— Давно из Иш-Чель вылез, сурвер? Он попытался, но выплеснувшейся наружу эмоции сдержать не сумел. Медленно кивнув, я многообещающе оскалился: — Ну ладно… ладно… — Не понимаю, сеньор… — его голос звучал почти спокойно и со вполне убедительными недоумевающими нотками честного торговца — О чем это вы? — Ну да — рассмеялся я — Скажи, сурвер… я ведь правильно понял ваш сраный замысел? Играете на обеих сторонах, пытаясь развязать войну между лесом Темных Великанов и этим поселением? Обескровливание каждой из сторон, чтобы затем нанести удар и истребить их всех? Или мешают только распоясавшиеся макаки? Есть еще причины? Лучше расскажи сам — я все равно выну ответы из твоей глотки или сразу из жопы… Судя по выпучившимся глазами блокирующих Уицилена патрульных мои вопросы их удивили. А вот Уицилен резко успокоился. Глянул на меня своими мелкими глазками, улыбнулся и… обмяк в углу, сползя на пол. Из уголков рта потекла обильная серая пена. — Дерьмо — буркнул я, после чего развернулся и пошел к выходу. — Человеку плохо! Лекаря сюда! Они могли бы и не надрывать глотки, но судя по искренности вопящего прежде ему не приходилось сталкиваться с быстродействующим ядом. Мелкий торговец с подходящим ему именем считай уже сдох. И мне от слова совсем не интересно, что сейчас будет происходить в здании, как будут суетиться вокруг трупа и как щедро начнет откупаться дон Ругер — а судя по обступившим его крепким, седым и держащимся очень властно мужикам ему придется нелегко. Хоть он всячески и подтверждал свою безнаказанность и мощь, но все происходящее говорило об обратном. Поселение в кулаке держал не он, а вон те все еще осыпанные бетонной пылью усталые бригадиры, которые не потерпят здесь бардака и произвола. Еще бы — ведь их главный работодатель из тех, кто больше всего ценит порядок и бесшумно крутящиеся шестеренки рабочего процесса… Так что здесь терять было нечего. Но имелось одно место, куда мне надо было попасть как можно скорее — прежде, чем не затоптали и не украли… Брошенный в десятке метров от здания автодом сдохшего в ядовитой пене торговца был небольшим, старым и неприметным. Дверь была приоткрыта, а внутри мелькнула какая-то тень, подсвечивающая себе короткими вспышками. Войдя в темный салон с закрытыми наглухо окнами, я вытянул руку, сдавил пальцы и в моей хватке судорожно забилась и запищала какая-то гнусавая рыбешка. — Прости-и-и-и-те… это все фуэрса негра… фурса негра попутала… — Не выражайся, падла — буркнул я, ударив дрожащий кусок дерьма о загудевшую стену — Чего отыскал, упырок? — Да ниче… — я сжал пальцы сильнее, встряхнул и сдавленно захрипевший гоблин выронил сначала ровно засветивший фонарик, а затем и несколько тяжело брякнувших о застеленный циновками пол предметов. — Это все? — Да… да… богом клянусь! Глянув на пол, я скривился — помимо фонарика там лежало три округлых бумажных свертка. Один частично развернулся и показал бок стопки серебряных дублонов. Подтащив к себе часто дышащего перепуганного воришку, я сделал максимально щедрое предложение: — Отыщешь тайник — заберешь себе одну из этих стопок. Не найдешь — я тебе твой фонарик в жопу затрамбую… — Но… — Даю три минуты — бросил я, разжимая пальцы и оставаясь в дверном проеме. Мелкому щуплому воришке понадобилось всего пара секунд на оценку ситуации. Подхватив фонарик, он заметался по салону, уже не пытаясь вести себя бесшумно. Судя по его достаточно грамотным движениям, ему не впервой искать хорошо спрятанное чужое добро. Убедившись, что он прикладывает достаточно усилий, я решил ему чуток помог и занялся большим пластиковым шкафом. Вывернув его содержимое на пол и не обратив на тряпки внимания, парой движений я разломал плотный пластик на куски, взвесил в руке сначала крышку, а затем основание шкафа и разбил их на куски. Помимо мусора в моих руках оказалась еще пара монетных упаковок, но уже золотым номиналом. Хорошо, но не то… Я сосредоточил свои поиски на кухонной полке, где под металлическим поддоном отыскал еще одну золотую заначку — между двумя склеенными бумажными листами хранились разложенные монеты. — Что-то есть! — пискнул