— Эй, — она поймала меня за руку. — Ты Мириам, верно? Его жена? — Я, бл*дь, вас не знаю, — я сердито посмотрела мимо неё на Мозера. — Где Хокинг? Он все ещё здесь? Он теперь работает с Национальной Безопасностью? — Хокинг мёртв, — сказала женщина. Я повернулась, уставившись на неё. Увидев что-то в её глазах, не совсем слезы, но боль, заставшую меня врасплох, поначалу я не могла ей ответить или даже думать. Я невольно услышала в её словах правду. Я без колебаний прочла её разум и нашла более-менее то, что ожидала найти. Она видела, как Хокинга застрелили. Более того, они с Хокингом были вместе. — Проклятье, — выругалась я. Слезы навернулись на глаза без предупреждения. Они ослепили меня прежде, чем я успела об этом подумать. Когда я проморгалась достаточно, чтобы зрение ко мне вернулось, я увидела, что эта боль в её глазах стала ещё интенсивнее. До меня дошло, что она, вероятно, не совсем осознавала эту информацию до сего момента. Но я не могла заставить себя переживать настолько, чтобы не задать следующий вопрос. — Ты видела, как они забрали Блэка? После короткой паузы она кивнула. — Да. Посмотрев на неё, затем окинув её взглядом, я осознала, что она ранена. Её плечо было перевязано импровизированной повязкой, но скорее всего, ей нужно в больницу. — Он спас наши жизни, — сказала женщина. В этот раз заговорил один из мужчин позади меня. Только тогда я осознала, что они оба отпустили мои руки. Когда я подняла голову, здоровяк-латиноамериканец с ореховыми глазами встретился со мной взглядом. — Твой муж — это тот большой парень, верно? Черные волосы? Синяя униформа? Я уставилась на него. — Униформа? В этот раз ответил Мозер. Он все ещё говорил утомлённо, как будто сам не свой. — Мири? Я достал ему униформу, помнишь? Мы говорили об этом? Почему-то из всех возможных вещей мой разум споткнулся именно на этом. Может, это осознание, что я действительно не поеду с ними искать Блэка. Может, это понимание, что даже если бы я поехала, я ничего не могла сделать. Я была бесполезна, если только Блэк не очнётся от того, чем его накачали, и я не почувствую его сознание. Я должна была верить, что я не чувствовала его исключительно по этой причине. Блэк был без сознания. Мозер сказал Нику по телефону, что они его вырубили. Я почувствую его вновь, как только он очнётся. Я почувствую его, он скажет мне, где находится, и я приеду за ним. Если понадобится, я притащу с собой бл*дскую армию. До тех пор я мало что могла сделать. Похитители унесли ноги. Ник сказал мне по телефону, что члены команды спецназа видели, как они грузят Блэка на лодку. Те немногие оставшиеся от отряда офицеры были ранены, имели мало боеприпасов и существенно уступали по численности, так что они вынуждены были оставаться в укрытии, пока Блэка забирали. Но Блэк был жив. Ник непреклонно заявил, что Блэк жив. Но я не хотела проходить это заново. Я не могла снова через это проходить. Так что я просто стояла там, тупо наблюдая, как спецназ и Национальная Безопасность забираются в два бронированных фургона, как будто меня там вообще не было. Через считанные секунды последний из них забрался внутрь, и обе пары задних дверей захлопнулись. Завелись двигатели. Без промедления машины начали выезжать с парковки. Ещё больше автомобилей последовали за ними к выезду. Я смотрела, как они проезжают через главные ворота — не те, что перекрыты патрульной машиной, а другой выезд подальше, за будкой охраны в конце петли из припаркованных машин. Я едва видела проезжавшие мимо меня автомобили. Мой разум совершенно отключился. Затем слова Мозера достучались до меня. Стараясь вспомнить, о чем мы говорили до ужина — вспомнить хоть что-нибудь до того, как полчаса назад я получила звонок от Ника — я кивнула, но кивок не предназначался никому в особенности. Мозер устало выдохнул. — Мири, если бы они хотели его смерти, они бы просто пристрелили его и оставили здесь, как они поступили с Хокингом. Они изрядно заморочились, чтобы получить его живым. Я повернулась, уставившись на него. Женщина передо мной тоже уставилась на Мозера, хоть я и подозревала, что по другой причине. Это подозрение подтвердилось, когда от неё выплеснулась волна