Часть 4 из 31 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
— Да пожалуйста. Слушай, тебя никто не заставляет. Если хочешь проваляться на диване еще полгода, то валяй. Можешь даже занять мою комнату. Меня все равно пока нет дома.
Я вздыхаю.
— Тебе нужна встряска, Ви! Приключения! — с воодушевлением восклицает она. — Ну разве тебе не скучно? Пора бы развлечься. Забудь об осторожности. Схвати жизнь за яйца! — зная свою сестру, я думаю, что она сейчас, наверное, размахивает руками. — Ты всегда была ответственной и серьезной, и куда это тебя привело? В никуда.
Она права. Я всегда все планировала, а в итоге осталась без работы и живу у сестры.
На мгновение меня охватывает гордость за прошлую ночь с незнакомцем. Уж она-то точно была незапланированной. С дурацкой улыбкой вспоминаю, как мы занимались сексом. Мне, конечно, не с чем сравнить, но он точно был первоклассным. До сих пор не могу поверить, что решилась на это. Переспать с незнакомцем — не в моем стиле. Я еще никогда этого не делала. А теперь поимела случайную связь. Простите за каламбур.
Интересно, он появится сегодня в баре или уже съехал из отеля? Хотя если я снова с ним пересплю, то это уже не будет случайной связью.
— Вайолет, ау! Ты меня слушаешь? —Дейзи прерывает мои непристойные воспоминания, и я переключаю внимание на нее.
— Да, слушаю, — неужели я и правда стала лгуньей за последние двадцать четыре часа?
— В этом нет ничего страшного, Ви. Делай или не делай. Оставайся или уходи.
— Ничего страшного? Дейзи, да тебя уволят, если я вернусь домой. Потому что тур начинается через пять минут, а тебя здесь нет. И вообще, где ты? В аэропорту? Да, похоже на то. Как ты можешь так беспечно относиться к тому, что тебя уволят? Дейзи, увольнение — это тебе не шутки.
Я-то знаю.
— Увольнение — это не так уж и страшно. Я без конца тебе это повторяю. Оно открывает новые перспективы, Ви. Тебе есть где жить и что есть. Увольнение — это не конец, а начало. Начало чего-то большего и лучшего, — мечтательно, как это может только она, произносит сестра. — Жизнь никогда не стоит на месте. С ней никогда не знаешь, что принесет день грядущий, поверь мне. Живи чертовым настоящим.
— Но что может быть такого важного и срочного, если ты даже готова поставить под угрозу работу? — Дейзи ведет блог о путешествиях, а туры ей в этом помогают. Она получает деньги в качестве экскурсовода, а когда у нее есть свободное время, делает фотографии и ищет интересные материалы для постов. Сестра создала свой блог с нуля и теперь получает хороший доход от рекламы и партнерских ссылок, так что ей легко подстраивать свое расписание под график «Саттон Трэвел». У нее идеальная работа, и она будет просто дурой, если ее профукает.
— У меня есть кое-какое дело, — беззаботно отвечает Дейзи.
Дело. Не уверена, что хочу об этом знать.
— Я вешаю трубку. Просто садись в автобус, Вайолет. У тебя все получится. Ты же видела, как это делаю я, все не так уж сложно. А еще я оставила тебе шпаргалки.
— Я все испорчу. Как я могу провести тур, на котором была всего лишь раз? — я отправилась в него в прошлом месяце, когда путевки были горящими. На самом деле я ни на что не обращала внимание и большую часть поездки провела в фейсбуке, шпионя за страницей Марка. Идиотизм чистой воды. Но в тот момент мне это было необходимо.
— Они этого не знают, Вайолет. Мы ведь уже обсуждали эту тему. Никто ни о чем не догадается. Да они даже не американцы. Можешь говорить им все, что в голову взбредет. Главное улыбайся и постарайся не забыть никого в туалете.
— Думаешь только американцы знают историю Америки? — кажется, уже в десятый раз спрашиваю я. Эта идея безумна.
— Я думаю, что у тебя нет работы, и тебе не помешают деньги, которые «Саттон Трэвел» заплатит мне за тур. И которые я переведу на твой счет.
