До клиники мы добираемся меньше, чем через полчаса. Я даже не удивляюсь этому, сегодня выходной день, пробок почти нет, да и с вождением у отца точно все в порядке. Отец останавливает машину на платной парковке перед трехэтажным зданием частной клиники. - Я останусь в машине, - папа заглушает мотор и, повернув ключ в замке зажигания, обращается к маме: - Я надеюсь, мне не придется идти вместе с вами? А то вдруг ты мне снова солжешь. Зубы его при этом скрипнули, так словно это уже случилось. По-любому, маму задели эти слова, но виду она не подала. - Не беспокойся, Джордж, такие вещи я утаивать не собираюсь, - холодно отвечает мама. - Ким, идём, - подхватив ремешок сумки, она тянется, открывая дверцу, но замирает, замечая, что я так и не сдвинулась с места. Мама непонимающе оборачивается ко мне. - Ким?... Я продолжаю сидеть неподвижно, изо всех сил делая вид, что мне все равно на ее взволнованный тон. Мои руки начинают трястись и мне приходится сжать их в кулаки, положив на коленки. - Я хочу знать, что вы собираетесь делать, если беременность подтвердится, - мой голос холодный, почти ледяной. - Ким... -Папа, - я с нажимом произношу, сделав весьма толстый намек, что меня интересует именно его мнение. Я смотрю в его профиль, долго смотрю, и понимаю, что ведь даже понятия не имею, какие мысли крутятся в его голове. - Вы идите, дочка, - наконец просто и как-то спокойно отвечает отец. - А что мы будем делать дальше, покажут результаты обследования. Я стискиваю зубы почти до хруста, чувствуя раздражение из-за весьма туманного ответа. Всё понятно. Почему нельзя просто ответить без этих загадок? Чувствуя бессильный гнев, я выхожу из машины, громко хлопнув дверцей, и иду прямо в здание больницы. Я слышу как мама выходит следом, пытаясь догнать меня, звуки ее каблуков быстро отбиваются по асфальтированной дорожке. Когда мы заходим в помещение, становится ощутимо по-другому. Я сразу же с мамой одеваю бахилы и следую за ней в приёмный покой. Посетителей немного, проходящие мимо врачи добродушно улыбаются пациентам, на стойке администрации девушка приветствует нас доброжелательной улыбкой. - Доброе утро, - здоровается моя мама, доставая из сумки пластиковую карточку и кладя её на стол. - Уильямс Кимберли, мы записывались к мисс Клауд на девять часов. Девушка быстро проверяет информацию, быстро щёлкая что-то по клавиатуре. - Но миссис Уильямс, боюсь, это невозможно, на девять у нас другая пациентка. - Я звонила ей, все в порядке, мисс Клауд сказала, что примет нас, - мамин голос уверенный и спокойный. Проходит ещё долгих несколько минут, прежде чем девушка перепроверяет информацию, звонит по телефону и несколько раз набирает что-то на клавиатуре. А затем она кладет трубку, распечатывает направление и с той же улыбкой протягивает нам с мамой. - Мисс Клауд уже в кабинете и готова принять вас. Куда идти, помните? - Да, конечно. - Хорошего дня. - Спасибо. Мама пару секунд возится с молнией на своей сумке, а затем мы вместе идём наверх. Мы поднимаемся на второй этаж, мама на автомате сворачивает налево и я иду за ней. Добравшись до кабинета, она решительно стучит в дверь и открывает ее на себя. *** Звуки возни с мелким оборудованием, чужие холодные руки внизу, дико неудобные ощущения и наконец шлепок резиновых перчаток и протяжный выдох врача разносятся по кабинету. Наградив меня весьма неоднозначным взглядом, врач молча поднимается с кресла и выходит из-за ширмы. Бросив мало интересующий ее журнал на столик, моя мама вскакивает с кресла почти с нетерпением. - Ну? Пока я быстро одеваюсь за ширмой, врач выкидывает перчатки в мусорную корзину и моет руки, но несмотря на мамин прожигающий взгляд, не спешит отвечать. В полнейшем молчании она возвращается обратно за стол, стянув маску на подбородок, и записывает данные в мою карту, щёлкнув колпачком ручки. - Миссис Уильямс, - профессиональным тоном начинает женщина. - Полагаю, вы в курсе, что ваша дочь уже совершеннолетняя и имеет право сохранять в тайне подробности своей интимной жизни. Мама смотрит на врача так, будто та только что заявила, что работает в цирке. Она не знает, что на это сказать. В комнате воцаряется такая тишина, что не только мне становится не по себе. Но вероятно вскоре они обе понимают, поэтому врач протяжно вздыхает, ослабив путы напряжения, и наконец произносит: - Полагаю, ваша дочь беременна, - голос девушки чуть смягчается. - Но для более достоверной информации я предлагаю вам сдать анализ крови на ХГЧ. Глубокий вдох. - Да, конечно, - отвечает за меня мама. - Кимберли, вы сегодня с утра ничего не ели? - это ко мне. Я отрицательно мотаю головой, слишком потрясена и слишком ошарашена этой новостью, что даже не могу выдавить из себя слово. Беременна.Господи, неужели это может быть правдой? - Кимберли, вы можете пока присесть на кушетку, - девушка указывает на койку справа от нее. - Сейчас медсестра подойдёт, чтобы забрать у вас кровь из вены. Результаты анализов будут готовы к вечеру. - Простите, а нельзя как-то побыстрее? - с едва сдерживаемой вежливостью вмешивается мама. - Мы с мужем переживаем. Боюсь, к вечеру слишком долго. - Мы можем сделать экспресс тест, результаты будут готовы через час. Но для этого нужна доплата. - Да, разумеется. Как будто это что-то изменит. Я понимаю, что мама хочет проверить, быть уверенной на сто процентов, она будет идти до последнего, думая,вдруг это какая-то ошибка?