Divinyls — австралийская рок-группа, образованная в Сиднее в 1980 году. 9 Обе позиции из Линии защиты. 10 Soiled doves (англ.) — так называли женщин легкого поведения, проституток. 11 Героиня романа Стивена Кинга «Кэрри». 12 Chicago Cubs — профессиональный бейсбольный клуб (существует с 1876 года). 13 Четвертая категория урагана (по шкале Саффира-Симпсона) — опасный ураган, т. е. 58–70 м/с, высота волн 4–5,5 м; деревья, рекламные щиты повалены, сборные дома разрушены до основания, наводнения распространяются до 10 км в глубь суши. 14 Наркотическое средство, способное вызывать летальный исход. 15 Вечеринка в гавайском стиле.