Она обомлела, земля ушла из-под ног… На нее смотрел высокий парень с рыжими волосами… На нее смотрел взрослый Милош, глаза которого не изменились… – Вот! – Ясмин отпустила руку Софии, и та прижалась к стене, не отрывая взгляда от парня. Он явно тоже был шокирован… – Мой брат спас твоего! И ты будешь утверждать, что он убил твоих родителей? Лайош, скажи ей все! София вжалась в стену, цепляясь за нее руками, чтобы не упасть. Парень хотел шагнуть к ней, но остановился. – Он не убивал, – тихо произнес он. – Это правда. Я был с Анхелем и Ясмин в момент убийства родителей, и я снова прибежал к нему, когда обнаружил их. Но ты видела Анхеля, это правда, он зашел в дом, чтобы забрать тебя. Но… не забрал, передумал. На это были причины. София… Он сделал еще один шаг к ней, но девушка начала оседать. В глазах у нее потемнело. София рухнула на пол… * * * notes Примечания 1 Из песни Горана Бреговича «Бубамара». 2 Многослойные жирные пирожки с мясным фаршем или сыром либо пустые. Прим. автора. 3 Динар – сербская валюта. Прим. автора. 4 Язык без костей, а кости переламывает (цыганск.). 5 Привет (цыганск.). 6 Спокойной ночи (цыганск.). 7 Отбивные со специями, сербское блюдо. Прим. автора. 8 Добро пожаловать (цыганск.). 9 На здоровье! (цыганск.) 10 Сербский суп. Прим автора.