Туше.
Но это правда. На этой неделе у меня не запланировано ни одного собеседования. Черт побери. Вот уже полгода я рассылаю резюме и хожу на собеседования на должности, которые мне даже не интересны. Отчего чувствую себя паршиво, ведь я не в силах от них отказаться.
— Просто придерживайся шпаргалки, — добавляет она. — Ты ж не идиотка и не перепутаешь Белый дом с Капитолием.
— Просто придерживайся шпаргалки, — повторяю я. Забавно, но именно с помощью них Дейзи удалось закончить школу.
— У водителя автобуса есть маршрут, а все остановки предусмотрены заранее. В Вашингтоне и Геттисберге экскурсии будут проводить местные экскурсоводы. Тебе просто нужно привезти туристов, а потом забрать их. У тебя все получится.
— Угу, — вздыхаю я и снова смотрю на автобус. — И ты впервые проводишь тур с этим водителем? Томом, кажется? Ты ведь с ним не знакома?
— Не-а. Я же говорила, что этих водителей около сотни. Я практически ни разу не работала с ними дважды. Все будет в порядке.
— Ладно, — бурчу я. — Но все равно это плохая идея.
— Это гениальная идея, — уверенно отвечает сестра. — Кроме того, если ты не объявишься, все эти туристы окажутся в затруднительном положении.
— Это неправда, — отвечаю я и закатываю глаза, хотя она и не видит меня.
— Самая что ни на есть правда. Меньше чем через час ты должна забрать людей из аэропорта. Компания не сможет так быстро найти замену. Просто подумай о милых канадцах, которые будут стоять у стойки регистрации и недоумевать, почему ты не приехала за ними.
— Ты хотела сказать, почему за ними не приехала ТЫ, — сухо замечаю я.
— Да не суть. Они расстроятся, Вайолет. Расстроятся, потому что проделали длинный путь в Америку, а их никто не встретил.
— Почему именно канадцы? А остальные что же?
— Мне захотелось надавить тебе на жалость. Все знают, что канадцы очень милые. Готова поспорить, один из них предложит тебе свой кленовый леденец еще до конца недели.
— Не будь дурой, — с улыбкой ворчу я.
— Люблю тебя, солнце.
— А я тебя, лучик.
Мы сворачиваем разговор, и я с новообретенной уверенностью прикалываю бейджик с именем Дейзи к блузке. Она права. У меня получится. И мне действительно нужны деньги.
Вот что бывает, когда компанию, на которую ты работаешь, продают за две недели до того, как ты должна завершить сделку по покупке квартиры, а твоя должность оказывается упразднена. Как выяснилось, банки не приветствуют предоставление ипотеки на тридцать лет людям без работы. К тому моменту, как мой мир рухнул, я успела разорвать договор аренды и упаковала большую часть своих пожитков в коробки. Их пришлось отправить на склад, а сама я переехала к Дейзи.
Одновременно с этим я потеряла парня.
Буквально. Он жив, просто у меня его больше нет. Мы работали вместе. В разных отделах, ничего скандального. Он был сыном владельца, все знали о нас, это не было секретом. И ко мне не относились как-то по-особенному. Конечно, нет. Я бы этого и не хотела.
Вот только…
Я узнала обо всем последней. Самой последней. В тот день я выполняла поручение босса, когда все получили письмо, уведомляющее сотрудников о том, что компания была продана крупной корпорации, которой оказалась не нужна половина старого персонала. Марка перевели в другой город на руководящую должность. Естественно, это было частью сделки. Когда я вернулась в офис, меня встретил сотрудник кадрового отдела корпорации, который предложил мне выходное пособие.
Знаете, что представляет из себя выходное пособие, когда тебе двадцать шесть лет? Недельная зарплата за каждый год службы. Я проработала там три с половиной года. Три недели оплаты. Они даже не округлили до четырех лет.
Через две недели Марк переехал в Калифорнию на новую работу, а я потеряла задаток за квартиру.
