Гномик (литовск.). 20 Почему бы и нет? (англ.) 21 Старая школа (англ.). Устойчивое выражение, когда хотят сказать, что это то, как делали наши родители и дедушки с бабушками. 22 Общее настроение (англ.). 23 Хайкинг – непродолжительное путешествие по горной местности. 24 Замьютить (англ.) – сделать неслышным или менее слышным, заглушить, приглушить; выключить (микрофон). 25 «Секс в большом городе» (1998–2004) – американский комедийно-драматический телесериал. 26 Притормозить (англ.). 27 Ребенок, малыш (искаж. англ.). 28 Портовый петух (португ.). 29 Круглый (итал.). 30 Извини (искаж. англ.). 31 Облатка – плоский круг из теста, используемый в приготовлении различных блюд. У некоторых народов – одно из традиционных рождественских блюд.