– Да, черт побери, мое имя Джонатан Альварадо, – нервно произносит Джо. – А теперь я могу ехать дальше? – Я попрошу вас выйти из машины, – требует мужчина. – Держите свои руки так, чтобы я их мог видеть. Раздается звук захлопнувшей двери, пока я со всей дури молочу по багажнику.Этот коп глухой, черт возьми? – Сэр, примерно два часа назад вам позвонила девушка и попросила вас ее забрать на Дорис-стрит. – Какого хрена вы меня об этом спрашиваете? У меня за день бывает больше пятидесяти пассажиров. По-вашему, я должен помнить каждого, откуда и где его забрал? – раздраженно говорит Джо. – Я могу ехать дальше, или вы хотите, чтобы я вымок насквозь? Если я заболею и не смогу работать, мои адвокаты разнесут ваш отдел в клочья. – Джо, я помогу вам вспомнить. Сегодня в одиннадцать часов и шесть минут ночи вам позвонила девушка и попросила забрать ее с Дорис-стрит. Возможно, у нее с собой был багаж. Я замираю и прекращаю ударять по кузову машины. Откуда полицейский знает такие подробности? Джо молчит, и несколько секунд длится тишина. До моих ушей доносится только звук падающих капель. – Джо, я бы посоветовал отнестись к моему вопросу крайне серьезно. Возможно, от него зависит ваша жизнь. Джо удивленно протягивает: – Я вспомнил. Вы имеете в виду эту чокнутую? Клянусь, эта девка тронулась умом. Я как раз вез ее в полицейский участок, но у меня спустило колесо. Она будто озверела, и мне пришлось ее связать и поместить в багажник. Готова поспорить, что это самый странный диалог между полицейским и таксистом, что я когда-либо слышала. – У нее было с собой что-нибудь? – спрашивает офицер. – Рюкзак, чемодан или сумки? – Сумки и рюкзак. Оглядевшись, я пытаюсь найти что-то, чем бы можно было перерезать скотч, стягивающий мои руки. Но кроме черной спортивной сумки здесь больше ничего нет. – Где они? – Все в багажнике, – отвечает Джо. – Вы видели, что в этих сумках? – уточняет полицейский. – Я больше слова не скажу без адвоката! – гневно кричит Джо. – Я требую вызвать моего адво… Приглушенный хлопок перебивает слова таксиста, за ним следует удар о кузов автомобиля. Мой взгляд пытается рассмотреть хоть что-то через щель багажника, но кроме мигающих огней ничего не видно. – Сумки ко мне в машину, а его в багажник, – распоряжается полицейский. Я слышу, как кто-то закрывает дверь, а затем доносится еще один голос: – Что делать с девчонкой? – Фрэнк сказал, что свидетелей не оставлять. Избавьтесь от тел и от машины. Страх пронзает тело, все расплывается перед глазами. Я слышу шаги, щелчок, а потом крышка багажника раскрывается. От света я зажмуриваюсь, но через секунду из меня вырывается хрип. На меня наваливается более двухсот фунтов веса. Я раскрываю глаза и вижу морщинистое, безжизненное лицо Джо, застывшее надо мной. В его лбу зияет дыра, и словно в замедленной съемке на меня падает капля крови. Я закрываю глаза. Дрожу и плачу, приготовившись к самому худшему. Неужели все закончится именно так и именно здесь? Неужели в моей истории не будет героя, который спасет меня в последний момент? Мои веки распахиваются, и в это мгновение я смотрю на дуло пистолета, направленного на меня. Глава 35 «Ночь перед рассветом» Я бы могла громко рыдать. Я бы могла обратиться к Богу с молитвой. Я бы могла барахтаться и извиваться в безуспешной попытке отползти подальше от пистолета. Но вместо этого я выбираю встретить смерть с отчаянным самообладанием. Никому не позволю увидеть, насколько я сломлена. Я поднимаю взгляд и смотрю на своего убийцу. Это мужчина в форме полицейского, ему около тридцати лет на вид. Черты его лица абсолютно непримечательные. Его палец ложится на курок, и в этот момент он отводит глаза. Моргает и громко произносит: – Килл, – зовет он. – Тут только одна сумка. Проходит секунда, другая, и время превращается в бесконечность. Я буквально чувствую, как страх царапает горло. А потом возле мужчины появляется парень. В нем больше шести футов роста. Его темные волосы блестят под дождем и похожи на оникс. Первым делом он смотрит на спортивную сумку, а потом его непроницаемый взгляд скользит по мне, будто я ничто. Будто я не больше, чем пустое недоразумение. – Убери ленту с ее рта, – командует он, и я узнаю его голос с тихой, но уверенной