Но дело в том, что я уже знаю ответ, и для этого мне не нужен никакой тест. Да, я беременна. Пока мама решает формальные вопросы, она оставляет меня одну, выйдя на рецепшн, чтобы оплатить услугу, вскоре из кабинета выходит врач и мне становится до дикости неловко и неправильно, что меня оставили совсем одну в этом кабинете. Но уже через минуту ко мне заходит молодая девушка в голубом халате и маске, закрывающей пол лица. Я так полагаю, медсестра. Поздоровавшись, она улыбается мне одними глазами, хотя я даже не пытаюсь выдавить улыбку в ответ. Я молча протягиваю ей руку и когда девушка растирает маленький участок моей кожи ватой, в нос ударяет ставший едким запах медицинского спирта. Я поднимаю голову и пялюсь в потолок, сгорая от мучительного чувства. - Не переживай, это совсем не больно, - утешает меня медсестра. Я молча киваю и даже не вздрагиваю, уставившись на тонкий шприц, вонзающийся под мою кожу. Вероятно, она решила, что я боюсь уколов. Я смотрю, как шприц постепенно наполняется моей ярко-алой кровью, думая о том, что вся эта ситуация жестоко взрывает мое сознание. Я не знаю, что чувствую. - Вот и всё. Мягкий голос девушки. Стерев выступившую из вены капельку крови, она закрывает укол лейкопластырем. - Вы можете идти, - девушка отступает на шаг, глядя мне в глаза. - Ваша мама ждёт вас возле тридцать второго кабинета, это прямо по коридору в другом конце, никуда сворачивать не нужно. Я всё-таки выжимаю из себя улыбку, сдавленно благодарю ее и прощаюсь, выходя в коридор. Покрутив голову по сторонам, я иду в нужном направлении и действительно нахожу маму возле указанного кабинета. Я боюсь того, что сейчас начнется, но вместо этого мама подталкивает меня внутрь на очередное обследование внутренних органов; оказывается, она уже договорилась и сейчас мне необходимо просто смириться и не идти наперекор. Да, это вполне неплохая мысль перед решающим выбросом. Час это совсем немного. Немного, чтобы пройти ещё одно-другое обследование и подготовить себя морально к тому, что тебе предстоит услышать: - Вы беременны, Кимберли Уильямс. Голос врача звучит отчётливо и решающе. Несмотря на то, что в моих ушах стоит непонятный шум, я слишком чётко слышу каждую букву.Беременна. Кажется, до меня дошел полный смысл этих слов только сейчас.Что должны чувствовать девушки, когда узнают об этом? Счастье, страх, безысходность? Я не обращаю внимание на вдруг ставшую бледной как полотно маму, я чувствую, что мне нужен воздух, его здесь полно, но мне отчаянно не хватает дыхания. И когда я делаю разворот и быстро сбегаю вниз по ступенькам, меня никто не останавливает. Я выбегаю на улицу, отчаянно толкаю дверь и делаю глубокий вдох. Но дышать по прежнему тяжело.Что они должны чувствовать?Я не знаю. Но когда впереди мелькает такая знакомая серебряная "Тесла", припаркованная возле больницы, мой желудок резко скручивается в тонкий узел. Поначалу мне кажется, что у меня начались галлюцинации, но затем меня переполняет странный тревожный трепет. - Стэн? - удивлённо произношу я. - Это я ему сказала, - доносится из-за моей спины негромкий голос мамы. - Он звонил мне, переживал, как ты после того разговора. Я решила, что он имеет право знать. И несмотря на то, что ещё недавно он был последним, кого я бы хотела видеть, сейчас я не чувствую ни гнева, ни раздражения. Я просто смотрю, затаив дыхание, как он подходит ко мне, стройный и высокий в классическом черном костюме, под тёплыми лучами солнца, улыбаясь все так же, будто между нами никогда не пробегала черная кошка, мы никогда не ссорились и я вовсе не делала ему больно.Будто ничего не было. - Привет, - мягко здоровается он. Мне хочется улыбнуться ему в ответ, но получается только горько скривить губы. Я тихо выдыхаю: - Я беременна, Стэн. - Он так и не появился?.. Голос его тихий и обнадёживающий тут же утопает в воздухе. Я отрицательно качаю головой и закусываю губу, чувствуя, как на глаза подступают слёзы, и тут меня окончательно прорывает. Надрывно всхлипнув, я подаюсь вперёд и смыкаю руки у него за спиной, тихо всхлипывая ему в плечо. Несмотря на то, что от него веет теплом, какой-то невидимой поддержкой и спокойствием, Стэн не спешит обнимать меня в ответ. - Ким, если я могу что-то сделать, ты скажи, - голос его мягкий, но при этом бессильный. - Что ты можешь сделать кроме того, чтобы нервировать меня своими ухаживаниями? - невнятно бормочу я ему в плечо. Он мягко посмеивается и теперь действительно обнимает меня в ответ. - Не переживай, я больше не буду набиваться тебе в мужья. У меня тоже вырывается из груди смешок и я поднимаю лицо, глядя на него теперь уже действительно с улыбкой, хоть и не такой радостной, как мне бы хотелось. - Ты меня тоже прости, - тихо выговариваю я. - За что?