ярости. Каким-то образом сама глубина её ярости выдернула меня из отрешённого состояния. Все ещё уставившись на Мозера, я вспомнила, что вовсе ему не доверяла. В ту же долю секунды я уже читала его сознание. Этичность даже не приходила мне в голову. Я продиралась через поверхностные воспоминания. Командир спецназа, который застрелил Хокинга в голову и грудь, шок и страх Мозера, когда всюду вокруг них взорвались выстрелы. Блэк, врезавшийся на полицейской машине в гигантский металлический отсек хранения. Блэк, ведущий их по лабиринту контейнеров, спецназовцы, толкающие Мозера в спину, чтобы тот поспевал за темпом Блэка. Я видела, как упал Блэк. Я задохнулась, увидев это; я ничего не могла с собой поделать. Я видела, как стоявшая передо мной женщина бежит к нему, опускается на колени, пытается перевернуть Блэка, кричит на него, старается поднять его на ноги… Затем вспыхнул выстрел, и она тоже упала. Вот как она была ранена. Она пыталась спасти Блэка. Она выжила, лёжа там, неподвижно… затем закрыв глаза и притворяясь мёртвой, когда приблизилась команда похитителей. Она осознала, что они хотели заполучить Блэка живым. Я чувствовала её решительность, её лихорадочные попытки сообразить, как она могла не дать им забрать его. Я едва заметила, что переключилась с чтения Мозера на чтение женщины, но сейчас я чувствовала её настолько осязаемо, что сердце в груди забилось тяжёлым молотом. Она подумывала выстрелить, когда они подберутся достаточно близко. Попытаться устранить как можно больше человек на месте. Она подумывала взять одного в заложники. Однако к тому времени она насчитала больше дюжины вооружённых оперативников. Смерть под градом пуль не поможет её команде или Блэку. Так что она лежала и не шевелилась, покуда они забирали Блэка. Она не шевельнулась даже тогда, когда один из них надавил ногой в ботинке на её бедро — сильно, вызывая адскую боль. Она позволила им пинком отбросить винтовку от её рук. После того как они наконец-то ушли, она нашла Мозера и двух оставшихся членов её команды, тех же двух парней, что сейчас стояли с нами, и привела их к краю воды. Вот где они увидели, что Блэка погрузили на лодку. «Зеркало Треснуло от Края до Края», гласила надпись на корме лодки. Моё зрение прояснилось. — «Зеркало Треснуло», — я выпалила слова, не подумав. — Они нашли её? Она моргнула. Затем, как будто выбросив из головы вопрос, откуда я об этом знаю, она покачала головой. — Я доложилась по телефону… ещё до того, как мы добрались сюда. Береговая охрана ищет её с тех самых пор. Они привлекли спутниковое наблюдение, Мириам. Я узнавала последние новости… — она подняла взгляд, во второй раз качая головой. — Учитывая, как быстро мы сообщили, они должны были найти её сразу же. Береговая охрана говорит, что их, должно быть, сразу забрали… или они спрятали её где-то в близлежащих доках. Я жду ответа от своего парня по поводу регистрации лодки… Её губы изогнулись, пока она изучала мой взгляд. Меня вновь поразило, какое необычное у неё лицо, угловатое, с сильным подбородком и темными глазами. Должно быть, в ней есть кровь коренных американцев, как и во мне. — Я сожалею, Мириам… — она умолкла, как будто не зная, что ещё сказать, затем добавила тише: — Эвану ты действительно нравилась, — прикусив губу, она покачала головой, вытирая лицо рукой в перчатке. Она издала краткий смешок. — Он считал твоего мужа чудиком. Но думаю, он ему тоже нравился, если честно. Она уставилась в асфальт. Хмурое выражение вернулось на её лицо прямо перед тем, как она посмотрела мне в глаза. — Твой муж спас наши жизни, Мири. Он пытался спасти жизнь Эвана, — её подбородок вновь напрягся. — Мы его найдём. Мы его найдём и убьём каждого из этих кусков дерьма, которые его забрали. Я тебе обещаю. Долгий момент я просто смотрела на неё. Затем, действуя бездумно, я порывисто обняла её. Совершенно не знакомую мне женщину, но в тот момент мне было все равно. После небольшой паузы она обняла меня в ответ. Что-то в этом контакте сокрушило её щит злости… или расплавило его, возможно. В любом случае, от исходившего от неё в те несколько секунд горя у меня едва не подкосились колени. Однако она все ещё не плакала. Как и я.