– Далее! Ты должна привести в порядок ВСЕ комнаты в особняке. На выполнение задачи даю два дня, включая сегодняшний. – Но зачем вам… – Потому что мы не будем сидеть в своих спальнях и в гостиной целую неделю! – четко пояснила я повышенным тоном, взглядом пытаясь вбить в ее пустую головку хоть немного понимания ситуации. – К нам в гости пожаловала очень важная персона. И ожидать, что весь свой визит он проведет в одной спальне или в нашей старой библиотеке – как минимум глупо. – Важная персона? Этот молодой человек, что приехал с вами?.. Он не выглядит как какой-то знатный лорд, – вновь подала голос Дони, а я… кажется, я кого-то сегодня очень сильно обижу – если этот кто-то не вспомнит о своих прямых обязанностях! – Зачем ему заходить в другие ком… – Дони! – прикрикнула я, хлопнув ладонью по столу. Служанка замолкла, обиженно прикусив губу. – Не спорь со мной. Вообще. Вбей это правило в свое сознание любым из способов. Если не можешь справиться сама – спроси совета у Дживза, как добиться результата. Но перестань, наконец, бесить меня, во имя Хаоса!!! Плечи служанки начали подрагивать, а я закатила глаза, понимая, что это будет сложно… Нет, не просто сложно – это будет сложнее всего, что я делала раньше! – Дони, не плачь, – скомандовала я сухо, прекрасно осознавая, что если сейчас начну с ней сюсюкать, она разревется еще больше, – Ты поняла свою задачу? – спросила через несколько секунд, позволив девушке прийти в себя. – Да, молодая госпожа, – всхлипнув, отозвалась та. – Весь дом, – напомнила ровно. – Будет исполнено, молодая госпожа, – пробурчала под нос Дони. Ага, кажется, меня здесь уже ненавидят… – Далее. Все счета, все долговые расписки, все расходные листы – все эти бумаги должны быть здесь, на этом столе, через пару минут. До прихода Дживза. И да, отправь его сюда, полагаю, он ждет меня в комнате моей матери. – Хорошо, молодая госпожа, – кивнула Дони, глядя в пол. Затем развернулась, чтобы выйти из кабинета, но замерла у самой двери. – Да, молодая госпожа… по поводу Подза. Не уверена, что он будет заниматься фасадом здания… – Будет. А если не будет, то скажи, что я найму другого работника. И ваше жалованье будет уменьшено, чтобы я могла с ним расплатиться. То есть твое жалованье, жалованье Берты, Дживза и самого Подза. Вы же получаете свое жалованье?.. – Хорошо, так ему и передам, – чуть более оживленно отозвалась Дони. Кажется, перспектива потерять деньги пугала ее больше, чем необходимость разбираться с садовником. И да, с моей стороны это было жестко. Но чем они занимались все эти годы?! Грибы сушили? Цветочки на продажу выращивали? Особняк в таком запущенном состоянии, что мне стыдно зваться главой рода! – И вот еще – сад должен быть приведен в свой прежний вид. В ближайшее время. И если Подз не будет справляться… – Да, да, я поняла, можете не продолжать, – активно закивала Дони, а затем как-то по-новому, словно с легким азартом, взглянула на меня. – А что делать, когда придут воры? – Воры? – удивилась я. – Ну да! Как только мы украсим территорию вокруг особняка цветами и очистим фасад с дорожками, все вокруг поймут, что теперь у нас есть чем поживиться. Как мы будем отбиваться от грабителей?.. Пригород столицы, если вы не заметили, молодая госпожа, уже давно перестал быть безопасным для простых и честных мирян. – Пусть попробуют прийти, – спокойно произнесла я и лениво выщелкнула искру из пальцев. – Будет на ком размяться до возвращения в Даркстоун. Глаза служанки расширились, постепенно наполняясь какой-то странной радостью и недоверием… – Госпожа научилась управлять своей силой! – выкрикнула она и тут же закрыла рот ладошками, а на ее лице появилось выражение искреннего счастья. – Теперь нас никто не тронет! Теперь нас будут бояться!!! – Будут, будут, – кивнула я, чуть нахмурившись. Неужели они все это время помнили?.. Это было неожиданно. – А еще госпожа стала очень красивой, – заметила Дони, которая после моей маленькой демонстрации силы моментально изменила ко мне отношение. – Теперь она сможет найти достойного жениха! Богатого и красивого! И в доме вновь появятся деньги, красивые вещи и вкусная еда! – Все это появится и без появления посторонних и никому не нужных субъектов на территории особняка, – ответила я кисло. – Позови Дживза. И