11 Валентность – свойство объекта быть притягательным или отталкивающим. 12 Имеется в виду Эразм Роттердамский, крупнейший ученый Северного Возрождения. Прим. ред. 13 Проверка уровня подготовки в какой-либо сфере. Прим. ред. 14 Следует учитывать, что различные тесты предполагают различные шкалы оценок. Прим. ред. 15 Речь выпускника – обычная практика в американских школах. Выбирается школьник, который готовит трогательную благодарственную речь и читает ее перед всей школой в торжественный день. Прим. ред. 16 Кинестезия – ощущения от собственных движений и относительного положения частей своего тела; кинестетические ощущения – ощущения, возникающие в коже, мышцах, сухожилиях, суставах в результате движений. 17 Марта Грэм (1894–1991) – американская танцовщица, создательница американского танца модерн. Прим. ред. 18 Ирвин Эффей «Мэджик» Джонсон-младший – американский баскетболист, выступал за клуб «Лос-Анджелес Лейкерс». Прим. ред. 19 Йо-Йо Ма – американский виолончелист китайского происхождения. Прим. ред. 20 Карл Роджерс (1902–1987) – американский психолог, один из лидеров «гуманистической психологии», основатель так называемой ненаправленной, или «центрированной на клиенте», психотерапии. Идея Роджерса в том, что врач, вступающий в глубоко личностный контакт с пациентом, видит в нем не больного, а «клиента», берущего на себя ответственность за решение собственных проблем путем активизации творческого начала своего «Я». Прим. ред. 21 Аналог профессионального технического училища, в современной российской терминологии – колледжа (американский «колледж» тождествен российскому «вузу»). Прим. ред. 22 См. выше. 23 Когнитивистика – наука о мышлении.