18 Мне не удалось проспать больше двух часов. Я мог бы сказать, что не хотел терять бдительности или в голове у меня роились разные идеи и возможности. В моем распоряжении была теперь большая часть материалов с жесткого диска Кармен Уильямсон, и я мог выйти в интернет анонимно. Но дело было в джакузи. Первоначальное чувство удобства, которое появилось у меня, когда я выстелил джакузи одеялами и улегся туда, оказалось обманчивым и быстро исчезло. Вдруг я ощутил странный уклон, ноги лежали неудобно, и я все время ворочался и ругал дизайнеров джакузи. Когда я наконец заснул, мне приснилось, что я хожу по большому темному лесу. В руках у меня было охотничье ружье, на голове – нелепая шляпа с широкими полями. Откуда-то я знал, что вышел из просторного дома, где было приятно, скучал по этому комфорту и хотел снова посидеть в потрепанном кресле на балконе под звуки какой-нибудь из моих старых виниловых пластинок. Но я шел дальше, пока не добрался до большого куста за поваленным стволом, по которому муравьи одержимо прокладывали тонкую быструю автостраду. Я нагнулся, улегся, спрятал в кустах голову и половину тела и стал ждать. Из-за листьев проникал свет, иногда ветки куста шевелились. Я чувствовал, как по мне кто-то ходит, часть этих существ издавали странное шуршание. И вдруг появился олень. Большой, статный, он принюхивался к чему-то. Я терпеливо ждал, пока он подойдет поближе, еще ближе, еще чуть-чуть. Он остановился, наклонил голову и стал есть траву. Наконец выпрямился – и стоял неподвижно, в царственной позе. Я чувствовал, как замедляется мое дыхание, сосредоточился, прицелился, нажал на спусковой крючок и проснулся. Ногам было ужасно неудобно. Мозг предпочел представить, что я лежу на мокрой земле в лесу и по мне ползают насекомые, чем осознать невозможную кривизну джакузи. Я ворочался с боку на бок, потный и мрачный. Совсем скоро взойдет солнце – подходящее время, чтобы выяснить пару вещей, пока Тамар не проснулась. При домике, в котором мы остановились, был дворик, обнесенный высоким забором со всех сторон, кроме восточной – чтобы можно было смотреть на восход. По крайней мере, я так это себе объяснил. Я сел на стульчик с нетбуком на коленях и взял несколько листков для записей. Первые лучи солнца стали пробивать себе дорогу и освещать вид, открывавшийся передо мной. Нужно будет уехать отсюда уже сегодня. Жаль, тут приятно. У нетбука, который дал мне Гиди, было двойное преимущество: с ним можно искать что угодно в интернете, и на него уже была скопирована вся информация, которую можно было вытащить из компьютера Кармен. Ох, Гиди, какой молодец. Наверное, рабочий кабинет Кармен чувствует себя сейчас оскверненным – после двух вторжений за двадцать четыре часа. Если бы я вел себя умнее, я обратился бы к Гиди с самого начала. Но ведь не от ума мы впутались во все это. А из-за чего? Хороший вопрос. Может быть, сейчас я это узнаю. Это было непросто из-за количества информации, которая лежала на диске. Я начал с ее документов. Больше пяти тысяч документов, и ни у одного из них в заголовке не было ни аббревиатуры SGB, ни слов «причины убить меня». Тогда я перешел к ее ежедневнику и стал просматривать его в обратном хронологическом порядке. На первый взгляд в нем не было ничего полезного. Но там было несколько поездок. Доктор Кармен Уильямсон много путешествовала. Почти каждый месяц у нее была какая-нибудь поездка, иногда даже три. Она никогда не ездила в одно и то же место дважды. То ли старалась использовать дни отпуска наиболее оптимально, то ли ее командировки были невероятно частыми. Командировки должны как-то финансироваться. Надо бы посмотреть на бюджет… Кто оплачивал все эти поездки?[43] Кения, Шотландия, Франция, Аргентина, Россия, Мексика… Эта девушка воткнула в свою карту немало флажков – и в каждое место она обязательно приезжала сама, не обменивалась. Однако ни об одном месте не было интересного документа или файла. Я продолжал искать по более общим словам. Полет, полеты, поездки, поездка… «Вещи для поездки». О’кей, звучит обнадеживающе. В этом файле был список вещей и того, что необходимо сделать перед отъездом. Зубная паста, одежда, косметичка, таблетки, переходник для зарядки, носки, паспорт… Договориться с Ирит, чтобы она поливала цветы, скопировать на внешний диск материалы для поездки, заказать подвозку, заранее распечатать квитанции на шарики… Секунду, секунду, секунду. Квитанции на шарики? Дальше, к мейлам! За мной, парни! Заходить в ее электронную почту было неловко. Ни документы, ни вторжение в кабинет, ни просмотр ежедневника и списка вещей, которые Кармен брала с собой в поездки, такую неловкость не вызывали. Почему-то именно вход в электронную почту казался мне злодеянием, настоящим вторжением в личное пространство. Она умерла, напомнил я себе, умерла, а ты копаешься в ее личных делах. Последний мейл в папке «исходящие» был адресован Керен Инглендер. Откуда мне знакомо это имя? Инглендер… А, конечно! Журналистка! Я открыл письмо. Здравствуйте. Меня зовут доктор Кармен Уильямсон. Я математик, участвую в исследовании географического распределения приступов. Мы с Вами встречались года полтора назад на конференции в