принеси мне все бумаги. – Они уже на столе, молодая госпожа, – охотно отзывается Дони, глаза которой… о да, они теперь буквально горели предвкушением безбедной жизни! Как вспомню – так вздрогну… Бедняги. Это ж до какого отчаяния нужно довести своих собственных слуг, чтобы они позабыли, в чьем доме служат?.. Это же не заброшенный трактир, в конце концов! Я откинулась на спинку кресла. Да, работы впереди много. Но я вытащу наше имение из долговой ямы – чего бы мне это ни стоило. И я заставлю прислугу вспомнить о том, что такое родовой особняк Дэ’Барро. Хотят они того – или нет. – Дживз, – сухо напомнила Дони, застывшей в позе «я счастлива и не скрываю этого». Служанка буквально вылетела из кабинета, и я начала разглядывать бумаги, сложенные аккуратной стопкой. По всему выходило, что мать оставила не так много долгов – она вообще почти не жила в особняке: все основные долговые расписки появились еще при отце. На всех бумагах стояла его подпись. Я потерла переносицу, стараясь не анализировать, что по этому поводу чувствую. Конечно, отец не был святым… Но и пьяным драчуном он мне тоже не запомнился. Он вообще никогда не поднимал при мне руку на мать… Вот только… какого-то внимания к себе с его стороны я тоже не помню. Странный он был человек. Словно потерянный. А долгов у этого человека оказалось много… Как у нас до сих пор не отобрали имение – вообще большой вопрос. Думаю, здесь маман подсуетилась. – Молодая госпожа, ваш гость куда-то засобирался! – ворвавшись в кабинет без стука, сообщила Дони. За ней спокойно вошел старик Дживз, прикрывая за собой дверь. – Пусть идет, мне без разницы, – отмахнулась я, а потом вдруг вспомнила, что так и не представила голубоглазого слугам… Хаос меня пожри… Надеюсь, я не оскорбила его… этим?.. И если он сейчас уходит, то когда я смогу исправить ситуацию? – То есть он не останется на обед? – уточнила, пытаясь соображать быстро. – Нет, молодая хозяйка, – ответил старик Дживз, – он придет к ужину. – Хорошо, – кивнула я, постукивая пальцами по столу. – Молодая госпожа… – робко подала голос Дони. – Я не управлюсь со всем одна… не за один день. – Ты и не будешь одна, – спокойно ответила я… А затем приняла решение. – Я тебе помогу. – ЧТО?! – Дони едва не подскочила на месте, – Да как же?.. Да вы же!.. – Мне не впервой убираться. Так что успокойся и принеси мне ведро с тряпкой. Я займусь своей комнатой и комнатами на втором этаже. С тебя – первый этаж. А теперь – брысь отсюда! – Я беззлобно махнула на дверь; от этой энергичной особы я успела слегка подустать. Дони мгновенно скрылась с глаз, а я перевела тяжелый взгляд на дворецкого: – Дживз, скажи мне что-нибудь хорошее. – Мы очень ждали вас, молодая хозяйка, – растянул сухие губы в улыбке старик. – Оно заметно, – не без иронии отозвалась я и уже в который раз за этот день прикрыла лицо ладонями. – Мать оставляла какие-то особые указания перед своими отъездами? Есть что-то, о чем я должна знать?.. – В последний свой приезд она заходила в вашу комнату, но после беглого осмотра я не обнаружил там никаких изменений, – немного подумав, ответил дворецкий. – Хорошо, начну уборку с нее, – устало кивнула я. – Что-нибудь о слугах?.. – Ничего особенного – никаких краж фамильного серебра, никаких мутных историй: все чисты и надежны, – уверенно произнес Дживз, и я ему поверила. – Подз?.. – Сложный характер, – вздохнул дворецкий, – но вы с ним справитесь. – Я не буду с ним справляться, – покачала головой, – у вас здесь давно сложилась своя иерархия, и я не хочу в нее влезать. Просто передай ему, что все цветы с заднего двора должны быть пересажены на передний. Сад должен быть приведен в свой прежний вид, а фасад здания очищен от плесени и грязи. – Это будет трудно, – почесав свои бакенбарды, протянул старик, глядя на потолок. – Я уже сказала Дони, думаю, она передаст ему: в случае отказа я найму нового работника и сокращу ваше жалованье. – Справедливо, – не меняясь в лице и продолжая смотреть на потолок, согласился дворецкий; затем опустил взгляд на меня: – Иногда вы очень сильно напоминаете вашу мать. – Я не хочу этого слышать, Дживз, – произнесла я спокойно и сухо. Надеюсь, что объяснять причины такой реакции мне не придется. Однако старик дворецкий был на удивление прозорливым человеком.