Тут Алекс решился-таки захихикать. – Нет, не дух из шкафа. Всего лишь рация, которую забыли выключить. Должно быть, она поймала сигнал какого-нибудь проезжавшего мимо водителя-дальнобойщика. Сахли вздохнул, будто у него камень с души свалился. – Ты живёшь в очень сложном, непрозрачном мире, – сказал он, и Алекс кивнул. – Я ещё никогда не думал о моём мире в таком ключе, но, наверное, ты прав. Только Сахли собрался ответить, как их разговор прервали. – В чём он прав? На пороге стояли близняшки Салли и Лив, сводные сёстры Алекса. Прежде он называл их двухкомпонентной бомбой, поскольку они действовали ему на нервы с удвоенной силой. Но потом всё изменилось. Теперь они представляли собой половину команды Алекс-Сахли-Лив-Салли. – Это долгая история, – отмахнулся Алекс, и девочки тут же всё поняли. – Хаос? – спросила одна. – Катастрофа? – подхватила другая. Алекс кивнул. – Как обычно. Сёстры подсели к мальчикам на пол. – Это как раз кстати, – заявила Салли. – Потому что именно об этом мы и хотели с вами поговорить, – добавила Лив. Мальчики удивлённо посмотрели на близняшек. – Ты уже подумал над тем, что будет завтра? – спросила Лив. – Гм… понедельник? Салли закатила глаза. – Гениально. Поздравляю! И что происходит в понедельник? Алекс взглянул на свой школьный рюкзак. – Ну, первый учебный день. И что дальше? – Что дальше? – повторила Салли. – Что дальше? – подхватила Лив. – И… Гм… Что дальше? – в смятении спросил Сахли. Но Алекс догадался, на что намекают девочки. – Ой-ой! – громко воскликнул он. – Идеальная формулировка, – шутливо произнесла Салли. – Безупречный подбор слов, – захихикала Лив. Сахли в недоумении смотрел то на Алекса, то на близняшек. – Наверное, сегодня день такой: я ничегошеньки не понимаю. Алекс повернулся к нему: – Сегодня последний день каникул, и завтра у нас снова начинаются занятия в школе. То есть ты будешь оставаться дома один всю первую половину дня, а иногда и до вечера. – И что? – спросил Сахли. – Оглянись вокруг, – ответил Алекс. – Стоит мне на час отлучиться из дому, как по возвращении я натыкаюсь на полнейший хаос. Что же будет, если мы уйдём на несколько часов? И родители чаще всего приходят домой раньше нас. Как же мы сумеем сохранить твоё присутствие в тайне, если ты постоянно попадаешь в неприятности? Наконец, до Сахли дошло: – Ой-ой! Салли и Лив громко рассмеялись. Они хихикали, пока Алекс не произнёс фразу, заставившую их мгновенно замолчать. – Ты будешь ходить со мной в школу. Близняшки изумлённо вскинули брови. – Что? Алекс задумался. – Ну, он мог бы… Как мой друг из… Нет! Он мог бы сойти за школьника из арабских стран, прибывшего в Германию по обмену. Или как будто он переехал сюда с родителями… Салли подняла руку: – Стоп! – Ты же это не серьёзно, – сказала Лив. – Взять его с собой в школу? Салли так энергично покачала головой, что её косички запрыгали из стороны в сторону. – Наши учителя, конечно, ко всему привыкли. И к Нине, которая постоянно опрокидывает свой пакет с соком собственным школьным ранцем. К Артуру, который то и дело слишком глубоко засовывает себе в нос ластик. И к Роне, которая как-то случайно исписала супердорогую доску водостойким маркером, но… – …но с учеником, который умеет колдовать и может перевернуть мир вверх дном, повертеть им и вновь вернуть в первоначальный вид – с таким учеником не справятся даже наши закалённые учителя, – договорила за неё Лив. Алекс не знал, что делать. – Оставлять его дома невозможно, но и брать с собой тоже! Отличная перспектива! Сахли поднял палец. – Можно я тоже кое-что скажу? Все как по команде посмотрели на него. – Позвольте мне пойти с вами. Я буду вести себя тихо. Не буду колдовать и задавать вопросов и не буду ничего трогать. А то, что вы говорили про ластик и доску – этого я вообще не понял. Позвольте мне пойти с вами в школу. Алекс ведь будет рядом! Салли закатила глаза. – Да уж, как будто это поможет. Тут из-за угла выскользнули Кадабра и Бим. Они слышали окончание разговора. – Значит, вы действительно хотите взять его с собой в школу? – переспросила Кадабра. А Бим лишь испуганно пропищала: – Ой-ой! В лабиринте пирамиды Путешествия во времени! Если и было что-то, что Аргус терпеть не мог, так это путешествия во времени. Всё кружилось и вертелось. Где бы он ни приземлился, там было жарко и светло. Больше он ничего не мог разглядеть. Всё расплывалось у него перед глазами, как будто его крутило в воронке или в вихре. Ему стало плохо. И это несмотря на то, что перед дорогой он выпил травяной чай от укачивания. Старый джинн отнял руки от громадной пряжки на поясе, за которую крепко держался во время перемещения, и попытался обрести равновесие. Однако прошло некоторое время, прежде чем вихрь в голове улёгся, и он, наконец, смог оглядеться. Палящее солнце на безоблачном небе подсказывало ему, что он прибыл в нужное время и в нужное место. Но стоило ему опустить взгляд, как он с ужасом заметил, что время, возможно, было и правильное, а вот место уж точно нет. Он сидел на шаткой деревянной конструкции на головокружительной высоте. Под ним велись какие-то строительные работы. Аргус слышал удары молота по долоту. Нет, инструментов было множество, и они колотили одновременно. Но Аргусу не хотелось ещё раз смотреть вниз. У него кружилась голова. Желудок выворачивало. Он быстро вытащил из мешочка на поясе нужную траву, но опоздал. Та скудная пища, которую он съел за сегодня, вырвалась наружу. Аргус изверг из себя коричневый соус – высокой дугой, похожей на радугу, только лишённую всех цветов. Аргус услышал, как его рвота шлёпнулась где-то внизу, и тут же послышался разгневанный голос: