Я серьёзно, Пап — пожалуйста, не зови меня так больше. Скажи лучше – пойдёшь на эту работу? Знаешь, мне не хватает свиста мяча и запаха его оранжевой кожи. Давно я, так сказать, не пожирал чуваков, которые думают, что способны за ДаМэном угнаться. Но площадка – моя кухня, где я снова готовить готов. Сынок, мне не хватает роли лучшего шефа. Так что да, я пойду на работу… Надеюсь, это решение не вызовет гнева у вашей мамы. Ну, я поговорю с ней на тему работы твоей, если это для тебя стало всего важней. Но ты же знаешь, Пап, она за тебя переживает сильно. Окей, поговори с ней, Филси, то есть Джош, говорит он, как будто ехидно. И может, Пап, за это с ней будешь ты готов поговорить о том, чтобы меня допустили до команды на время плей-офф. Мне кажется, я товарищей по команде подвожу, Он отвечает, Джош, ты ещё подводишь семью. А сам при этом продолжает держаться за грудь. Так что мне делать-то, Пап? я спрашиваю. Ну, прямо сейчас про всё забудь и иди накрой стол к ужину, сказала Мама, стоя в дверях и глядя на Папу с паникой в глазах. За закрытыми дверями Договорились же, никакого баскетбола, кричит Мать. Отец в ответ, Детка, я же буду тренером – тренеру не нужно играть. Всё равно это стресс. Тебе не нужно быть на площадке. Детка, доктор говорит, всё в порядке. Какой доктор? Когда ты ходил к врачу? К дипломированному Доктору Веб в неделю пару раз захожу. Ты же шутишь сейчас, да? Чарльз, это очень серьёзно. … Выход в сеть жизнь тебе не спасёт. Всё, беседами о своей болезни я сыт по горло. Я тоже. Я записываю тебя на приём. Ладно! Мне нужно не за сердце твоё бояться, а за голову – ты сумасшедший реально. Лишь от тебя, мамуля, я схожу с ума. Прекрати. Хватит. Пора ужинать, Чак, оооо. Кто тут ДаМэн? А потом – тишина. И я накрывать на стол быстрее иду, потому что, когда они вот так замолкают, мне понятно, что это значит Брррррр, фууу!