Я кивнула. — Мне известно все. — Клубное братство. — Да. Я едва расслышала ее ответ: — Да, мне это знакомо. Пока мы пробирались через зал, мне пришло в голову, что он все еще может наблюдать за мной. Быстро бросив взгляд на балкон, я с облегчением выдохнула. Борден давно ушел. * * * Линда вывела меня наружу и проводила к красному грузовику, припаркованному на стоянке для инвалидов — такой уж Хоук засранец. Остановившись, она с отвращением осмотрела развалюху. — Почему Хоук приехал на этой помойке? — Вероятно, чтобы выглядеть неприметно, — ответила я. Она фыркнула. — Он что, от кого-то скрывается? От закона. — Ага. Линда скривила губы и, в противовес своему недоверчивому взгляду, сказала: — Точно, я забыла об этом. Я прислонилась спиной к капоту грузовика и скрестила руки. — Честно говоря, скорее всего, это отмазка, чтобы не сажать меня на заднее сиденье своего мотоцикла. Линда насмешливо посмотрела на меня. — Это всего лишь гребаный байк. Не понимаю, почему для вас, сучек, столько символического значения в этом. Это охренеть как унизительно. — Потому что это форма отказа. — Это наивность и безумие. — Для нас это много значит. — Тебе что, двенадцать лет? — Нет, мне двадцать. Она махнула рукой в сторону клуба. — Он привез тебя сюда, разве нет? Блядь, вот это самое главное. Хоук не приводит сюда девушек, он их обычно выпроваживает. Я прищурилась. — Вау, спасибо, теперь мне стало гораздо лучше. — Ну, значит, ты идиотка и ничего замечаешь, — раздраженно возразила она. — Терпеть не могу, когда дуры, вроде тебя, изливают историю своей жизни, словно мне не похеру на все это. Но мне похер, поэтому держи при себе свои страдания по поводу того, что не оказалась на заднем сиденье его гребаного байка. О, Боже мой, а ведь она права. Я делаю из этого трагедию. Я превращаюсь в Шей. — Клянусь Богом, — продолжала она, — Борден связался с гребаной самкой тарантула, и если ты хоть немного похожа на нее и мне придется иметь дело с двумя истеричными сучками, я вскрою кому-нибудь горло. — Мне понравилась девушка Бордена, — пробормотала я себе под нос, на секунду вспоминая, как познакомилась с ней почти два года назад. У нее было сильное эмоциональное потрясение, но, тем не менее, за этим своим состоянием она смогла заметить меня. На том этапе жизни я была подростком-эмо. — Она крутая. Линда стиснула зубы. — Блядь, я уже тебя ненавижу. Сразу после этого послышались шаги, и я обернулась, чтобы увидеть приближающегося к нам Хоука. Даже не моргнув в сторону Линды, он сказал: — Я со всем разобрался. Ее манера поведения резко изменилась. Выражение лица смягчилось, и она, кивнув, ласково сказала: — Спасибо, Хоук. Я удивленно моргнула. У этой телки биполярное расстройство или что? Она бросила на меня полный непонятной жалости взгляд. — Береги себя, Тайлер, — после чего развернулась и направилась обратно к клубу, оставив меня в полном замешательстве. — Все в порядке? — спросила я Хоука, когда Линда исчезла из поля зрения. Он уже открыл водительскую дверь и мрачно ответил: — Блядь, Тайлер, просто залезай в машину. Я так и сделала, не переставая наблюдать за ним и размышляя, почему его лицо выглядит полностью отстраненным. Он вел машину молча, но сильно сжимал руль. Хоук слишком быстро мчался по дороге, едва не сшибая людей и матерясь себе под нос, будто это они были виноваты. Я вцепилась в края сиденья, чувствуя раздражение от его резких поворотов, и сказала: — Напоминаю, Хоук, что мой ремень безопасности не работает, так что полегче. Но не получила никакой реакции. — Хоук, — прошипела я, ударившись плечом об окно, — помедленнее! Он резко свернул с дороги и ударил по тормозам, отчего я резко дернулась на своем сиденье. Черт возьми, что с ним происходит? С мрачным видом он шарахнул по рулевому колесу. Раздался громкий гудок. Хоук вышел из машины и так сильно хлопнул дверью, что автомобиль содрогнулся. Совершенно озадаченная, я наблюдала, как он расхаживает по узкой грунтовой дорожке рядом со скоплением закрытых офисов. Он шагал с прижатыми к бедрам кулаками, часто вздымающейся грудью и свисающими на лицо волосами. Высокий и мощный, в темноте ночи он выглядел совершенно устрашающе. Так вот почему Линда одарила меня таким сочувствующим взглядом? Потому что знала, в каком Хоук настроении? Я вздохнула и открыла дверь. Выбравшись из машины, я направилась в его сторону и остановилась в шаге от него. Хоук стоял, безучастно глядя перед собой. — У тебя был серьезный приступ дорожной агрессии, — прошептала я совершенно невинным тоном. — Если тебе дерьмово потому, что тот сопливый чувак подрезал тебя, то это, честно говоря, что-то вроде кармы. Он перевел взгляд на меня, но его губы не дрогнули, потому что я не шутила. — Тай, сейчас я не очень хорошо себя чувствую. — Еще бы. Он протяжно вздохнул. — Во мне бурлит адреналин. Мои руки по-прежнему в крови. С минуту я наблюдала за ним, взволнованная его дрожью. Он не мог успокоиться. Это напомнило мне то, как я чувствовала себя, когда он убил Юрия. Весь этот адреналин, несущийся по моему телу, а ведь я была всего лишь свидетелем. Невозможно представить, каково было Хоуку, вынужденному совершить такое, чтобы не дать кому-то причинить мне боль. — Это из-за того человека в клубе? — спросила я. Его взгляд ожесточился, и он, раздувая ноздри, проскрежетал: — Он заслужил это. Я понимающе кивнула.