Глава 5 Глава 6 Убийство из лоскутковГлава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Убийство ценой девять фунтовГлава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Дом на ладониГлава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 notes1 2 3 4 5 6 7 8 9 * * * Рой Викерс Департамент нераскрытых дел Сборник Roy Vickers DEPARTMENT OF DEAD ENDS MURDER WILL OUT Печатается с разрешения литературных агентств Curtis Brown UK и The Van Lear LLC. Серия «Золотой век английского детектива» © Roy Vickers, 1949, 1950 © Перевод. Т. А. Осина, 2016 © Перевод. В. И. Агаянц, 2016 © Издание на русском языке AST Publishers, 2017 * * * Рой Викерс (настоящее имя – Уильям Эдвард Викерс, 1889–1965) – классик британского детектива, автор более 60 романов. Однако по-настоящему обессмертили его имя знаменитые рассказы о Джордже Рейсоне, талантливом детективе из Департамента нераскрытых дел Скотленд-Ярда, сначала публиковавшиеся в знаменитом журнале «Парсонс магазин», а потом составившие сборники 1947 и 1949 гг. Департамент нераскрытых дел Посвящаю Д. Л.К., художнику в жизни, чье интеллектуальное и эмоциональное мужество рождает глубокое знание и сочувственное понимание людей – в том числе и тех несчастных, кто трагическим образом опустился до убийства