— Fottiti, Витале! (руг.ит.) Я просил тебя за ней приглядывать, а она пропадает на несколько дней и возвращается в синяках. Я доверил тебе, сука! Злость затуманила взор настолько, что потеряв связь с реальностью, я наотмашь наносил удары по лицу своего лучшего друга, придерживая другой рукой за воротник. Витале даже не пытался отбиваться, покорно принимая свою судьбу. Остановился я лишь тогда, когда мой оппонент стал сплевывать кровь и терять сознание. Мгновенная ясность ума, что я сейчас прикончу единственного близкого человека. Я отполз в сторону, усевшись прямо на пол в коридоре и закурил сигарету. Костяшки пальцев, ещё не зажившие после рожи блондинчика, вновь опухли и омылись чужой кровью. Ничего не говоря, да и данная ситуация не требовала лишних слов, Витале вытер рукавом свитера струящуюся кровь и сел напротив меня, прося сигарету протянутой рукой. Он редко курил, только в самых дерьмовых ситуациях, как сейчас. Знал, что облажался. Знал, что я бы убил его, если бы она оказалась мертва. Не только его, любого. И сам бы поступил также на моём месте. — Я сам недавно узнал, половину города на уши поднял, - нарушил тишину друг, выдыхая сигаретный дым. — Расслабился, думал всё держу под контролем. — Почему не сказал мне? — Миллер, – произнёс друг одно лишь слово, от которого волна неконтролируемой ярости снова закипала в жилах. Я знал, что Витале его ищет, знал, что хочет отомстить за отца. Весь последний год он гонялся за этим ублюдком по всей Европе, следил за его семьёй, брал немногочисленных людей из его подручных. Но ниточки путались, завивались и в конце-концов обрывались, так и не дав результата. Как бы я не стремился помочь, Витале не давал мне вмешаться - это долг чести, только его дело и только он сам мог его закончить. Я уважал этот выбор. Я помог Миллеру тогда, защищая Айрис, подчистил за ним хорошенько, в результате чего он не сел, а Айрис осталась жива. Он бы убрал её, без каких-либо «если». А я зелёный был в мире большой власти, хоть и с дикой уверенностью, что нагибаю этот мир, отчётливо понимал, что не смогу бодаться. Миллер-Сатори понял мою мотивацию и, хотя никаких договоренностей, даже устных, не прозвучало, я был уверен, что он её не тронет. А когда Миллер, запятнавший своё честное имя судебными разбирательствами и скандалами в СМИ, сбежал – вообще не думал о таком исходе. Витале, когда узнал, хорошенечко мне тогда заехал, сломал нос одним ударом. — Он тронул её, мою любимую женщину, неприкасаемую, ты должен был мне сказать, теперь это и моё дело тоже. — Чтобы что? Чтобы ты взял людей, оружие и поехал бы без разбора убивать всех? Ты слишком вспыльчив, особенно если дело касается Айрис и она, судя по записи из казино что я видел, тоже. Упёрлись бы рогами оба и наломали дров. Решим, брат, обещаю. Вместе решим, Миллер ответит за всё, - заверил меня Витале. — Ты должен защитить её, увези куда-нибудь, спрячь подальше, пока опасность не минует. Едь к ней, убеди добровольно. Только не говори, что я знаю, иначе откажется, - поморщился я, признавая всю правоту его слов. Отчётливо понимая, что Миллер затеял очень жестокую игру, а Айрис слишком гордая принимать от меня помощь, я принял единственное верное решение в этой ситуации – уйти в тень. Пусть она никогда ни о чем не узнает, пусть никогда не будет со мной, пусть даже останется с этим белобрысым слюнтяем, но будет жить. Я всё отдам, даже под пулю прыгну, но она будет жить. Эта женщина – моя незаживающая кровоточащая рана в груди и одновременно синее небо над головой. — С чего ты решил, что она поверит мне? — Расскажи ей правду про свои поиски, про отца она знает – была на том порту. Я не вмешаюсь, уйду с радаров, а помощь ей нужна, любая, лишь бы не от меня. Поможет