– Просто... Мне показалось, что там был кое-кто... Не бери в голову. Моему поступку нет оправданий, и я хотел извиниться, – говорит он. – Что ж, извинения приняты, – я слегка смеюсь. Кажется, я принимаю слишком много извинений за сегодня. Майкл подходит к нам и выглядит он немного злобно. А сейчас чего он хочет, чёрт возьми? – Помнишь меня? – говорит он Джейсону с сарказмом. Джейсон смотрит на него в недоумении. – Нет, а разве мы виделись ра... – вопрос прерывается ударом кулака Майкла ему в челюсть, заставляя того падать на пол. – Майкл, какого чёрта! – кричу я. Я немедленно отскакиваю в сторону, а Джейсон поднимается на ноги и налетает на Майкла. – Стивен, Ден! Сделайте что-нибудь! – зову я. Услышав шум, Энджела выбегает из подсобки. – Ден! Ден, быстрей сюда! – кричит она. Вскоре выбегает Ден, чтобы растащить их, а за ним появляется и Стивен. – Парни, разойдитесь! – рычит Ден, пытаясь растаскивать этих двоих по сторонам. Стивен хватает Джейсона и у него получается их разделить как раз тогда, когда заходит Райан. – Какого чёрта здесь происходит? – кричит он злобно, его обычный смягчённый британский акцент становится ещё более заметным. Все смотрят на него, и никто из нас не знает, что сказать. – Не знаю! Этот – этот лунатик только что набросился на меня! – кричит Джейсон. – Что, чёрт возьми, случилось, Майкл? – спрашивает Стивен. – Он бросил трубку, когда я звонил Лорен! – кричит Майкл. Боже мой, не могу в это поверить. В смущении я закрываю лицо руками. – Я никогда с ним не разговаривал! – кричит Джейсон, – Я много раз бросал трубку, но никто ещё не приходил ко мне и не бил меня по лицу! Ещё раз, для протокола, я никогда с тобой раньше не говорил! – продолжает он. – Джейсон, мне оооочень жаль, – говорю я, подходя к нему с мокрым полотенцем для его глаза. – Джейсон? Ты разве не Кэл? – спрашивает Майкл, на его лице появляется глупое выражение. – Нет, – отвечает тот резко. Я протягиваю Джейсону полотенце. – Нет, Майкл, это не тот парень. Но даже если бы и был – Боже, я не могла и представить, чтобы ты сделал такое! – Это что, «Мерлоуз Плейс»? – кричит Райан (Прим.: «Мелроуз Плейс» (англ. Melrose Place) – американская прайм-тайм мыльная опера). – Мы ещё, даже не открылись, а я уже останавливаю драки. Отныне любой, кто здесь не работает на данный момент, не может заходить в клуб до открытия, и я лично это утверждаю! – Райан хмуро смотрит на всех нас. – И-извините, – мямлит Майкл. – Майкл, выметайся отсюда! – кричит Райан. – Прости Райан, и ты, Джейсон, тоже, – Майкл быстро кидает взгляд на обоих и выскакивает за дверь, провожаемый Стивеном и Деном. – Джейсон, извини за это, приятель, – говорит Райан, отряхивая костюм Джейсона. – Ты в этом не виноват, – произносит Джейсон, потирая свой уже фиолетовый глаз. – Я сейчас вернусь, – злобно говорит Райан и выходит, проклиная Майкла. – Мне, правда, очень жаль, он иногда такой придурок, – искренне говорю я ему. – Не извиняйся. Не ты же дала мне в глаз, – говорит он. – Знаю. Но всё-таки... – я чувствую себя ужасно из-за всей этой ситуации. – И что, всегда так сложно пригласить тебя на свидание? – смеётся он. – Т-ты зовёшь меня на свидание? – тихо хихикаю я. – Да, я как раз собирался, когда этот тип, я так полагаю, твой бывший, напал на меня. Я засовываю руки в задние карманы джинсов. Это тяжёлая неделя: два здравомыслящих парня зовут меня на свидание в одно и то же время. – Ну, я... – я хорошо думаю об этом. Это может быть весело. Ещё одно свидание не повредит. И этот парень только что получил в глаз из-за меня. Я не могу ему отказать после такого. Да и Кэл ещё не звонил, так что... – Я с радостью, – отвечаю я ему. – Ну что ж, этот день не так уж плох, – широко улыбается парень. – Я занята в пятницу вечером, а как