— Hello. И дальше что-то неразборчивое по-английски. — Я хотела бы поговорить с господином Валико Меши. Он ответил по-русски: — Это почти я. Но моя фамилия Месхи. «M» as «money», «E» as «east», «S» as «summer», «K» as «king», «H» as «house», «I» as «ice cream». По-английски это произносится «мески», по-русски «месхи». С кем имею честь? — Detective Karina Lonova, Federal Bureau of Investigation, Washington. На каком языке вы предпочитаете говорить? По-русски, по-английски? Валико не сомневался: — По-русски. О чем вы хотите со мной говорить? — Когда вы в последний раз беседовали с вашей матерью? — Давно. Почти месяц назад. — Вы ей дали кредитную карточку на ваше имя? — Да, дал. Ну и что? Она моя мать, и я… На мелкие расходы. — Я вас понимаю. Какова кредитная линия карточки? — Десять тысяч долларов. — Это большая сумма. Очень большая. И вовсе не мелкие расходы. — Да, но это моя мать. — Вы каждый месяц платите за нее банку? — Конечно. — Вы не просматривали ее расходы? — Просматривал. Но они действительно небольшие. Правда, в последнее время взято наличными четыре тысячи. — Вас это не взволновало? — Нет. Но меня взволновало другое. Я дал ей чековую книжку. — И что произошло? — Она сняла все деньги. — Сколько? — Почти шестьдесят тысяч. Не бедно живет племянник футболиста. — Я в очередной раз хотел заплатить за кредитную карточку и увидел, что весь кредит исчерпан. Особенно меня удивило то, что была точно взята оставшаяся сумма. — То есть она была в банке, и там ей сказали, сколько осталось на счете. — Да? — В каком банке? — В американском банке BBandT. — В каком отделении? — Банк таких данных не дает. Я это знала. — Но дату они должны были вам сказать. — Да. Четвертого апреля. На следующий день после убийства. — Вы догадываетесь, где она? — Думаю, что в Майами. — Почему вы так думаете? — В России чеком американского банка платить трудно. И она все оплачивала карточкой. Когда я посмотрел ее расходы по карточке за прошлый месяц, я увидел, что она заказывала билеты на самолет в Майами. — Она полетала туда одна? — Нет. Когда я посмотрел ее расходы по карточке, я понял, что речь идет о двух билетах. Я позвонил ей и спросил, с кем она летит. Она ответила, что с Вадимом, это сын ее второго мужа. Ей одной лететь в Америку страшно. — Как вы на это отреагировали? — Мне это очень не понравилось. Но я промолчал. Я понимал, что после смерти отчима ей нужен отдых. — Что вы можете сказать об этом Вадиме? — Мы никогда с ним не были в хороших отношениях. Я даже не уверен, что он родной сын отчима. — Почему? — Отчим чернявый и умный. А этот блондин и дурак. Послушайте, может ли приличный человек работать в зоопарке? А он работает. Птичек изучает. — Кто такая мать Вадима? — Прыгунья. Спортсменка. Прыгает с шестом. Она прыгает, а сын изучает птичек в зоопарке. Я ее никогда не видел. И чтобы я жалел об этом! — У вашей матери есть знакомые в Орландо? — Нет, но во Флориде живет одна ее знакомая. — Тамара Князева? — Да, именно она. — Вы ее знаете? Она ее хорошая подруга? — Какая подруга! Работали вместе. — Она хорошая женщина? — Какая хорошая! Плохая! — И ваша мать поддерживала с ней отношения? — А разве вы не поддерживаете отношения с плохими людьми? И перестаньте задавать вопросы. Скажите мне, что случилось с моей матерью. — В морге в Орландо лежит женщина, похожая на вашу мать. Только не пугайтесь. Ошибка очень даже возможна. — Что значит похожа? — Я вам дам адрес полицейского участка в Орландо, там вы сможете узнать все подробнее. — Ее убили? — Не надо делать быстрого заключения. — Он ее убил. Мне с самого начала не понравилась, что она летит с ним. Его арестовали? — Человек, которого мы подозреваем в убийстве, скрылся. — Я сегодня же вылетаю в это Орландо. А его я найду. Я его обязательно найду. И это будет его последний день. Бедная мама. Мне с самого начала не нравилось, что она летит с ним.