тебе выйти на Миллера, а ты ей сохранить жизнь. С Витале всегда было комфортно помолчать, каждый погрузился в свои мысли, обдумывая дальнейшие действия. Лишь дотлевшая сигарета заставила меня подняться на ноги, вслед поднялся и Витале. — Прости меня, брат, – я протянул ему руку для рукопожатия в знак примирения. — Не держу обиду, ты же знаешь, – ответил Витале. — Пошли хоть выпьем, раз пришёл. — Пошли, отпразднуем мою несостоявшуюся свадьбу, я всё ещё свободный человек и таковым останусь. — И Лаура даже не расцарапала тебе всё лицо? – удивился друг. — Ничего, Каппола всё равно тебя закопает. Глава 40. Айрис Мур Глубоко вздыхаю, наполняя лёгкие воздухом и медленно выдыхаю. Рассказывать о пережитом, даже не вдаваясь в подробности, тяжело. Тем более перед посторонним человеком. Я сама выбрала свою судьбу, знала что путь детектива тернист и опасен, знала что повстречаю множество подонков. Просьба о помощи не делает меня слабой, совсем наоборот, подчёркивает мудрость. Если бы я своей гордыней и излишней самоуверенностью шла напролом, то не дожила бы до своих лет при такой работе. Не включая свет на кухне, нащупываю бокал в подвесном ящике, раз уж все мы здесь сегодня собрались. Из гостиной слышны негромкие обрывки диалога мужчин, на удивление мгновенно нашедших общий язык. Майк и Витале очень схожи по темпераметру, оба размеренные и тихие, как горный ручеёк. Не понимаю как Витале с Франко вообще смогли найти общий язык, с учётом общего прошлого – Витале же должен был занять это место, он наследник империи Моретти, а довольствуется ролью мальчика на побегушках. — Вот и Ириска подоспела с моим вином, мы как раз обсуждали винодельню в Тоскане, где делают самое вкусное вино, – довольно отметил Витале, увидев меня в дверном проёме. — Ириска? – вопросительно изогнул бровь Майк. —Айрис-Ирис, - начала объяснять я. — Новое дурацкое прозвище, будто старого не хватало, - махнув руков. — Забей. — Так и что ты знаешь, Витале? – быстро перевела тему, избегая дальнейших вопросов. — Совсем мало, надеялся что ты просветишь. Мужик из казино, помнишь, перед тем, как Франко тебя увёл в свой кабинет? – начал Витале. Я невольно бросила взгляд на Майка, который почти ничем не выражал своей злости – лицо, будто каменная маска, ни одной эмоции. Его сдали пальцы, вжавшиеся в бокал настолько сильно, будто он душит ими Франко. Или меня. — Мистер Жирный Боров, - кивнула я, вызвав смех Витале. — Лорензо Конте – отец Ричарда Конте – правой руки Сатори, поведал мне замечательную историю твоего путешествия, а после нашей с ним задушевной беседы удалось также выяснить где тебя держали. Только к моему приезду эта дыра была девственно пуста. — Он остался жив после твоих дружеских посиделок? Я могу его увидеть? – уточнила я. — Я не буду отвечать на компрометирующие вопросы перед полицейскими без своего адвоката, – улыбнулся Витале, на что я недовольно закатила глаза. — Разобрались. Так значит ты ищешь Миллера? Из-за отца что ли? — Да, второй год как. С женой и дочерью не видится, за ними постоянная слежка. А если удавалось взять кого-то из его ребят, то это был переработанный материал, который выкинули за ненадобностью. Следы теряются, а тут он сам пришёл. — Скажи спасибо своему дружку, – недовольно цокнула я. — О, моя хорошая, сказал уже, так сказал, что Франко теперь храпит из-за сломанного носа, но он ведь тебя спас и уверен, поступил бы точно также, поверни мы время вспять. — Что… ? – «Что ты имеешь ввиду» хочу спросить, но не успеваю, потому что меня перебивает Майк. — И что ты предлагаешь сейчас? Ловить на живца? Этого не будет! – Майк явно начинал терять контроль. — Ни в коем случае, - отрезал Витале. – Я хочу знать что он затевает. — Так это ты у нас специалист по задушевным беседам, Витале, а не я, так что я понятия не имею что он затевает. От меня он хочет смерти комиссара полиции Фальконе. Оба мужчины, явно не ожидавшие такого заявления, резко замолкают, уставившись на меня. Даю им время переварить информацию, чтобы прикинуть варианты, а сама в это время разливаю ещё по порции Шардоне. Я хоть и не итальянка по рождению, но обычай пить с утра капучино, а вечером пару бокалов перед ужином с радостью практикую. — Сам комиссар в курсе? – наконец прерывает тишину Витале. — Пока ещё нет, он улетел в Рим на конференцию, будет в эту пятницу и мы встретимся, так что узнает через три дня, – отвечает Майк. — Узнает? Шавки Миллера пообещали меня грохнуть, если об этом кто-то узнает, – возмутилась я. — Ты не собираешься ему говорить? – изумился Майк. — Скажи ещё что прикончишь комиссара. — Собираюсь, конечно, думала насчёт инсценировки. — После этого тебе будет грозить опасность, поэтому предлагаю встретиться с комиссаром, ввести его в курс дела, – вмешался Витале в нашу перепалку. — Майк, на тебе комиссар, я займусь ребятами, которые следят как Айрис выполняет договоренности. — А я? – возмущённо спросила. — А ты встречаешься с комиссаром, а после садишься в машину и мои ребята везут в виллу рядом с Мессиной, – командует Витале. — Ещё чего! — Рис, – встревает Майк утешающим голосом. — И чья же это вилла, позволь узнать, – не унимаюсь я. Витале тяжело вздыхает, явно понимая к чему приведёт этот разговор. — Во-первых, тебя наверняка грохнут, если останешься, даже под постоянной охраной, на которую ты наверняка не согласишься. Во-вторых, раскрыв карты комиссару, ты можешь попасть и под его наблюдение, и случись с ним что – станешь первой подозреваемой, – пытается добраться до голоса разума. — А в-третьих, ты мне соврал, говоря что Франко не знает. Это ведь его идея – сослать меня подальше? Раскололись на такой мелочи, а я ведь почти поверила. — Он пытается тебя защитить, это так и это глупо отрицать. Оградить тебя от гущи событий его идея. Однако, это не заменяет факта того, что я хочу голову Миллера и не успокоюсь пока эта тварь не сдохнет. У меня с Сатори личные счёты и это мой долг, как мужчины и как сына. А тебе это зачем? Кому ты что докажешь, если сдохнешь или сядешь? — Рис, он ведь прав. Меня тошнит от напыщенного болвана Франко, но если он может помочь, то я готов попуститься с гордостью, лишь бы с тобой всё было в порядке, – встревает Майк. — Смотрите-ка, как спелись, – недовольно фыркнула я, сложив руки на груди. – Чёрт с вами, ваша взяла. Так какой план? Глава 41. Айрис Мур Критично оглядываю себя в зеркало, висящее в ванной – ключицы некрасиво торчат, обтянутые кожей, живот впал, выгляжу как после концлагеря. Синяки под глазами от недосыпа, кошмаров и повышенной тревожности. Похудела на восемь килограмм от нервотрёпки последних дней, раньше-то была худенькой, постоянные тренировки на выносливость и силу, а теперь просто тощая щепка, все мышцы сдулись. Выпиваю две таблетки успокоительного, что всучил мне Витале в подарок от Франко и начинаю наносить макияж. Сегодня очень ответственный день – первый пункт нашего плана. Волнение на пределе – один неверный шаг и всё прогорит. Собираю необходимое – документы, ноутбук, телефон, таблетки. Витале обещал позаботиться о вещах и гигиенических принадлежностях в моём временном убежище. Вся эта заварушка мне абсолютно не нравится, зная что Франко приложил к этому руку, но кажется, начинаю свыкаться. Витале, хотя и звучал достаточно убедительно, тоже не внушает доверия. Но не то, чтобы у меня был особый выбор. Майк уладил вопрос по работе, уж не знаю что он там наплёл, но похоже моё отсутствие никого не напрягло – даже ни единого звонка. Он всё ещё мне помогает.