— И что это за сюрприз? — Наша помолвка. Когда я объявлю, что собираюсь выйти за тебя замуж, ей придётся отступить. Нельзя поднимать руку на члена семьи. — То есть, таким образом пытаешься меня защитить? — Ну, всегда остаются старые добрые несчастные случаи, — лучезарно улыбнулась Амели. — Идём. Познакомлю тебя с отцом. Массимо Карамазов был полной противоположностью Мицуко. Крупный, даже грузный, он походил на древнее реликтовое ископаемое, выползшее на сушу и еще не преобразовавшее плавники в ноги. Серая кожа с набрякшими веками, фиолетовые губы, грива волос, похожих на металлическую проволоку. Передвигался он в роботизированной коляске, управляемой мысленными командами. В отличие от холодности, которую Амели проявила к матери, с отцом она вела себя по-другому. Его она обняла, нежно поцеловала в щеку — лицо её в этот момент будто осветилось изнутри. Массимо лишь пошевелил глазами — Мирон не смог распознать их выражения. — Отец попал в аварию в гонке Ле-Ман, десять лет назад, — пояснила она Мирону. — Он живёт в Цюрихе и всё своё время проводит в Ванне. Он ненавидит Париж. Остальные родственники одаривали Мирона враждебными взглядами. Амели даже не потрудилась объяснить ему, кто есть кто. Он не настаивал — вряд ли представится возможность увидеться с этими людьми еще раз… Обед проходил в полном молчании — для него. Их с Амели посадили довольно далеко друг от друга, к тому же, все говорили по-японски. Мирон делал вид, что ест — на самом деле, просто ковырял палочками то, что подносили слуги, и не вдавался, что это такое. Слишком свежи были в памяти слова Карамазова о том, что его внучка специализировалась по ядам. А яблоко, как говориться, от яблони… Рядом, в своём кресле, сидел Массимо. Отец Амели, разумеется, тоже ничего не ел, но слуги исправно меняли перед ним тарелки. Мирон ощутил что-то вроде солидарности с этим человеком, запертым в мёртвом неподвижном теле. Он напомнил ему Платона, запертого в конструкте. Иногда Мирону казалось, что лучшее, что он мог тогда сделать — это выбросить конструкт в Токийский залив. Обед тянулся часа два. За громадными окнами двусветной залы окончательно стемнело, и слуги внесли канделябры с настоящими свечами — Мирону больших усилий стоило не пялится, как громадные деньги здесь тратят на банальное освещение. — Это настоящие грёбаные свечи! — прошипел он, когда Амели, взяв за руку, потянула его из-за стола. — Теперь понимаешь, почему я так их ненавижу? — она увлекла Мирона вверх по довольно узкой лестнице, пышная юбка таинственно шуршала по деревянным полам. — Свечи сделаны из настоящего китового жира. Греет одна-единственная мысль: когда-нибудь я смогу всё это прекратить. — Куда мы идём? Наверху было довольно темно. Узкий коридор с рядом дверей в обе стороны, на полу — ковровая дорожка. Стены увешаны холодным оружием. Не имитация, — понял Мирон, дотронувшись до острия старинной пики и ощутив, как порезалась кожа на кончике пальца. — Небольшой трах для поддержания легенды, помнишь? — Знаешь, что-то я не в настроении, — прорычал Мирон. Перед мысленным взором тут же возникла обнаженная спина Амели — вытатуированные карпы двигались под кожей, словно живые. Он почувствовал прилив жара к паху и больше не стал возражать. Какого чёрта, в конце концов. Под бальным платьем на Амели оказались армейские ботинки с армированными подошвами. Это даже порадовало: хоть что-то остаётся неизменным… — Сейчас самое время объявить о помолвке, — сказала девушка, когда они вновь спустились в залу. Гости уже начали прибывать: мерцающие голограммы разряженных в пух и прах клептархов заполнили зал. Слуги обносили их напитками. Мирон пригляделся: в руке каждого появлялась точная копия предложенного стакана. — Стой рядом, улыбайся и не дёргайся. Я буду говорить по-японски, — сказала она, выходя на середину зала. Как у них тут всё архаично, — думал Мирон. Несмотря на стресс, происходящее казалось жутко интересным. Все эти важные люди — именно от их капризов зависели судьбы человечества. Сейчас они казались не более, чем призрачными фигурами на шахматной доске истории. — Ты говорила, здесь запрещены любые гаджеты, — тихо сказал Мирон. — Виртуальное присутствие — тоже гаджет. — Поблажка делается раз в год, только на её день рождения, — уголком рта ответила Амели. — Поэтому важно было появиться здесь именно сейчас. Мицуко Валери обменивалась с гостями приветствиями: короткими клевками целовала воздух возле их щек. — Внимание! — звонко крикнула Амили. — Я хочу сделать заявление. Некоторые слова и даже отдельные фразы он понимал — сказалось долгое пребывание в Токио. Но предпочёл мысленно еще раз пробежаться по плану. На словах выглядело всё просто: сейф с разнообразными вещами, ценными для покойного Такеши, находился в библиотеке, за скрытой панелью. Амели нарисовала подробный план на куске бумажной туалетной бумаги, дала ему запомнить, а затем смыла бумагу в унитаз. Код она знала — на то, что мать сменит шифр, оставшийся после смерти свёкра, шансов было мало. — Единственная загвоздка, — говорила Амели, жарко дыша ему в ухо, в то время, как его член в её теле искал чувствительные точки — я не знаю, как они выглядят. — Это может быть старинная тетрадь, просто