Он даже не удосужился нормально расстаться со мной перед отъездом. Знаете, как это ужасно, когда кто-то намекает на расставание, но не говорит об этом прямо? Полное дерьмо, вот что это такое. Спасибо тебе, мудак. Он сказал, что переезжает в Сан-Франциско, а я — по глупости — поинтересовалась, что это значит для нас. Марк бросил на меня хмурый взгляд и сказал, будто умственно отсталой: «Это очень важно для меня, Вайолет»
Теперь он принадлежит какой-то девушке по имени Линди.
Так что мне действительно нужна встряска.
Когда я подхожу к автобусу, двери открываются, и водитель с улыбкой сбегает по ступенькам ко мне.
— Дейзи! — восклицает он, глядя на мои сиськи.
Твою мать. Он знает меня. Вернее, ее. Он знает мою сестру.
ГЛАВА ШЕСТАЯ
— Приветик, — я улыбаюсь и кошусь на его бейджик. Джордж. Проклятье. Предполагалось, что на этой неделе водителем будет Том. Том Мэйси, с которым, как уверяла меня Дейзи, она никогда ранее не встречалась.
— Джордж! — с энтузиазмом восклицаю я и повторяю: — Приветик, — интересно, сколько у них было общих поездок. И насколько хорошо он ее знает? Надеюсь, мне не придется вести себя как Дейзи.
Он останавливается в паре сантиметров от меня и радостно улыбается, отчего на щеке появляется ямочка. Судя по тому, как он обнимает меня за талию, парень довольно близко знаком с сестрой.
Я ее убью.
— Джордж, — щебечу я, выворачиваясь из его объятий и пытаясь не паниковать. — А я думала, на этой неделе моим водителем будет Том.
— Да. Но когда я увидел, что в этой поездке экскурсоводом будешь ты, то поменялся с ним, — подмигнув, отвечает мужчина. — А Том вместо меня поехал по маршруту Бостон–Мэн.
— А разве так можно? — спрашиваю я, но быстро исправляюсь: — Вернее, это здорово, — я киваю и крепко сжимаю телефон в руке. Нужно срочно позвонить Дейзи. После чего схватить чемодан и бежать. Я не смогу это сделать. Просто не смогу.
— Прости, мне нужно позвонить, — говорю я, показывая на телефон, и отхожу. Но не успеваю сделать и двух шагов, как Джордж снова обнимает меня и разворачивает к дверям автобуса.
— Позвонишь из автобуса. Нам пора отправляться, если мы хотим вовремя забрать из аэропорта первую группу. Ты же знаешь, самое главное в нашем деле — придерживаться графика.
— Угу, — бормочу я и, подталкиваемая Джорджем, захожу в шикарный экскурсионный автобус, такой же, как и тот, на котором я ездила в тур по горящей путевке, и нехотя занимаю место в первом ряду. Джордж закрывает двери, пристегивается и, надев солнцезащитные очки, выруливает со стоянки.
— Ну и как жизнь, Дейзи, — интересуется мужчина, останавливаясь у светофора на Фраинг-Пан-Роуд.
Мне остаться или сбежать? Бегство — это, безусловно, наилучший выход. Но как же выбраться из автобуса? Сказать Джорджу, что я не Дейзи? Или притвориться, будто мне внезапно стало плохо, и попросить его остановиться? Тогда можно было бы просто убежать, но мимолетный взгляд на автомобили, проносящиеся за окном, говорит мне о том, что это не самая безопасная идея.
А вдруг она с ним не спала? Может, они встретились однажды, и он думает, будто у него есть шанс с ней. Дейзи та еще любительница пофлиртовать, так что все вполне возможно. Но я же не могу просто взять и спросить, насколько хорошо он знает мою сестру? Ведь, по его мнению, я и есть Дейзи. Господи боже.
— Дейзи? — повторяет Джордж. Я поворачиваюсь к нему и тут же понимаю, что до аэропорта осталось меньше десяти минут. Меньше десяти минут, чтобы разобраться в том, как же мне выполнить эту работу, потому что я не люблю сбегать от проблем. Я из тех девушек, которые находят выход и доводят дело до конца.
Более того, мысль о том, чтобы кого-либо подвести, вызывает у меня тошноту. Как же я мечтаю придушить Дейзи прямо сейчас, но мне не хочется ее подводить.