Я не могу удержаться от смеха. – А это-то здесь при чем? Он подъезжает к блокам и останавливается. – Просто забавно, когда девушки говорят всякие правильные слова. – Мне очень жаль тебя разочаровывать, – я пинком отправляю скейт в воздух и подхватываю его на лету, – но я никогда не слышал, чтобы она говорила «вагина». Тайсон многозначительно шевелит бровями. – Пригласи ее на свидание, может, и услышишь. На беговой дорожке кто-то первый уже финишировал, потому что мы слышим аплодисменты на трибунах. 11://Эмма Коди устанавливает новый школьный рекорд в забеге на сто ярдов, и «Гепарды Лейк-Фореста»[8] выигрывают. Я закончила четвертой в забеге на тысячу шестьсот ярдов и оказалась второй с конца в эстафете. Обычно я выступаю значительно лучше, но сказываются недосып и общая рассеянность. До вчерашнего вечера я даже не слышала ни о каком Джордане Джонсе Младшем, и вдруг выходит, что я замужем за ним и наш брак трещит по швам. Мне приятно было видеть, как Джош и Тайсон машут и хлопают мне, пока мы шли на поле. Знаю, что они не смотрят соревнования, но само их присутствие меня порадовало. Сейчас они наверняка катаются на цементных блоках на парковке. Соревнования закончились, и приезжая команда направляется к своим автобусам. Я сижу на траве, потягивая «гаторад»[9]и наблюдая за Коди, болтающим с высокой загорелой девочкой из другой команды. Они стоят очень близко, смеясь и то и дело касаясь руки друг друга. В команде ходят слухи, что Коди – настоящий жеребец. Я никогда еще не занималась сексом. Дело не в том, что я жду какой-то любви, поскольку вообще неизвестно, случится она или нет. Просто мне всегда казалось, что это означает отдать слишком много себя какому-то парню. Кому-нибудь вроде Грэма. Мне точно не хотелось бы потерять невинность с Грэмом. Но Коди – совсем другое дело. Если бы мы стали встречаться, я смогла бы представить себе ситуацию, когда не захотела бы останавливать его. Он просто роскошный. – Соревнования закончились? – Грэм плюхается на траву рядом со мной. На нем голубые шорты и белая майка, которую он всегда надевает, когда идет заниматься на тренажерах. Он вспотел, и его бритая голова влажно поблескивает. – Только что, – отвечаю я, вытягивая ноги перед собой и наклоняясь, чтобы достать лбом колени. – Мы победили. – Ты такая гибкая, – говорит он. – Всякие мысли в голову приходят. Наверное, он просто подвернулся мне, когда у меня плохое настроение, но я резко выпрямляюсь: – Вечно ты лезешь с этими своими мыслями. – С какими мыслями? – Сам знаешь, с какими. Грэм пожимает плечами: – Слушай, все мои друганы собрались на бейсбольной площадке. Хочешь с нами? Я оглядываюсь в поисках Джоша и Тайсона, надеясь, что они вызволят меня из этой ситуации. В принципе, мы ни о чем не договаривались, но я думала, что мы встретимся, я подвезу Джоша домой и мы проверим мой компьютер. Я снова бросаю взгляд на Коди. Он все еще стоит рядом с той девчонкой, только сейчас что-то быстро пишет в блокноте. Потом вырывает листок и протягивает ей. Она улыбается и обнимает его на прощание, дольше, чем нужно, задержав руку у него на спине. Они точно будут заниматься сексом. – Идем, – говорю я Грэму, хватаю спортивную сумку и поднимаюсь на ноги. – Пошли. Приятели Грэма уже разошлись, поэтому мы усаживаемся на деревянную скамейку рядом с площадкой. Я опускаю голову ему на колени, пальцы Грэма забираются под мою рубашку, пытаясь добраться до спортивного бюстгальтера, а я постоянно отпихиваю его руки. – Я вся в поту после забега, – говорю. – Не страшно. Мне нравится, когда ты такая разгоряченная после соревнований. Я снова отталкиваю его руку. На мне оранжевый сетчатый топ с гепардом на груди и