Облачаемся в костюмы местной цивилизации. Наш путь лежит на центральны пост бота... Глава 4. В теле кореянки. И Н Т Е Р Л Ю Д И Я Выслушав историю появления сознания инопланетянки в теле землянки, начальник безопасности станции «Луна-5», послал сообщение в директорат, на центральную станцию Галактической Федерации. Пройдёт трое суток по времени Земли, прежде чем придёт ответ от начальства. А пока можно и пересмотреть озвученные Ай Ю приключения… 2007 год, весна. Одно из кафе в центральной части Сеула. Ли Джи Ын сидела и плакала. Денег больше нет. Тех денег, которые она получала от бабушки и матери, и зарабатывала, работая официанткой в кафе. Она жила тут же, на втором этаже точки общепита, в комнатушке, площадью в шесть квадратов. Ещё она ходила в школу. Так что, времени у неё практически не было. Ли Джи Ын мечтала стать актрисой, айдолом. Первый успех ждал девочку на школьном конкурсе, три года назад, когда её было двенадцать лет.*** *** Ай Ю родилась 16 мая 1993 года, в Сеуле, район Кёнгидо. Тогда она выступила настолько удачно, что в её голове поселилась мысль попытаться пройти конкурс на позицию трейни в музыкальных агентствах – лэйблах. Но это требовало денег, ведь для того, чтобы попасть на прослушивание самостоятельно, надо заплатить довольно крупную сумму. Семья Ли Джи Ын в тот период была в очень стеснённых финансовых обстоятельствах. Всё началось ещё в период учёбы девочки в начальной школе. Мировой кризис 1998 года так сильно ударил по доходам семьи Ли, что родителям пришлось отправить саму Джи Ын и её младшего брата к бабушке, в провинцию, где они жили в одной комнате со своими племянниками. Когда девочка перешла на среднюю ступень школы, ей пришлось перейти жить к знакомому отца, имеющему свой кафетерий. Зная стеснённое положение семейства Ли, этот бизнесмен предложил школьнице работать официанткой после окончания уроков. Джи Ын посоветовалась с матерью, и дала своё согласие… Было трудно, но девочка решила преодолеть все сложности, чтобы стать певицей. Она часто вспоминала свои походы вместе с отцом в караоке-бары. Это он приучил дочь к пению. Пока у семьи были деньги, девочка посещала актёрские курсы. Училась играть на пианино… Но всё это пришлось бросить, как только её отца уволили с работы вместе с тысячами других людей. Мировую экономику лихорадило, и это довольно сильно отразилось на южнокорейских компаниях, которые начали сокращать штаты, чтобы снизить расходы... Для семьи Ли всё рухнуло в один день, который лучше не вспоминать… И вот, она работает официанткой, учится в школе. Зарплату она тратит экономно, посылает часть денег родителям. Бабушка подкидывает внучке каждый месяц небольшую сумму, которую Джи Ын решила истратить для участия в прослушиваниях. она не спешит отказываться от своей мечты стать айдолом. Время есть, ей пока нет и пятнадцати лет... Девочка уже успела поучаствовать в конкурсах нескольких агентств, но в трейни не попала. И вот, вчера, случилось то, что полностью выбило Джи Ын из колеи. Все собранные на этот момент деньги она внесла в кассу лэйбла «Дон Вук Интертеймент», чтобы опять попытаться пройти прослушивание. Вместе с ней в сети аферистов попало ещё несколько десятков парней и девчонок. Это «музыкальное агентство» было фирмой однодневкой, открытой только для сбора денег с доверчивых школьников, желающих попасть в трейни… Ли Джи Ын подвела своих родителей и бабушку. Денег не вернуть, мечты рухнули. Из-за трудного детства у Джи Ын и так развилось много комплексов, а случай с фальшивым агентством полностью уверил школьницу, что жизнь прожита напрасно. Пора просить прощение у родственников и закончить свой жизненный путь… Вытерев слёзы, школьница пододвинула стул, поднялась на него, и после нескольких неудачных попыток, перекинула прочную верёвку через проходящую под потолком каморки балку. Она сделала петлю, и просунула в неё голову. Попробовала, точно ли сработает удавка, и убедившись, что всё будет так, как она задумала, бросила последний взгляд на свой матрас, лежащий на полу каморки. Там лежал листок с текстом, который гласил, что Ли Джи Ын просит прощение у родственников, за то, что она не оправдала их надежд, и просит никого не винить в своей смерти… Юная самоубийца решительно поджимает ноги, провисает в такой позе над стулом. Верёвка затягивается вокруг её шеи, впиваясь в нежную кожу девушки. Ей становится трудно дышать, паника охватывает самоубийцу, тело дёргается, но во время этого процесса согнутые в коленях ноги ударяют по спинке стула, и он отлетает к двери. Внезапно, перед глазами Джи Ын появилось её детское фото, в голове пролетели воспоминания из её недолгой жизни. Детское фото Ли Джи Ын (Ай Ю). Вот, она помогает бабушке сажать морковь в огороде. А это Джи Ын вместе с папой поют в караоке-баре песню из популярной тогда дорамы. А вот её первый день в сеульской школе, когда насмешки подруг заставили забиться девочку в кабинку туалета, и она не выходила оттуда, пока учительница не пригрозила вызвать полицию. Первый успех на уроке музыки, когда она, на зависть одноклассницам, сыграла на фортепиано довольно сложную композицию, и получила похвалу от директора. А вот школьный песенный конкурс, который она выиграла, заставив окружающих говорить о певческих способностях девочки. *** *** Ай Ю одна из немногих К-поп звёзд, голос которой охватывает три октавы. Примерно такой же диапазон голса был у всем известного певца Фреди Меркурии. Но видения пронеслись в голове школьницы за доли секунды, сменившись темнотой. Девочке стало трудно дышать, а потом сознание покинуло её тело… *** *** Реальная Ай Ю тоже попала в сети фальшивого музыкального агентства. Осталась без денег, едва избежала попадания в проститутки. Но вот сводить счёты с жизнью она не торопилась, хотя и думала о самоубийстве... Айюния. В теле корейской школьницы. Чёрт, почему так болит шея? Открываю глаза, дышать трудно… Я что, вишу? Да, так и есть! Господи, я попала в тело повешенного человека! Так, дёргаться нельзя, но если я промедлю, точно отправлюсь вслед за бывшим владельцем этого тела. Как нас учили в Академии? Значит так… Но делать ничего не пришлось. - -Ты что это вытворяешь, негодница! – Раздаётся мужской голос. – Опозорить меня решила, вместо «спасибо» за то, что помогаю вашей семье? Хорошо ещё, что я сразу прибежал. как услышал шум! Меня кто-то хватает за ноги, и приподнимает вверх, ослабляя нажим верёвочной петли. - Ни Хо, перережь верёвку! Через несколько секунд меня укладывают на пол, осторожно снимают с головы удавку. Шея горит, трудно глотать. - Вызывай врача, у неё на шее кровавый след? - Сабоним, полицию вызвать? - Я тебе дам, полицию! – Рявкает мужчина с узкими глазами и желтоватой кожей. Врач появляется через несколько минут. Мне уже намного легче, могу, хоть и с трудом, дышать. Лёгкие наполняются воздухом, начинает постепенно проходить онемение рук и ног. Стоп! А почему я понимаю язык аборигенов?. Несмотря на кашу в голове, пытаюсь вспомнить. Ответ вспыхивает в мозгах сам по себе – моё сознание успело захватить часть памяти юной самоубийцы. Значит, и отсюда знание языка… А как меня зовут? Ладно, потом, вон, доктор что-то там бормочет… - Так, механическая асфиксия. Сердце не успело остановиться, вы вовремя успели, ещё минута, и из петли вынули бы труп. Открой рот, агасси! Так, рвотных масс во рту нет. очень хорошо! Что ещё? Ага! Фиксирую данные внешнего осмотра пациентки. Повреждена кожа на шее, произошло частичное онемение конечностей. Других повреждений нет. Так, сейчас я дам баллончик с кислородной маской, пусть она подышит, а я пока смажу её шею специальной мазью. У меня это уже седьмой случай попытки самоубийства среди школьников за этот день! - А что происходит, дктор? До Сунына ещё далеко! - Нет, тут другое. Знаете же, как многие дети хотят стать айдолами? А за всё надо платить! Вот и появились мошенники, открывшие фальшивый лэйбл. Школьники бросились туда, ведь аферисты не дураки, они установили плату за попадание на прослушивание на треть ниже стандартной. Вот и ринулись туда все желающие. А преступники собрали нужную им сумму и исчезли! Полиция ничего не может сделать, никаких ниточек у них нет. чтобы начать следствие. Многие дети отдали последние деньги, в надежде на попадание в айдолы. Вот, теперь и приходится доставать их из петли, промывать желудок от отравы, которую принял школьник… Но не всем поможешь! Две подружки сегодня утром спрыгнули с крыши двадцати этажного здания… - Придумали, же! Лучше бы свои мозги использовали на что-либо полезное! - Бурчит мужчина, обозвавший меня негодницей. Врач согласно кивает головой, и продолжает рассказ: - Да, падение с такой высоты, практически всегда - гарантированная смерть! Ещё один парень остановлен. Когда хотел спрыгнуть в реку с моста. Хорошо, наряд полиции в это время там проезжал. И ведь не думают. что своими действиями причиняют боль родным и близким! Очевидно, и эта школьница, - Врач кивает на меня, - Попала в сети этих мошенников… - Сабонним, вот, на матрасе лежало… - В поле моего зрения появляется парень. которому от силы лет двадцать. - Читай, Ни Хо! - Приказывает мужчина, которому. очевидно. и подчиняется этот молодой человек. Так я узнала, что бывшая владелица тела осталась без денег. И поэтому решила свести счёты с жизнью. Заодно я поняла, что у неё есть мать, отец, бабушка и младший брат, которым тоже не сладко живётся… И хоть я с другой планеты, и вообще, из другой галактики, но подобные проблемы и самоубийства не редкость и у нас. бедняки, аферисты, и прочее никуда не денется, даже если вы живёте в развитом космическом обществе... Лечили меня неделю. За это время мне стало ясно, что