— Вот, — объявила терапевт. — Фрейя заговорила об этом всего однажды и выразилась так, дословно… Я несколько раз была флаффером — вроде нормально, но не по мне. Как-то по-извращенски, на самом деле. Почти все девушки иммигрантки, еле понимают по-английски. Однажды мы выехали на какой-то склад, там было много комнат, как бы целая фабрика, и когда я увидела, чем они там занимаются, то сказала “нет”. Женщина закрыла папку и вздохнула. Возможно, на этом складе ее и держат, подумал Кевин. — Как по-вашему, могла Фрейя участвовать в съемках роликов, где снимались Нова и Мерси? — Не знаю, но не исключено. Кевин кивнул. — Насколько близко дружили эти три девочки? — Трудно сказать. Мне кажется, она больше дружила с Алисой. — Алиса? Это которую вчера забрал отец? — Да. — А насколько хорошие отношения были у Фрейи с Эрканом? Женщина некоторое время сидела с озадаченным видом, потом ответила: — С Эрканом у всех девочек хорошие отношения. Даже слишком… Он не учился специально на психотерапевта, и мне кажется, что он с девочками не соблюдает необходимую дистанцию. Есть риск, что он перейдет границу, и тогда дело плохо. Оно уже плохо, подумал Кевин. В остальном беседа с терапевтом Фрейи ничего не дала. Все, что знал Кевин, уходя из “Котла” — это что Фрейя, возможно, покончила с собой, что ее ближайшей подружкой в интернате была Алиса Понтен, а также что Фрейя посещала какой-то склад, где снимали порнофильмы, не исключено, что в промышленных масштабах, и может быть, пост в Фейсбуке она написала, сидя именно на этом складе. Кто-то заказал пиццу, и Кевин утянул кусок. Возможно, не исключено и может быть. Три вызывающие раздражение сестры, подумал он, сидя над куском пиццы. И еще этот Эркан. Который, по словам терапевта, был в хороших отношениях со всеми девочками. — Вкусно? Женщина из полиции Евле села напротив него, и Кевин проглотил последний кусок. — Эта “Тропикана” вне конкуренции, ничего вкуснее не ел, — признался он. — Самую вкусную пиццу почему-то делают не в Стокгольме… Вы закончили с Эрканом? — Да, он ваш. Женщина протянула Кевину какую-то бумагу. — Список звонков, поступивших ночью на его мобильный. Только что прислали из телефонной компании. Список оказался не слишком длинным. Один-единственный телефонный номер. Когда коллега из Евле рассказала, кто абонент, сценарий начал проясняться. Эркану Джихану Денизу, согласно полученной информации, было тридцать три года, но выглядел он моложе. По улыбке, с которой он встретил Кевина, и не скажешь, что Эркан три часа просидел на допросе. Высокий, худощавый, широкоплечий парень. Если судить только по внешности, то понятно, почему он пользуется у девочек популярностью. Но Кевин не сразу сумел найти соответствие среди актеров, что случалось с ним нечасто. Они пожали друг другу руки, Кевин сел на свободный стул и стал рассказывать, что он, в числе прочего, расследует дела, связанные в детской порнографией и сексуальным использованием детей и подростков. — Наконец-то появился полицейский, который действительно сумеет помочь, — прокомментировал Эркан. — Все остальные считают Нову и Мерси смертельно опасными. — Действительно сумеет помочь? Что вы имеете в виду? Эркан улыбнулся. — Ну, что вы работаете со всяким таким… Короче, что вы понимаете их проблемы. Кевин ответил ему улыбкой, не выпуская из рук сложенную бумагу с телефонным номером. — И вы понятия не имеете, куда они делись ночью или где предположительно могут сейчас находиться? — Если бы я знал — разумеется, сказал бы. — И тогда вы, говоря вашими словами, смогли бы “действительно помочь”? — Да, конечно. — Ну так помогите. Минута и сорок семь секунд — это сколько? — В смысле? Улыбка Эркана немного увяла, и Кевин наконец увидел, что он похож на Дева Пателя в “Миллионере из трущоб”. Кевин развернул бумагу с полученным от телефонной компании номером и положил на стол. — Минута и сорок семь секунд — столько длился телефонный разговор. Звонок сделан на ваш мобильный сегодня утром, в три минуты шестого. Кто вам звонил и почему вы не повесили трубку? Эркан взглянул на бумагу, и лицо у него застыло. — Наверное, кто-то случайно нажал “вызов”. Ляп, подумал Кевин. — Случайно нажал кнопку кто-то, у кого телефонный код 0293? Это стационарный телефон, и если быть точным, то он находится в Тьерпе. На таком телефоне случайно нажать кнопку трудновато. — Я имел в виду — ошиблись номером. Снова ляп. — Ошиблись номером. Наверное, ошибся очень приятный человек, раз вы так долго разговаривали? Кто звонил, Эверт или Гуннви? По глазам Эркана было видно, как у него мечутся мысли, как он пытается изобрести ложь более правдоподобную, чем та скверно продуманная, которую он уже выдал Кевину. Наконец он сказал: — Понятия не имею, кто такие Эверт и Гуннви. У меня и так фарш вместо мозгов после ночной смены, да еще я несколько часов отвечаю на ваши вопросы. А, вспомнил, как было дело… Не люблю отвечать на звонки с незнакомых номеров. Так что я его сбросил, но, наверное, нажал не ту кнопку и случайно принял вызов. Поэтому линия и оставалась занята так долго. Ладно, подумал Кевин. Это вранье уже получше, но все равно вранье. — У Эверта и Гуннви летний домик недалеко от Тьерпа, — объяснил он. — Полиция Евле уже поговорила с ними, а в эту минуту Эверт и Гуннви у себя дома, в Уппландс-Весбю, недоумевают, кто влез к ним в домик и звонил по их телефону. Вы все еще не знаете, кто звонил? Эркан вздохнул, но промолчал. — Могу предложить возможный сценарий, — продолжал Кевин. — Вы выпустили Нову и Мерси из интерната, чтобы они за деньги переспали с двумя парнями из Евле, свидание не удалось, девочки угнали машину и поехали на юг. Оказались в Тьерпе, влезли в домик и позвонили вам, прося помощи. Не знаю, о чем вы говорили минуту сорок семь секунд — просто велели им убираться к черту или переправили их дальше. Что именно вы им сказали? В фильме “Миллионер из трущоб” главный герой, которого играл молодой Дев Патель, принимал участие в индийском аналоге “Кто хочет стать миллионером?”. Когда ему задавали решающий вопрос, он опускал глаза. Внутри была пустота. Именно так сейчас выглядел Эркан, и, подобно герою Дева Пателя, у него для спасения осталась всего одна соломинка. Правила игры разрешают звонок другу. — Может быть, вы хотите, чтобы мы позвонили адвокату? — спросил Кевин. Каждая сама по себе TeenDaughterDaddySwapping.mp4 Оказавшись в Европе, они начали побираться и воровать. Она сидела на картонке у входа в “Лидл”. В Греции солнце было не таким жарким, как дома, но и не таким ласковым. Оно резало, как нож, кололо глаза. Папа просто молча сидел рядом с ней, он забывал смотреть людям в лицо. Кто же захочет бросать деньги зомби, думала она. Оба они стали другими людьми. Провалились в иной мир, выбраться из которого невозможно. Мимо проходили тени, ноги стригли свет, как ножницы.