё прошло без происшествий. Лейтон сумел забраться на нужную высоту, и теперь ему требовалось только отыскать вентиляционное отверстие. Оно и верно, оказалось совсем небольшим, но всё же протиснуться было можно. Лейтон заглянул внутрь, но естественно, кроме абсолютной темноты ничего не увидел. Зато ему показалось, что где-то там, далеко внизу слышны какие-то странные звуки. Словно бы крики и стоны умирающих… Они пробирали Лейтона до дрожи, и заставляли бежать прочь, бросив всё… — Я справлюсь. Я справлюсь. Я справлюсь! — быстро пробормотал он, и скользнул вниз, в темноту. Глава 42 Пробираться по узкому тоннелю вентиляции, было практически так же страшно и трудно, как и в воображении Лейтона. Даже с его совсем крошечными, по сравнению с титанами размерами, здесь можно было только ползти. При том, делать это приходилось под довольно большим углом, что отнимало огромное количество сил. Те самые звуки, которые Лейтон принял за крики пленников, которых пытают, постепенно становились всё громче. Однако вскоре выяснилось, что это — самые обычные разговоры титанов, которые благодаря чудовищному эху трансформировались до неузнаваемости. От этого факта Лейтону стало немного спокойнее, однако длилось это недолго. Когда тоннель, наконец, закончился выходом почти под самым потолком большого подземного зала, оказалось, что прямо здесь собралось сразу несколько титанов. Они о чём-то оживлённо спорили; при этом, разговоры их были исключительно на языке титанов, так что, Лейтон не понимал ни слова, а Маркен лишь самое основное. — Мы не можем спуститься прямо к ним… — мысленно произнёс Лейтон. — Само собой… Но думаю, они скоро сами уйдут. Если я хоть что-то смыслю в их языке, то вот те двое жалуются на то, что им не хочется стоять в карауле вторую ночь подряд… Так и вышло. Прошло ещё пять, или десять минут, и титаны закончили свой спор и разошлись. Теперь можно было спускаться. До пола было метров тридцать, но Лейтон мягко спланировал вниз, и бесшумно прокрался к выходу из зала. Коридор здесь резко уходил направо, а дальше терялся в абсолютной темноте. Титаны не обладали более совершенным ночным зрением, нежели боги, зато они могли позволить себе зажечь тут свет. А Маркен был лишён такой возможности. Потому приходилось идти практически наощупь, используя все остальные чувства на максимум. Раз или два мимо проходили титаны; тогда Лейтон старался забиться в какой-нибудь угол или вжаться в стену. К счастью, титаны не зажигали очень яркого света, а маскировочные чары работали как надо, потому за всё время дороги, их так никто и не заметил. Вскоре впереди показались несколько металлических дверей, на каждой из которых были нанесены особые символы. Маркен, который немного знал язык титанов, сразу же определил: — Мы на месте. Это один из их ритуальных залов. Судя по всему, таких здесь должны быть ещё сотни. Но нам хватит и одного… Осталось только понять, как открыть хотя бы одну из дверей… Вот эти символы слева являются чем-то вроде магического замка. По идее нужна магическая энергия титанов, чтобы открыть, но божественная во многом похожа… Рискнём? Будь на то воля Лейтона, он бы ни за что не стал рисковать, но не зря же они проделали такой огромный путь сюда. Пришлось кивнуть, и бог, поднявшись в воздух, коснулся символов в определённом порядке. После касания каждый из них начинал светиться и, что намного хуже, издавал потрескивающие звуки. Они были совсем негромкими, однако Лейтону казалось, что в абсолютной тишине пирамиды, это звучало, словно выстрелы из пушек. Каким-то чудом их никто не услышал; замок на двери последний раз щёлкнул и открылся. Не веря в свой успех, Лейтон тут же скользнул внутрь помещения и замер. Здесь был титан. Он лежал на каком-то каменном подобии низкой кушетки, сложив руки на груди, словно покойник. Лейтон всмотрелся в здешний полумрак и, к своему огромному облегчению, обнаружил, что глаза титана закрыты. Это же очевидно, заметил и Маркен. — Всё в порядке. Он не очнётся, пока находится в этом своём состоянии. — Ты уверен? — Процентов на пятьдесят. Лейтон покачал головой. Что ж, это лучше, чем ничего… И всё же, ему крайне не хотелось подходить к титану. Тот мог очнуться в любой момент и придавить его всего одним движением руки. К счастью, этого не случилось, и Лейтон спокойно подобрался вплотную, а потом и вовсе, преодолевая страх, осторожно забрался на грудь гиганта. — Что дальше? — мысленно спросил Лейтон.