я могу говорить на местном языке, писать, читать. Но на этой планете много разных государств, и куча языков, несколько видов письменности. Покопавшись в памяти школьницы, обнаружила, что теперь живу в какой-то Южной Корее. Но есть ещё и её северный аналог, с которым постоянно идёт что-то типа войны. Я живу в городе Сеул, это столица «южных». Теперь я корейская школьница Ли Джи Ын. На этой планете оказалась довольно развитая цивилизация. Мне понравилось наличие всемирной сети, вроде она называется тут Интернет. У всех есть телефоны (типа наших браскомов, только примитивнее), ноутбуки, десктопы… Несмотря на то, что телефон у меня довольно дешёвый, через Интернет я многое узнала об этом мире. Нет, здесь оставаться я не хочу. Продолжительность жизни аборигенов – не более ста лет. Решила сделать капсулу омолаживания. Но на это нужны деньги. Просмотрела, какие тут правила общения. Удивило, что в каждой стране свои законы и менталитет. Ознакомилась с местными заморочками. Ну, ничего сложного! Такой же патриархат, как на моей планете. Женщина – бессловесная приставка к мужчине. Как это знакомо! Так что, особых сложностей с общением у меня не возникнет. Вот только у нас поклонов не было. Ничего, как-нибудь выучу, используя память усопшей, все эти поклоны. Надо ещё решить, чем заниматься. Просмотрела всё, что смогла в Интернете. Мда, решение школьницы стать певицей, вроде было верным. Правда, в отличие от неё, я не настолько музыкальна, и играть не умела ни на одном музыкальном инструменте. Но это там, дома. надо проверить. может мне кроме памяти школьницы передались и её навыки? После выздоровления, уже в школе, я попробовала сыграть на фортепиано. Это такой инструмент, на нём много белых и чёрных клавиш. К моему удивлению, руки автоматически исполнили какую-то мелодию. Тут я поняла, что лучше использовать все имеющиеся наработки бывшей хозяйки тела, и идти по её пути. Женщин-инженеров в Корее нет, Всё, как у меня дома! Кореянки поступают в институты, чтобы удачно выйти замуж. По крайней мере, основная масса представительниц слабого пола так и делает. Если кто из женщин и выделяется, так это политики, спортсмены, айдолы и дочери владельцев крупных компаний. Их здесь называют чеболями. Отсюда вывод: чтобы набрать нужные мне деньги, надо стать кем-то из этого списка. Раз есть способности в музыкальной сфере, будем их развивать. Поинтересовалась, как тут с музыкантами. Оказалось, что всем в шоу-бизнесе заведуют лэйблы. Без их поддержки ничего невозможно добиться. Значит, надо идти по пути предшественницы – проходить прослушивания. Она их итак уже раз двадцать проходила, но пока всё без толку... Айюния. Лето 2007 года – последующие годы. Сеул. Воспоминание первое. Ура, после трёх попыток в разных музыкальных агентствах, я попала в лейбл «Good Entertainment». Тут буду тренироваться с другими девчонками, а потом директор нас продаст другому музыкальному агентству. Тот лэйбл. в который я попала, реально подготавливает только трейни, групп он не создаёт. Его задача - продать готовый продукт, то есть умеющего петь и танцевать трейни, лэйблам, которые и создают музыкальную продукцию, устраивают концерты, сотрудничают с телевидением и рекламными компаниями. Воспоминание второе. В ноябре 2007 года меня продали в «LOEN Entertainment». Вначале мне там стали придумывать псевдоним. С моей подсказки, выбрали Ай Ю. Это, во-первых, созвучно с моим настоящим именем, а во вторых, на одном из местных языков (кажется, английском), значит «я и ты», правда, в корейском написании выглядит немного иначе. Денег у меня тогда практически не было. Я жила так бедно, что старалась больше времени проводить в студии, где была еда и тепло. Впоследствии один из журналов, по-моему, «Gluwee» отметит, что IU обучалась в агентстве всего около десяти месяцев. Увидев мои навыки в пении и танце, дирекция лэйбла решила использовать меня. ка сольную актрису, хотя первоначально мне планировали дать место в одной из формирующихся групп. Мой дебют состоялся в 2008 году, когда мне исполнилось по местным законам пятнадцать лет. Ради карьеры я бросила школу, хотя и не жалею об этом. Просто, у меня была цель, стать известной, заработать много денег. А потом сделать для себя омолаживающую капсулу. Но не всё всегда бывает гладко. Первый мой сингл «Lost Child» стал заглавным в моём первом мини-альбоме, который назывался «Lost and Found». Но дебют новой актрисы оказался провальным. Я попыталась использовать те песни. которые слышала на своей родной планете, но не учла менталитета корейцев. В результате, никакого коммерческого продвижения моего альбома не произошло. Как говорил бедный Принц, не всё коту масленица! Уже став известной, я в одном интервью так сказала журналисту на его вопрос , жалею ли я о времени, потерянном на создание первого сингла: