[Шэн, жетэ-ассамбле – фигуры в танце.] 38 [Шэн, жетэ-ассамбле – фигуры в танце.] 39 [Шассэ-ан-аван, шассэ-ан-арьер, глисад– фигуры в танце.] 40 [Вы постоянно живете в Москве?] 41 [а я еще никогда не посещал столицы,] 42 [посещать.] 43 [Па-де-баск – старинное па мазурки,] 44 [Роза или крапива?] 45 [роза] 46 [Не нужно было танцовать, если не умеешь!] 47 [Красавица фламандка,] 48 [красавица фламандка,] 237 Так можно с большей вероятностью прочесть эти буквы в подлиннике, чем напечатанные (по копии) В. Г. Чертковым в «Дневнике молодости Л. Н. Толстого», т. 1. М. 1917, стр. 52: ми… В дальнейшем цитаты из дневников Толстого делаются по рукописям (автографам).