шурующий в другой части салона воришка, торопливо бросившись ко мне — Уходить надо! Босс! Уходить надо! Забрав его добычу, я кинул ему обещанную награду и позволил выскочить наружу, выйдя следом и сразу уйдя за угол. Там замедлился и неспешно пошел к небольшой группке старых деревьев, где стояла многообещающе выглядящая большая бочка. Кивнув сидящей в тени древней бабке в кожаной жилетке и шортах на дряблом теле, я указал глазами на бочку: — Че там, старая? — Вежливость твоя? — предположила старуха. Заметив мою усмешку, она укоризненно покачала головой: — Покарает сраку твою господь. Моя усмешка стала шире: — Да вроде как уже нехило так покарало. — Стало быть урока ты не извлек. А в бочке вода питьевая. Сделать тебе сангриты большой бокал? Цена в серебряный дублон. — Сделай два — буркнул я, сбрасывая рюкзак на землю и усаживаясь на высокую старую лавку. — Деньги вперед. — Да ты не волнуйся — если не заплачу, то господь меня покарает. — А за богохульство еще дублон. Деньги вперед. Легко расставшись с тремя монетами из тайника дохлого торговца, я вытянул ноги, посмотрел на мирно шелестящую листву над головой и спросил: — Как вообще жизнь прошла, старая? — Я Гаспара. Подавив обычную свою насмешку, я кивнул: — Принял. Я Оди. — Что ты там принял с утра пораньше? — Смешно… — Без смеха жизнь горька. А моя жизнь удалась на славу. — Аж так? — Семьдесят три года уж как дышу и надышаться не могу. Восьмерых родила. Четверо из них еще живы. Одиннадцать внуков имею. Автодом на ходу, но вряд ли мне суждено на нем куда-нибудь отправиться — работы на древних эстакадах еще немало. Так что садику и огородику моим ничто не угрожает, воды для полива хватает, а по утрам меня чаще всего будит цветочный аромат, а не поясничная боль. Так что жизнь удалась… — Боль в пояснице — то еще дерьмо — скривился я. — А тебе не рановато поясницей страдать? В твои-то годы. — Ну да — хмыкнул я, наблюдая за продолжающейся суматохой вокруг участка. — Тебе лайма и перца побольше? Доплаты не попрошу. — Побольше — кивнул я. — Сделаю. А поясницу я на эстакадах и надломила можно сказать. В ту пору муженек мой в запой ушел ненадолго и пришлось мне за него работать. Норма есть норма. Да и родовую честь в грязь макать никак нельзя было. — Запой прямо недолгий был? — Да и тут бог миловал — всего-то пару лет он от бутылки отлипнуть не мог. Ну да проезжая бруха помогла. Заговорила моего паскудника старого. Так теперь он ничего крепче воды не пьет. — А бруха откуда? — Все они из одного места берутся. — Из жо… — Торре де Брухас — проворчала старуха, яростно выдавливая в глиняную плошку половину лайма — Она же Торре Дорада. Я удивленно приподнял бровь: — Башня ведьм? — Ведьмовская или Золотая Башня — кивнула Гаспара, переливая напиток в большой глиняный стакан — Пей, чужак. Это полезно для души и тела. Сделать тебе порцию такос с бобами и перцем? — Сделай. И расскажи про башню ведьм. Это какая-то легенда? — С чего ты взял, дурень? Ведьмовская Башня — реальность. Но лучше про это не выспрашивать. — Почему? — Башен надо бояться — они приносят беду. Любые башни. Когда я последний раз попросила рассказать о Ведьмовской Башне у меня погиб младший сын — свидетели говорят, что его верный карабин сломался с громким щелчком и мой сын разбился о пересохшую землю… Я неумело, но искренне рассмеялся: — Ну да… Рассказывай, Гаспара. Я смерти и несчастий давно уже не боюсь. — А сколько тебе лет, Оди? — неожиданно спросила она — Ты вроде еще молод… но сейчас в переменчивой тени старых деревьев показался мне куда старше меня самой… — А хрен его знает — признался я и ненадолго умолк, осушая первый бокал. Покончив с напитком, я с шумом выдохнул — Неплохо! Давай еще один. — Уссышься. — Да я и усраться не против — если от хорошей еды — фыркнул я и напомнил — Что там за башня такая? Руины в джунглях? Пара этажей с громким названием? — Оу-оу! Тут ты ошибаешься. Торре де Брухос почти достигает небес — так говорят. И высится башня не в джунглях, а в океане неподалеку отсюда — милях в трехстах туда на северо-запад или может чуть дальше. — Я не видел ничего такого на картах.