Фауст Куда же мы теперь? Мефистофель В любой поход. В большой и малый свет. И ты не хмурься! С каким восторгом после всех экскурсий Ты сдашь по этим странствиям зачет! Фауст Однако, видишь, я длиннобород. Едва ли пользу принесет поездка. Мне стыдно малости своей средь блеска И легкомыслия недостает. Я в жизни не умел усвоить лоска И в обществе застенчивей подростка. Мефистофель Потрешься меж людьми и, убежден, Усвоишь независимость и тон. Фауст Но как мы пустимся в поездку эту? Где лошади, где кучер, где карета? Мефистофель Я расстелю пошире пелерину И предоставлю моему плащу По воздуху унесть нас на чужбину. С большим узлом тебя я не пущу. Я вещество такое берегу, Чтоб к небу подняло нас, как пушинку. Поздравить с жизнию тебя могу, Которая тебе еще в новинку. Погреб Ауэрбаха в Лейпциге[26] Компания веселящихся гуляк. Фрош Никто не пьет? Притихло пенье? Не слышно смеха? Чур вас, чур! Ребята просто загляденье, А скисли хуже мокрых кур. Брандер Твоя вина. Над чем смеяться? Ты здесь за главного паяца. Фрош (выливая стакан вина ему на голову) Так вот тебе! Брандер У, лоботряс!