10 Пиетизм – изначально движение внутри лютеранства, характеризующееся приданием особой значимости личному благочестию, религиозным переживаниям верующих, ощущению живого общения с Богом. 11 Известный норвежский художник-фигуративист. 12 «Если бы ты был парусником, я бы приплыла на тебе к берегу» (англ.). 13 Сушеная рыба, нарезанная на кусочки. 14 Блюдо с сушеной треской, картошкой и помидорами. 15 Все что угодно (англ.).