2 События романа «Тиберианец». 3 В гиперсфере кибернетические модули, не имеющие специальной экранировки, как правило, отказывают. Этим фактором было обусловлено множество «слепых рывков» в эпоху «Великого Исхода». Автоматика колониальных транспортов не справлялась со своей задачей, а пилоты, не имеющие опыта гиперсферных прыжков, чаще всего действовали, сообразуясь с силой обстоятельств. 4 Стрейф — боковое смещение. 5 Сокращенное сленговое название всех моделей «Х-страйкеров». 6 БСК — боевой сканирующий комплекс. Как правило, монтируется в гермошлеме бронескафандра. 7 Кибстек — личный нанокомпьютер, выполнен в виде браслета, надевается на запястье, в основном работает с мнемоническим интерфейсом на уровне дополненной либо виртуальной реальности. 8 Магнитопровод действует на основе электромагнитных ускорителей. Транспортные модули, аналогичные современным поездам метро, разгоняются в магнитном поле. Грузовые движутся очень быстро, пассажирские медленнее. Системы магнитопроводов обычно образуют сети транспортных тоннелей, проложенных под землей. 9 «TS» — technical support 10 Подробно о тесте «Линия огня» и его предназначении в романе «Душа Одиночки». 11 Подробнее о таком генетическом наследии и способах его формирования в романе «Багровые небеса». 12 Атриум (лат. atrium) — большое открытое пространство внутри здания или судна. Первоначально — центральная часть древнеримского жилища, представлявшая собой внутренний световой двор, откуда имелись выходы во все остальные помещения 13 Сленговое обозначение сотрудников корпораций. 14 Подробнее в тетралогии «Иной разум».