черные шорты, потертые и потрепанные за годы носки. В данный момент я совершенно не чувствую себя привлекательной. Может быть, я все еще сильно уставшая после вчерашнего вечера. А может, это потому, что никак не могу избавиться от мыслей об Эмме Нельсон Джонс: неужели я на самом деле превращусь в эту недовольную жизнью женщину, муж которой предпочитает не возвращаться домой? Грэм снова засовывает руку мне под рубашку: – У тебя потрясающий живот и очень сексуальный пупок. Может, меня не ждет в жизни ничего лучше этого? На этот раз, когда пальцы Грэма касаются лифчика, я не отталкиваю его. Я сажусь, прижимаюсь к нему, и мы начинаем целоваться. Его пальцы забираются под бюстгальтер, и я оглядываюсь, чтобы убедиться, что вокруг никого нет. И вижу Джоша. Он стоит замерев, как вкопанный, посреди площадки. Я отстраняюсь от Грэма и поправляю рубашку, но слишком поздно: Джош уже бежит прочь. 12://Джош Это все Тайсон виноват! Он никак не мог заткнуться насчет Сидни Миллз, и в результате я решил, что лучше поскорее найти Эмму и вернуться к ее компьютеру. Я оставил скейт Тайсону и пошел на поиски Эммы. На беговой дорожке ее уже не было, но Руби Дженкинс сказала, что видела, как Эмма шла в сторону бейсбольных площадок. Вот только Руби не сказала, что с Эммой был Грэм. Иначе я никогда не пошел бы туда. А так я преспокойно вышел на площадку, оглядываясь кругом, и тут же увидел Эмму. Ее голова лежала на коленях у Грэма, он низко наклонился, было похоже, что они о чем-то говорят. Я уж было подумал, что она наконец-то решила объясниться и расстаться с ним. Как вдруг она села и начала целовать его, а он засунул руку ей под рубашку. Какого черта? Что она делала? Это она так, что ли, отказывает парню? Мне она отказала совсем по-другому. Эмма заметила меня раньше, чем я успел отвернуться, и какое-то мгновение мы смотрели друг другу в глаза. Не знаю, что чувствовала она, но меня переполняло отвращение. Я помчался прочь через стадион, чувствуя, что мне хочется завопить, или что-то пнуть, или вышибить из Грэма дух. – Ну что, ты нашел ее? – спросила Руби, когда я пробегал мимо бегового стадиона. – Ее там нет! – крикнул я на ходу. До парковки я добрался, совсем запыхавшись. Тайсон сидел на бордюре, с восхищением разглядывая мой последний рисунок на скейте: Марвина Марсианина. – Так Эмма нас подвезет? – спросил он. – Нет. Пошли отсюда. Он протянул руку, и я помог ему встать. – А можешь и мне что-нибудь такое нарисовать? – спросил он. – Например, Йосемита Сэма? Я берусь за один из цементных блоков и волоку его на место: – Поможешь мне с этим? Тайсон поднимает другой конец блока, и вдвоем мы устанавливаем его на прежнее место. – Слушай, у меня есть к тебе вопрос, – говорит Тайсон. – Может, в один прекрасный день ты сможешь на него ответить. – Ты мне пока помоги второй блок дотащить. Мы беремся за концы блока и перетаскиваем его на положенное место рядом с первым. – А вопрос у меня такой, – Тайсон отряхивает пыль с рук, – и я очень хочу, чтобы ты нашел на него ответ: сиськи у Сидни настоящие или за них заплатили ее родители? Не то чтобы меня это волновало, они мне в любом случае нравятся. Просто интересно. Если бы цементный блок уже не стоял на своем месте, я уронил бы его Тайсону на ногу. 13://Эмма По дороге домой я на полную мощность врубаю последний диск Дэйва Мэттьюса. В моей машине нет CD-плеера, так что в прошлом месяце я купила кассету с записью. Я слушаю, как Дэйв поет «Crash into Me», но песня неспособна заглушить мои мысли. Я думаю о том, что произошло на бейсбольном поле. Джош увидел, как Грэм лапает меня. А Грэм вообще не понял, в чем дело, только провел рукой по своему обритому черепу и заявил: