Постановлением СНК РСФСР от 06.02.1924 г. в структуру милиции введено новое подразделение — участковые надзиратели милиции, этому должностному лицу поручался надзор и охрана определённого участка города с населением в 5 тыс. человек. 31 Лабуда — вздор, ерунда. 32 Барахольщик — мелкий воришка. 33 Академик — опытный вор (воровской жаргон). 34 Катала — игрок в карты (воровской жаргон). 35 Обыск по местам обитания воров (воровской жаргон). 36 Следопыты и сыщики из приключенческих романов. 37 Револьвер, сконструированный американцем С. Кольтом в 1835 году, отличался высокими качествами среди оружия ближнего боя. 38 Одно из наименований кокаина у наркоманов. 39 Наркоманы (воровской жаргон). 40 Министр юстиции Временного правительства в 1917 году, Верховный главнокомандующий. 41 Старая московская тюрьма. 42 Привлекаемый к уголовной ответственности преступник.