интонацией. Это он разговаривал с Джо и скорее всего убил его. Это с ним я общалась по телефону. Это у него я требовала деньги вместе с новыми документами. А в ответ он пообещал мне, что в скором времени я встречусь с мертвой Трейси. Киллиан. Между тем, мужчина убирает пистолет. Он наклоняется и сбрасывает с меня тело Джо, отчего я облегченно вздыхаю. Но спустя мгновение мужчина одним резким движением срывает с моих губ клейкую ленту. Я морщусь от жалящей боли. – Где вторая сумка? – тут же спрашивает Киллиан. Я знаю, что он убьет меня в тот же момент, как только скажу ему правду. И все, что мне остается – обманывать и увиливать. Но даже в этом случае я не уверена в том, что останусь в живых. – У моего знакомого, – вру я. – Я отдала ему одну из сумок. Киллиан прищуривается и выжидательно на меня смотрит. Затем достает из-за пояса пистолет и ловким движением прикручивает глушитель к стволу. Только сейчас я замечаю на нем форму офицера полиции. Откровенно говоря, она смотрится на нем так же нелепо, как балетная пачка на бойце без правил. Ему бы больше подошел элегантный костюм смерти. – Я хочу, чтобы ты внимательно выслушала то, что сейчас произойдет, – Киллиан медленно проговаривает каждое слово. – Ты признаешься, куда дела мою сумку, и я быстро тебя убиваю. Обещаю, ты ничего не почувствуешь. Он подносит к моему лбу пистолет, и я чувствую, как холодный металл соприкасается с кожей. – А если ты не сознаешься, то смерть покажется для тебя слишком легким выходом. Я буду медленно и болезненно тебя убивать. – Тогда мне нет смысла что-то рассказывать, – бормочу я. – В любом случае, я буду мертва. Но через несколько часов мой знакомый передаст сумку в полицию вместе с вашим номером телефона. К моему удивлению, Киллиан обнажает белоснежные зубы в страшном подобии улыбки. – Ты слышал, Оук? – спрашивает он, не сводя с меня глаз. – Мне угрожает девчонка. Мужчина стягивает полицейскую кепку и, посмеиваясь, проводит рукой по бритой голове. – Она забавная, – тихо хохочет он. – Я не шучу, – заявляю я. – После того, как я поговорила с вами по телефону, я встретилась со своим знакомым и передала ему сумку, – я киваю головой в сторону неподвижно лежащего Джо. – Можете спросить у него, если не верите. Я задерживаю дыхание, когда Киллиан приближает палец к курку. В глазах темнеет, и я опускаю веки. Я жду, когда он в меня выстрелит, и все закончится. Дуло пистолета по-прежнему прижато ко лбу, и я вздрагиваю, когда раздается щелчок. – Похоже, планы меняются, – говорит Киллиан. Раскрыв глаза, я вижу, как он ставит пистолет на предохранитель и убирает его. После чего обращается к мужчине. – Избавься от трупа и от машины, – велит ему Киллиан. – Девчонка поедет со мной. Еще до того, как я успеваю понять, что происходит, он хватает меня и вытаскивает из багажника. Перебрасывает меня через плечо, словно я безвольный мешок, и направляется в сторону черного Chevrolet Tahoe с эмблемой полиции. Толстовка на спине задирается, холодный ливень струится по коже. Я мотаю головой, стараясь увидеть кого-либо. Но кроме меня и моих похитителей здесь никого нет. Кричать и звать на помощь бесполезно. Лучше приберечь свои силы. Киллиан открывает Chevrolet и бросает меня на заднее сиденье. Захлопывает дверь и уходит. Я смотрю ему вслед, а потом хватаюсь за ручку связанными руками. – Без глупостей, детка, – у окна с моей стороны возникает мужчина, которого Киллиан называл Оук. Он стучит по стеклу стволом пистолета. – Ты же не хочешь снова оказаться в багажнике? Я перевожу взволнованный взгляд с ухмыляющегося лица Оука на Киллиана. Он вынимает из багажника черную спортивную сумку, огибает машину Джо и распахивает водительскую дверь. Наклоняется и вытаскивает какой-то прибор вместе с проводами. Я усаживаюсь поглубже, чтобы Оук не видел меня, и подношу ко рту связанные запястья. Пытаюсь разорвать скотч зубами и дергаю руками вверх-вниз, чтобы расслабить клейкую ленту. Однако Оук замечает это и раскрывает дверь. Он хватает меня, тащит на себя, и я начинаю верещать с новой силой. Но мой вопль резко заглушается, когда Оук защелкивает наручники на моих руках. – Выпустите меня! – кричу я. – Я знаю, что вы ненастоящие полицейские! – Наручники самые настоящие, – Оук холодно улыбается.