листки бумаги — что угодно. Тебе придётся положиться на свою память и знание привычек отца. Представить, как бы он сохранил важную для него информацию… — Твой клон сказал, что видел их своими глазами, — выдохнул Мирон вместе с тёплой судорогой, которая прокатилась по всему телу. — Почему мы не спросили? В темноте спальни сверкнули яркие белки — когда Амели широко распахнула глаза в предчувствии оргазма. Тело её выгнулось, острые ноготки впились ему в спину. — Не знаю, — отдышавшись, она перевернулась на живот и принялась щекотать его ухо кончиком языка. — Было как-то не до того… Но я уверена, ты справишься. Потом они закурили, лёжа в постели — как всегда, одну сигарету на двоих. Мирон вспомнил совсем другую девушку, с которой у него был неожиданный, и не менее безумный секс. Никаких надушенных простыней, никакой ванны размером со всю ту каморку под станцией метро, где они с Мелетой ждали Мышонка. Жесткая жилистая Мелета и мягкая податливая Амели… Но Мелете он доверял. Доверял с первого взгляда, с тех самых пор, как она вложила узкую мозолистую ладошку в его руку. Амели я не пойму никогда, — подумал он. — Слишком велика пропасть. Одно верно: соглашаясь участвовать в её безумствах, я и сам делаюсь психом. Все гости захлопали — и настоящие, и виртуальные, Мирон вздрогнул и отвлёкся от своих мыслей. К ним потянулась жиденькая цепочка желающих поздравить. Но Амели смотрела только на отца. Тот в своём кресле напоминал оплывшую гору, лунообразное лицо с тонкой, словно нарисованной карандашом бородкой, оставалось безучастно. Мицуко Валери на другом конце залы больше, чем когда-либо напоминала статуэтку. — Через пять минут, — шепнула Амели, когда последний из родственников — старик с невероятно торчащими желтыми зубами — отошел. — Ты скажешь что-нибудь по-русски. Что угодно, они всё равно не поймут. Я выплесну тебе в лицо шипучку. Один из слуг проводит тебя наверх, в гостевую комнату, чтобы привести себя в порядок. Как только ты уйдёшь, они набросятся на меня. Так что время у тебя будет. — Набросятся? Мирон живо представил, как вся свора, обнажив фамильные клинки, с пронзительным визгом несётся к Амели. — Мать потребует, чтобы я тут же разорвала помолвку. Тётушки захотят знать подробности о твоих извращенных вкусах, дядя Нобору — номера твоих банковских счетов, чтобы провести подробный аудит перед слиянием. Увидев его замешательство, Амели рассмеялась. — Для них помолвка — это не семейный союз. Женятся лишь для того, чтобы укрепить положение. Занять более выгодную политическую позицию. Чтобы получить влияние и контроль. — Но я — никто, — Мирон оглядел родственников, нет-нет бросающих на него любопытные взгляды. — У меня нет никакого положения. — Ошибаешься, — хитро прищурилась Амели. — Еще до того, как мы пересекли границу анклава, ты значился в мировом рейтинге, как владелец одной из самых крупных корпораций России. Крыло Ангела — после развала Технозон ей принадлежит сорок два процента сети Нирваны. В данный момент ты — один из самых завидных женихов планеты. Анонимусы, — подумал Мирон. — Возможно, провернуть такое для них и не раз плюнуть, но вполне осуществимо. — Крыло Ангела — твоя компания, — сказал он. — Так же, как Хиномару. — Никто этого не докажет, — улыбнулась Амели. — Кроме твоего брата, конечно. Но к счастью, он сейчас недоступен. — Если я такой богач, почему Валери взбесилась? — спросил он, но тут же кивнул сам себе. — Можешь не отвечать. Я русский. Она ненавидит русских. Так же, как и ты. — Пора, — сказала Амели. — Давай, скажи мне какую-нибудь гадость. — Ты бессердечная сука, — сказал Мирон. — А потом добавил. Громче: — Ты убила своего деда. Такого эффекта он не ожидал. Глаза Амели, став огромными, вдруг наполнились слезами, по лицу прошла судорога. Она дёрнула свободной рукой, будто ожидая, что в ладони появится меч. Но затем опомнилась и плеснула ему в лицо из бокала. Глаза защипало. Мирон почувствовал, как капли, падая с подбородка, глухо ударяются о туго накрахмаленную манишку. Эти слова вертелись на языке на протяжении всего времени, что они провели вместе. Почему он сказал их именно сейчас? — Мирон и сам не знал ответа. — Достало всё, — громко сказал он по-русски. — Где в этом гадюшнике можно умыться? Безмолвный слуга — европеец с седыми волосами, в смокинге и белых перчатках — молча указал ему на лестницу. Не на ту, по которой они поднимались с Амели, чтобы потрахаться. Эта была намного шире и освещена настенными канделябрами. Наскоро умывшись — ванная комната тоже была архаичной, с кувшином и тазиком, — он выскользнул назад, в коридор и огляделся. Слуга ушел. В пределах видимости больше никого не было. Беззвучно ступая по ковровой дорожке, он направился по незаметной лестнице на третий этаж, под крышу. Именно там располагалась библиотека Такеши. Пройти нужно было по крытой галерее, мимо арсенала — всё-таки Киото был старинным оборонительным замком, — мимо сёдзи, расписанных с такой щемящей грустью, что глядя на них, хотелось плакать. Горы в тумане и ветки бамбука… В другое время Мирон остановился бы, и с удовольствием рассмотрел работы древних мастеров поближе, но сейчас он мог только жалеть, что не обзавёлся имплант-камерой, как у Виталика.