Торонто, разговаривали о фракталах. Меня очень впечатлили Ваши научные знания – совершенно исключительные для журналистки. Вскоре, как Вы, наверное, уже знаете, мы собираемся сделать важное заявление. Подробности этого заявления и форма, в которой оно будет подано публике, все еще обсуждаются. Вместе с тем я боюсь, что существует дополнительная информация, сверх того, что планируется предать огласке, которая связана с этим заявлением и может быть интересна широкой общественности. Пожалуйста, срочно позвоните мне. Мои контакты – в подписи к этому письму. Важно, чтобы мы с Вами поговорили до пресс-конференции. Речь о явлении, которое может иметь самые разнообразные последствия. Ваша, доктор К. Уильямсон Пресс-конференция? Какая пресс-конференция? И зачем вся эта туманность, странная попытка создать впечатление, что находишься под давлением, но при этом преуменьшая значение происходящего? Если они говорили по телефону, может оказаться, что у Инглендер была еще какая-то информация. И что еще важнее, может быть, теперь и она в опасности. Небольшое разыскание в сети, и я нашел ее телефон. Не ее личный, а номер редакции газеты, где она работала, но надо же с чего-то начать. Я вытащил мобильник, снова включил его. Я быстро. В любом случае мы уедем отсюда, как только Тамар проснется. Телефон загрузился и сразу начал вибрировать. Кто-то искал меня ночью и оставил много голосовых сообщений. Я не стал их слушать. Я знал, что в редакции газеты, где Инглендер работает, в такой час никого не будет, но все равно позвонил и оставил сообщение. Представился, назвался Марселем, с которым она общалась днем ранее, сказал, что мне нужно срочно с ней поговорить. Оставил электронный адрес, которым я иногда пользуюсь для переписки с клиентами, желающими «большей анонимности», и быстро повесил трубку. После звонка уведомления о сообщениях запрыгали на экране мобильника еще быстрее. Номер был незнакомый. Я набрал свой автоответчик и стал слушать. – Дорогой господин Арбель. Вот уже третий раз я пытаюсь вам дозвониться. Почему-то у меня сложилось впечатление, что вы профессионал. Может быть, я ошибаюсь. Говорит Далия Бар-Фехтман. Как я уже писала вам, я купила новое тело для поездок во Францию, и мне нужно, чтобы вы доставили ему посылку в порядке подготовки к моему переселению в него. Одежда, наличные деньги, украшения и витамин С. Перезвоните мне, я жду до десяти часов утра. Если до этого времени вы не свяжетесь со мной, считайте себя уволенным. В четвертый раз я звонить не буду. До свидания. Далия Бар-Фехтман. О ней я совсем забыл. В принципе, мадам, я не то чтобы работаю у вас. Я не успел отправить вам бумаги, которые вы должны были подписать. Вся эта стрельба спутала мне планы на день. Но вы все еще считаете меня своим работником. Мило. Многие богачи нанимают мужчин и женщин в разных местах по всему миру с единственным заданием – держать себя в хорошей форме и следить за своим здоровьем, чтобы у нанимателей была возможность обменяться с ними в любой момент, даже предупредив за очень короткое время. Это «представительские» тела богатых. Иногда от них не требуется вообще ничего в течение целого года. Отличная работа, на мой вкус. Не важно, в какую эпоху в истории человечества вам выпало родиться, быть красивым и здоровым всегда полезно. Богатые, со своей стороны, обеспечивают их одеждой, украшениями и прочим хламом. Они покупают им медстраховку, оплачивают учебу детей. Бар-Фехтман пошла еще дальше, как выяснилось, и посылала своему телу во Франции витамины. Есть мнение, не основанное ни на чем, что регулярный прием витаминов (особенно С и D) может предотвратить приступы. С «представительским» телом никогда не будет приступов, оно останется чистым. А Бар-Фехтман сильно заинтересована, чтобы оно оставалось таким и ее вложение оправдалось. Жаль, нет никаких доказательств, что витамины и правда помогают. На самом деле вещества, предотвращающие приступы, так и не были обнаружены. Невозможно найти способ предотвратить приступы, которые происходят сами по себе, случайно, без… О черт. Неужели такое возможно? Неужели это оно? Нет. Никто не решится на такое. Это слишком безумно, слишком преступно, это… Черт. Я снова включил нетбук. Быстро нашел информацию о десяти самых больших в мире фармацевтических компаниях, начал просматривать их сайты. Уже на первом я обнаружил то, что искал. Профессор Джозеф Стоун, член правления и главный исследователь. Я тут же перешел к его исследованиям. Прорыв в лечении астмы, новые антидепрессанты без побочных эффектов, новые аппараты для операций на глазах, новая инсулиновая помпа… Нет, ничего о приступах. Но о них тут и не должно ничего быть. Не сейчас. С другой стороны, на сайте сообщалось о предстоящей пресс-конференции, причем аж в самом Международном конгресс-центре[44]. Я посмотрел на дату. Сегодня. В два часа. Боже мой. Но этого не может быть. Нужно найти хоть что-то существенное, хотя бы самое слабое доказательство. Мне нужно узнать как можно больше о приступах. О параллельных приступах, если точнее. Дорогой интернет, случалось ли так, что несколько человек переживали приступ в одно и то же время? Я захлопнул крышку нетбука. Не может быть.