Улыбка ее была выше всяких похвал. Мисс Роза побледнела и переводила голубые глаза с лорда Дэвида на мисс Саманту. — Дэвид? Он беспомощно обернулся к ней. — Вы мне не брат, и моему отцу не сын, — продолжала Саманта, — так что вам придется забыть о красавице мисс Грансильвер. Вряд ли она согласится теперь стать вашей женой. — Но я не понимаю... — мисс Роза сделала шаг к Саманте, — я не понимаю, о чем вы говорите! В этот момент распахнулась дверь и в гостиную ворвался Кейр Морган. Роза удивленно воззрилась на него, впервые в жизни увидев его в таком состоянии. На нем не было лица, глаза пылали, и весь вид его говорил о том, что Кейр находится на какой-то крайней грани безумия. Он быстрым шагом прошел через гостиную, чтобы выскочить из другой двери, но вдруг заметил Дэвида, остановился и обернулся к нему. Саманта испуганно смотрела на Кейра, не понимая, что произошло. Она же принесла ему бумаги, он должен быть доволен, а Норман должен... — Вы — мошенник и вор, — проговорил Кейр, подходя к Дэвиду, — вы обманом получили титул. Вы обманули мисс Розу и мистера Грансильвер! — Вы не мой брат! — закричала Саманта, но никто не слушал ее. Мужчины буравили друг друга взглядом, — вы можете жениться на мне, когда мисс Роза отречется от вас! К ней обернулась только мисс Роза, с выражением полной растерянности стоявшая в центре комнаты. — Докажите, — проговорил Дэвид, и даже губы его побледнели. Кейр смотрел на него, изо всех сил сдежривая желание броситься на него с кулаками. — Никаких доказательств больше нет, — сказал он, и голос его дрожал от ярости, потом он обернулся к Саманте и губы его сложились в саркастическую ухмылку, — мисс Саманта, Норман уничтожил все бумаги. Так что ваши надежды не оправдались. Но, — он вдруг сделал шаг к Дэвиду и тот отступил под его взглядом, — но я хочу, чтобы мисс Роза знала правду! Роза! — он повернулся к ней и лицо его стало лицом просителя, — Дэвид Корвел договорился с графом Лаунгтон на половину вашего приданого, чтобы получить титул. Он не является сыном графа. Он — мошенник. Мы все видели документы об этом, мисс Саманта, я и мистер Норман. Но больше этих документов нет. Поэтому я хочу, чтобы вы знали правду. Мистер Корвел - не является виконтом Ригл. Он — простой журналист, ведущий колонку в газете о бедноте Лондона. Роза смотрела на Кейра, будто впервые видела. В комнате повисла звенящая тишина, которую нарушил голос мисс Саманты: — Дэвид, я и правда видела эти документы, — проговорила она, — но я готова спасти вас! Я выйду за вас замуж, и... Роза тоже обернулась к Дэвиду. Казалось, она больше не замечала Кейра Моргана, а Кейр, сделав шаг к ней, вдруг упал на колени. — Простите меня, мисс Роза! Но я уверен, что вы должны знать, за кого выходите замуж... Роза не обернулась. Она стояла бледная, и глаза ее казались огромными на вдруг осунувшемся лице. — Виконт Ригл, — наконец проговорила она, будто никого другого в комнате и не было, — прошу вас, проводите меня в сад. Мне хочется подышать вечерним воздухом. Дэвид медленно подошел к ней, кинув торжествующий взгляд на Кейра, склонившего голову так низко, что готов был удариться о пол, и протянул ей дрожащую руку. Роза положила руку в его ладонь. — Лорд Ригл, я рада, что вы не передумали жениться на мне, — снова заговорила она, — я уверена, что это недоразумение Норман нам как-нибудь да объяснит. И они удалились, чуть было не врезавшись в Сару, которая едва успела спрятаться за занавесом. В комнате стало тихо. Кейр распрямился и закрыл лицо руками. Руки его дрожали, а с губ сорвался стон боли, от которого у Саманты волосы встали дыбом. — Он уничтожил бумаги? — спросила она, подходя к Кейру. Тот молча кивнул. — Норман не поверил вам? Кейр медленно поднялся на ноги, отнимая руки от лица. Он проиграл решающую битву, и теперь ему было все равно, что будет с ним. Ему было все равно, что будет с Самантой, ему было все равно, что будет с Лондоном, пусть он сгорит ко всем чертям, и погребет его под руинами... — Он поверил мне, — сказал он хрипло, не смотря на такую же бледную мисс Саманту, — и сжег бумаги. — Значит... — Саманта задумалась и стала еще бледнее, хотя, казалось, это невозможно, - значит, я не смогу доказать, что Дэвид — мне не брат? — голос ее сорвался на крик. Кейр покачал головой. — Нет. Не сможете. Никто не сможет. — Но я отказала мистеру Норману! — закричала она, бросаясь на Кейра с кулаками, — я поверила вам и отказала ему! Что со мной теперь будет? Кейр увернулся от пощечины, но Саманта вцепилась ему в лацканы, грозя порвать одежду. Он оттолкнул ее, что было сил, мисс Саманта упала, закричав и ругаясь, как извозчик. — Я не знаю, что с вами