Пошли с тех пор до короля Тревожные известья: Грабеж безжалостный творя, Эдгар сжигал поместья. Стада овец и табуны, Все уводя с собой, Добрался Эдгар до казны. И жизни больше никакой Не стало для господ. А во дворце на этот счет Пустили слух, что, дескать, он На королевский метит трон! И слух дошел до короля. Он, поразмыслив, посмеялся, – Всерьез его принять нельзя, Но Эдгар, право, заигрался! К тому же я давал зарок Уже давно казнить Эдгара. Но черт возьми! Какой-то рок Мешает, и немало. – Позвольте дать один совет? – Спросил спокойно кардинал. – Прошу, – сказал король в ответ, – Возможно, я его и ждал. – Ваше величество, коль богу так угодно, Не стоит вам идти наперекор… – Оставить Эдгара свободным? Мне? Королю! Какой позор! В уме ли вы? Такое предлагать! – Нет, нет! Я лишь хотел сказать, Что, коль угодно богу, Так рок мешает вам, Но, может быть, другому Поможет бог и сам? – Благодарю, теперь намек ваш понял.