насчёт четверга? – спрашиваю я. – С моим глазом уже всё должно быть в порядке к тому времени. Надеюсь, – смеётся он. – Здорово. Уверена, так и будет, – соглашаюсь я. Ну, ручаюсь, что, по крайней мере, спадёт отёк. Но, вряд ли, глаз Джейсона снова будет нормального цвета. Мои сомнения основываются на его нынешнем состоянии. Я до сих пор в шоке. Майкл ударил его. Он учится на офицера полиции. Не думала, что он такой дурак. – Замечательно! – говорит Джейсон с явным восторгом. * * * Сейчас одиннадцать вечера. Не могу уснуть. Вот что ночные смены делают с выходными. Я планировала отоспаться сегодня, но я совсем не хочу спать. Включаю лампу у кровати и достаю из-под матраса блокнот, начинаю рисовать. Вдруг звонит телефон, заставляя меня вздрагивать. – Алло? – нерешительно отвечаю я. – Привет, красавица. Голос знакомый и сразу же бабочки порхают у меня в животе. – Думаю, это я, – и по моему лицу расползается улыбка. – Я ведь не слишком поздно звоню? – Нет, всё в порядке. Я сама чуть-чуть сова. – Пометь себе, работает над просьбами, – смеётся он. Я вспоминаю о его обещании и улыбаюсь. – Да вы только поглядите. Я очень горжусь тобой, – весело говорю я ему. – Что ж, тебе придётся показать насколько, – флиртует Кэл в ответ. Задумываюсь и прикусываю губу. – Я хотел написать тебе смс. Я не знал, в клубе ты сегодня или нет. – Нет, сегодня у меня выходной. А вчера я была там, мы пополняли бар, а ещё мне пришлось убирать склад... и смотреть, как ни в чём не повинный мужчина получил в глаз от того низкорослого, которого ты послал по моему телефону той ночью, – смеюсь я. – Правда? Впервые я стал причиной драки, в которой, даже не участвовал. Ну, может, в следующий раз, – смеётся Кэл. – А ты говорила, что я опасный. Похоже, что опасности сами вас находят, мисс Брукс, – игриво говорит он. – Ха-ха, – сухо отвечаю я. – Слушай, – продолжает парень, – если ты не слишком занята прекращением драк по всему Чикаго, хочу спросить, собираешься ли ты на открытие выставки в субботу? У меня занимает несколько секунд, чтобы понять, что он говорит о благотворительном бале в честь 80-й годовщины музея Чикаго. Я очень хочу туда попасть, но, к сожалению, это эксклюзивное мероприятие только для приглашённых. Мои одногруппники только это и обсуждают последний месяц. Они пришли в ярость из-за того, что комитет Красного Креста, одна из самых больших компаний в Чикаго, спонсирует это мероприятие и полностью приватизирует его. – Я очень хочу. Но вход только по приглашениям, – говорю я ему. Очень жаль, что я не богата и не знаменита, ведь пригласили именно таких. – Ну, думаю, тебе придётся пойти со мной, – вздыхает он. – Стой, у тебя что, есть приглашение? – спрашиваю я восхищённым голосом и слышу, как смеётся Кэл. – Как ты его достал? Ты же не играешь со мной, Кэл? – осмотрительно спрашиваю я. Не хочу казаться помешанной на искусстве, но моя мечта может сбыться. – Мы ведь говорим по телефону, ты знаешь, в чём было бы все веселье? – в его низком тоне слышен намёк, заставляя меня трепетать. – Я с удовольствием пойду! – За тобой приедут в восемь, – говорит он. Приедут за мной? Он что, не идёт? – А ты за мной не заедешь? – спрашиваю я с любопытством. – Ну, я сейчас в Нью-Йорке и вернусь как раз в субботу вечером, так что я пошлю за тобой лимузин, который доставит тебя ко мне в аэропорт, ничего? Конечно, ничего. Ведь я иду на годовщину чикагского музея! – Да, замечательно, – говорю я ему. – Не могу дождаться! Мне следует немного умерить в голосе свой энтузиазм. – Ладно, мне надо идти. Но я думал о тебе, Лорен... – парень замолкает. Я немного крепче сжимаю в руке телефон, чувствуя, как ускоряется биение сердца. Я не ожидала услышать это от него. – Я-я тоже думала о тебе, Кэл, – искренне признаюсь я.