Моим читателям и читательницам, без которых ничего бы не было, а также моему мужу, без чьей поддержки я бы не дописала эту книгу. Ava Reed High Hopes. Whitestone Hospital * * * Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность. © А. Зубарева, перевод на русский язык, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2023 Дорогие читатели и читательницы! Я очень рада, что вы держите в руках первую книгу из моей новой серии. Надеюсь, что вам понравится история Лоры и Нэша так же, как она нравится мне. Я бы хотела обратить ваше внимание, что книги из серии «Уайтстоун», в отличие от «Искренне», «Безумно» и «Нежно», нельзя читать по отдельности или в произвольном порядке. Хотя в центре каждого романа находится история разных пар, сюжетная линия проходит через все четыре части хронологически. В конце, после благодарностей, вы найдете глоссарий наиболее важных медицинских терминов, использованных в книге. От всего сердца желаю вам хорошо провести время с «Большими надеждами» и со всей командой больницы Уайтстоун. Искренне ваша, Ава Предупреждение о триггерах Во всех романах из серии «Уайтстоун» – в том числе из-за сеттинга – затрагиваются темы, которые могут сработать как триггеры, т. е. вызвать у читателя неприятные чувства и ассоциации. В «Больших надеждах» в числе прочих присутствуют упоминания психологического давления, стресса, домашнего насилия, несчастных случаев, разного рода телесных повреждений и физиологических жидкостей, дискриминации, смерти, потери и горя. Также присутствует подробное описание болезней и операций. Этот список неполон. Пожалуйста, берегите себя и заботьтесь о своих чувствах. Плей-лист WHERE IT STAYS – CHARLOTTE OC IF YOU KEEP LEAVING ME – ANDERSON EAST IF I BE WRONG – WOLF LARSEN I ONLY MISS YOU WHEN I’M BREATHING – DAN ELLIOTT NO RIGHT TO LOVE YOU (ACOUSTIC) – RHYS LEWIS PIECES (ACOUSTIC) – DECLAN J. DONOVAN LOOKS LIKE ME (PIANO ACOUSTIC) – DEAN LEWIS LIKE THE WATER – PATRICK DRONEY I CAN’T BREATHE – BEA MILLER FALLING LIKE THE STARS – JAMES ARTHUR EASY ON ME – ADELE OUT OF REACH – GABRIELLE WILLOW – TAYLOR SWIFT SILENCE (ACOUSTIC) – GRACE CARTER BETTER THAN TODAY – RHYS LEWIS YOURS IN THE MORNING – PATRICK DRONEY COLOUR ME – JUKE ROSS BETTE DAVIS EYES – BOY SHIVERS – ED SHEERAN DRIVERS LICENSE – OLIVIA RODRIGO GLITTER – PATRICK DRONEY HOLD ME WHILE YOU WAIT – LEWIS CAPALDI HIGH HOPES – KODALINE Глава 1 Лора – Лора Элизабет Коллинз! Если ты не откроешь это чертово письмо, я сейчас же отправлюсь в аэропорт и вылечу к тебе первым рейсом! Да, несмотря на то, что в Берлине пять утра, а в девять у меня важные съемки! Я закатываю глаза, мне и смешно, и досадно. Джесс, моя старшая сестра, тем временем выжидающе смотрит на меня из окошка видеочата. Чувствую угрызения совести из-за того, что разбудила Джесс в такую рань, но мне необходимо было увидеть ее, поговорить с ней. Я хотела, чтобы сестра, как это ей всегда удавалось, передала мне немного своего беспечного оптимизма.