будет, — сказал Кейр, — честное слово, мне на вас наплевать! И он вышел из комнаты, бегом пробежал по коридору, и хлопнул дверью кабинета так, что слышно было и на чердаке. Саманта сидела на полу, потирая локоть. — Значит, я должна вернуть Нормана, — проговорила она сама себе. Потом всхлипнула и поднялась на ноги, — Боже мой, неужели я потеряла Дэвида навсегда? Вернуть Нормана? Сара не верила своим ушам. Неужели красотка отказала ее Норману? Такого не могло быть! Она глубоко вдохнула. Сейчас или никогда! У нее наконец-то появился шанс! Мисс Саманта никогда не получит Нормана, потому что сама же и отказала ему! Никогда! Ее всю трясло, когда она вышла из-за занавеса и пошла через гостиную в комнату, где находился Норман. Он сам заварил всю эту кашу. Но теперь Сара возьмет свою судьбу в собственные руки! ... — Кто ты такая? — мисс Саманта преградила ей дорогу. — Сара Сандерс, невеста мистера Грансильвер, - Сара спокойно смотрела на нее. — Невеста? — та, казалось, действительно была удивлена. — Мать его ребенка и невеста. Вы сами отказались от него. Уйдите с дороги. Саманта рассмеялась. Она никак не ожидала ничего подобного и никогда не видела такой наглости. Шлюха пришла заявить права на мистера Нормана! Шлюха, да еще и на сносях! Да ей положено сидеть в деревне, а не бродить по приличному дому, заявляя, что такой человек, как Норман, женится на ней! — Убирайся! — Саманта не была готова беседовать с подобного рода девками, — убирайся, или я прикажу вышвырнуть тебя на улицу. — Попробуйте, — усмехнулась Сара. — Я — невеста мистера Грансильвер, — мисс Саманта начинала злиться. — Вы не любите его. Вам он нужен, как орудие мести. — Не твое дело! Убирайся! Но Сара никуда не собиралась уходить. Она сделала еще шаг к двери, готовая уже ворваться к Норману, когда мисс Саманта сжала губы и толкнула ее так, что Сара чуть было не упала. Она ударилась о стену, вскрикнула и схватилась за живот. — Ах ты..., — в груди ее рос ком ненависти. Она огляделась, увидела на столике корзину с фруктами, схватила яблоко и кинула в соперницу. Мисс Саманта тоже закричала, обзывая ее всеми словами из арсенала кучеров, но яблоко попало в цель, оставив синяк на нежной щеке мисс Саманты. Не оставаясь в долгу, Саманта схватила грушу и с размаху кинула в Сару. Сара увернулась, и груша, оставив мокрый след на обоях, скатилась к ее ногам. В глазах мисс Саманты появился безумный блеск. Она наступала на Сару, готовая задушить ее голыми руками. Сара в панике огляделась, бросилась к столику и схватила с него длинный острый ножик для разделывания фруктов. — Только подойди! — прошипела она, наступая. Саманта вынуждена была отступить. Лицо Сары не предвещало ничего хорошего. Воспользовавшись испугом мисс Саманты, Сара бросилась к двери, отворила ее, и быстро закрыла, щеклнув замком и оказавшись с Норманом наедине. Саманта брсиалсь было за ней, но замерла, услышав голос Сары. — Норман, женись на мне! Саманта взялась за ручку двери, но все еще медлила. — Норман! В комнате наступила тишина. Потом послшалась какая-то возня. Саманта нажала ручку двери, но дверь не поддалась. И тут раздался крик. Дикий крик Сары. ... — Норман! Норман! Саманта снова нажала на ручку, и поняла, что дверь закрыта на защелку. Она билась, пытаясь открыть дверь, а Сара кричала, будто полуумная, с той стороны. На крик ее сбежались слуги, потом появились мисс Роза с лордом Дэвидом, и Кейр Морган, бледный и не похожий на себя, с растрепанными волосами и красными глазами. Кейр дернул дверь так, что она наконец-то открылась. Ворвавшись в комнату, все присутствующие увидели Сару, сжимающую в обятьях Нормана Грансильвер, раскинувшегося в широком мягком кресле. Лицо его было бледно, и голова моталась из стороны в сторону, когда Сара трясла его, как тряпичную куклу. — Норман, — рыдала она. — Отойди, — лорд Дэвид оттянул обезумевшую женщину от мистера Нормана, и все увидели, что руки и одежда Сары все в крови, а так же и вся одежда Нормана. Кресло тоже было в крови. Сара задыхалась, пачкая руками свое платье. С трудом вырвавшись из рук Дэвида, она отступила к окну, прячась за занавеску. — Норман! — раздался крик Розы. Но Норман не отвечал. Кто-то догадался позвать врача, но Дэвид видел, что врач уже ничем не поможет. Карающий ангел не забыл о грехах Нормана Грансильвер. Дэвид разорвал на его груди рубаху, и стала видна тонкая колотая рана в том месте, где у человека обычно бывает сердце. У Нормана Грансильвер сердце тоже было, подумал Дэвид, несмотря на то, что раньше этот факт не казался очевидным. Оно было простым органом, перегоняющим кровь по организму. И теперь остановилось, поврежденное каким-то острым предметом.