– Я уволил его. Этот серокожий позволил себе… открыть рот в моем присутствии! – Боже, какое преступление! – Донна! – В голосе Расмуса слышалось предостережение. – Да? – Нам надо выиграть это дело, чтобы показать всем раз и навсегда, что со мной такие шутки не проходят. – Думаю, Флетчер думает приблизительно так же! Именно поэтому он и подал иск, – усмехнулась Донна. – Ради интереса, каков был повод для увольнения? – Это не повод! Он всегда сажал звездолет, точно возил гранит с каменоломен! – резко возразил Расмус. Его племянница непочтительно хмыкнула, вспомнив, как комфортно было летать с серокожим Уайтом. – Тогда бояться нечего. В суде стоит просто затребовать записи посадки у диспетчеров, по которым будет видно, что Флетчер не являлся профессионалом. – Она насмешливо посмотрела на голографическое изображение главы клана. Расмус хмурился. – Или дело все-таки в цвете его кожи? – Какая разница! – раздраженно ответил он. – Большая. Если он не профессионал, то судья примет вашу позицию, если же дело действительно касается расовой дискриминации, то я вам не завидую. – Тебе напомнить, что ты – тоже часть клана? – Конечно. – Донна согласно кивнула. – Именно поэтому я и в Куинси ради клана и его процветания, не так ли? Она даже не пыталась скрыть насмешку. Расмус нахмурился. – Донна, ты должна… – Расмус, я не смогу быть одновременно в двух местах! – оборвала она дядю. – Вы сами отправили меня в Куинси, договор подписан, я и так делаю для клана О’Донналов все, что могу! Но даже если бы я и была на Эрине, я бы советовала вам идти на сделку! – Это невозможно. – Почему? Расмус замялся: – Он хочет тридцать миллионов. – Эйринских биткоинов? Дядя вздохнул: – Если бы наших… Общегалактических. Донна присвистнула: – Многовато. – Именно. – Все равно надо идти на сделку… – Она задумалась. – Кто его адвокат? – Понятия не имею. Донна, мне надо, чтобы ты вернулась. – Расмус, это исключено. Если я уеду, Теа завалит все экзамены, и вы это прекрасно понимаете. – Она многозначительно посмотрела на дядю. – К тому же наш последний договор не предусматривает отказ от сделки. Ей доставило удовольствие видеть, как Расмус заскрежетал зубами. Он это заметил, поэтому постарался взять себя в руки. – Как твои успехи в Куинси? – Если вы не помните, то я получила диплом с отличием. – Позволив себе эту издевку, Донна отключила галасвязь. Она побродила по комнате, от нечего делать налила себе чашку каппи, глотнула и скривилась: надо бы заказать нормальных зерен. Хотя… она тоскливо вздохнула, ни один каппи мира не сравнится с напитком Эллы, а вход туда ей был заказан. К тому же нужно было дождаться еще одного звонка. Он раздался через полчаса. Даже не глядя на экран, Донна нажала клавишу вызова. – Привет, Дугал, – уверенно сказала она, даже не дожидаясь, пока голограмма начальника юридической службы О’Донналов появится в комнате. – Донна, счастье мое! – Невысокий рыжеволосый мужчина с недоумением покрутил головой, его светло-серые глаза расширились. – Ты где? – Не важно, – отмахнулась она. Меган любила пестрые яркие вещи, и спальня Донны не была исключением: обои с геометрическим орнаментом, мебель, приобретенная на распродажах и оттого совершенно разная по стилю, какие-то пледы с золотой и серебряной бахромой, лежавшие повсюду. – Ощущение шатра зерванского кочевника. – Дугал почесал кончик носа и озадаченно посмотрел на девушку. – Тебя отправили в командировку на Зерван? – Ты позвонил за этим? – Донна улыбнулась. – Узнать, где я прожигаю жизнь, и присоединиться? Мужчина хмыкнул: – Держи карман шире. Я, конечно, понимаю, что тебе лестно внимание такого парня, как я… – Но у тебя уже есть парень, – перебила его она. Дугал лишь усмехнулся: – Только никому не говори! Эта фраза тоже была частью их шутки. Дугал О’Доннал давно считался одним из завидных женихов клана, но сам он предпочитал мужчин. Донна узнала об этом совершенно случайно, столкнувшись с парой на закрытом курорте. Тогда Дугал очень переживал, что все станет известно Расмусу, в клане такие отношения не поощрялись. Донна сохранила секрет, и Дугал был ей признателен за это. К тому же он был ее помощником, и они зачастую работали бок о бок сутками, готовясь к какому-нибудь сложному и оттого захватывающему процессу. – Ладно, давай к делу, – предложила Донна. – К какому? – Дугал хитро прищурился. – То есть ты позвонил мне просто так? – Я скучал. Мне не хватает твоего острого язычка. – Скажи проще, ты устал подниматься в офис к Расмусу. – Не без этого. – Помощник еще раз усмехнулся. – Как я понимаю, старик тебе уже позвонил? – Да. Он рассказал свою версию событий. Не сомневаюсь, что она сильно отличается от того, что скажет Флетчер. – Если вкратце, то Расмус своими придирками перегнул палку, Флетчер не выдержал и ответил, после чего был уволен. – Это кто-то видел? – Да, Джон и его ребята. – Которые будут молчать… Донна задумалась. Сейчас она была даже рада тому, что оказалась на Куинси. Ей действительно было жалко пилота, терпеливо сносившего издевки и презрительные взгляды Расмуса. Она знала, что Флетчер мечтает, выйдя на пенсию, купить собственный звездолет и лицензию, чтобы возить туристов. Теперь эта мечта не осуществится. – Дугал, кто его адвокат? – спросила она, вдруг принимая решение. – Мэтью Уильямс. – Шутливый тон сразу стал официальным. Дугал был профессионалом. Донна всегда считала, что Расмус просто подавил его в начале карьеры, сделав абсолютно идеального подчиненного. К тому же Дугал всегда боялся, что в клане станут известны его предпочтения, и это затронет мать и брата, поэтому никогда не шел на конфликт. – Ты его знаешь? – Да, он неплох, но не обращает внимания на детали, именно поэтому и проигрывает. Ты видел исковое? – Она села на диван, закинув ногу на ногу. Собеседник кивнул. – Да, составлено по всем правилам, придраться не к чему. – Надо бы встретиться с Мэттом и узнать, чего хочет его клиент. – Пилот жаждет крови. – Спорное утверждение. А сам Мэтт? – Насколько мне известно, у него неприятности финансового характера, месяц назад он вернулся с Лас-Паломаса. Донна покачала головой. Лас-Паломас – планета-казино, где проигрывались целые состояния. – Тогда Мэтт предпочтет призовые длительному процессу. Встреться с ним и попробуй убедить пойти на сделку. Торгуйся! Дугал скептически посмотрел на нее. – Думаешь, Расмус одобрит? – Дугал, Расмусу придется смириться. Сейчас все карты на стороне пилота. Нам нечего предъявить в суде, слово Флетчера против слова Расмуса.