Не любил. Но да, я был собственником. Я хотел контролировать ее. Я хотел связать ее и трахать до тех пор, пока она не попросит меня остановиться, а может быть, и нет. Пока она не поймет, кому она принадлежит. Кому принадлежит каждый сантиметр ее тела. -Хм, - это все, что он сказал. Я не стал задумываться над тем, что он мог иметь в виду, говоря об этом безразличным тоном. -Зачем ты пришел? - я спросил, потому что сомневался, что он просто зашел пообщаться. Учитывая то, что мы виделись этим утром. Он внимательно оглядел меня, отчего моя кожа затрепетала от осознания. -В Сакраменто видели твою маму. Внешне я никак не отреагировал на его слова, хотя слышал, как кровь шумит в ушах. В последний раз я видел ее в Лас-Вегасе, но это было много лет назад. Я не хотел иметь ничего общего с этой женщиной, но вот она снова в городе, на территории “Королевской рати”. -Ты уверен? - спросил я. Отец внимательно наблюдал за мной. -Я не видел фотографий, но наш источник уверен, что это она. Я знаю, что ты ее не любишь. Не люблю - это было слишком убогое выражение, чтобы описать мои чувства к женщине, которая меня родила. Я ненавидел эту суку. Она была манипулятивной, самовлюбленной, эгоистичной и жестокой, хотя и никогда не поднимала руку на Брэкстона или меня. Папа убил бы ее, если бы она это сделала. Эта дрянь пыталась использовать меня против папы, а когда это не сработало, она переключила свое внимание на Брэкстона. Я не знал, как много он помнит о ней, ведь он был таким маленьким, когда она ушла, но его чувства определенно не были к ней такими сильными, как мои. Все было не так уж плохо, когда она была так далеко от Сакраменто. -Ты знаешь, что ей нужно? - спросил я. -Еще не знаю. Но блять скоро узнаю, это лишь вопрос времени. Я кивнул. Это было все, что мы могли сделать, потому что если она вернулась, значит, она замышляет что-то нехорошее, и последнее, что нам было нужно, это чтобы она неожиданно появилась в жизни Брэкстона и испортила ему ее. А с ней рядом все становилось темнее, как пятно, от которого я не мог избавиться. У меня и так все было не очень хорошо: через месяц наступит годовщина смерти Джуда. -Она собирается устроить свое обычное дерьмо. Ты же знаешь, что она нацелилась на Брэкстона. Я бы хотел, чтобы она держалась от нас подальше, - сказал я, и трудно было не заметить горечи в моем голосе. В тот день, когда папа сказал, что эта сука ушла, я снова смог дышать. Не то чтобы она часто появлялась, но всегда существовала вероятность того, что она вернется домой, иногда приводя в дом мужчин, чтобы потрахаться в папиной постели. Отец держал ее рядом, потому что считал, что она - то, что нам нужно. Но, черт возьми, он был молод и не видел в ней того чудовища, которым она была. Я снова посмотрел на мост. -Как дела, сынок? Скоро годовщина... -Я в порядке, - сказал я, прервав его. Я не хотел говорить о Джуде. Он вздохнул, и я почувствовал укол вины за то, что был так краток с ним. -Ты ведь знаешь, что можешь говорить со мной обо всем, верно? - я кивнул. Я, блядь, знал это. Если бы и был кто-то, к кому я мог бы обратиться, то это был бы он. Но были вещи, которые даже он не мог решить. Дерьмо, которое он не мог исправить, и демоны, с которыми он не мог бороться, как бы сильно он этого ни хотел. Единственное, что я мог сделать, - это гарантировать, что она не свяжется с Брэкстоном. Что она не может причинить ему вреда. -Я в норме, - сказал я. -Но как насчет того, чтобы присматривать за Брэкстон? Если она здесь, то, скорее всего, потому, что у нее закончились бабки. Она могла бы использовать Брэкстона для этого. -Уже опережаю тебя, сынок. Мои люди следят за Брэкстоном. -А он знает? Он покачал головой, и мои плечи немного расслабились. Он стоял и улыбался мне, хотя в его глазах я видел намек на темноту. Он хотел знать все то дерьмо, которое произошло у меня с мамой. Я не собирался ему рассказывать, но папа был чертовски настойчив, когда ему это было нужно. -Хорошо. Я позволяю тебе вернуться к девушке. -Ты можешь называть ее Джемма. -Я знаю, - сказал он. -Я закрою дверь за собой. Люблю тебя, сынок. Я кивнул. -Я тоже тебя люблю. Я не стал смотреть, как он уходит. Я оставался на месте и смотрел на реку Сакраменто, а мой разум бежал со скоростью миллион миль в час, возвращаясь в прошлое, о котором я не хотел думать. *** -Ну же, ты действительно боишься? - дразнил я. Джуд покачал головой и усмехнулся. -Твоего отца? Да, черт возьми. Я рассмеялся. -Когда-нибудь мы, блядь, вступим в ряды “Королевской рати”. Я все еще не мог поверить, что папа так долго это скрывал. Я знал, что он состоит в мотоклубе, но был не в курсе того, что это был именно этот клуб, которого боялись все в городе. Я могу быть ему полезен. Мы могли бы быть полезны ему. Я мог бы доказать, что достоин стать новичком, и, может быть, тогда я смог бы найти свое предназначение и не чувствовать себя так, будто весь мир обрушился на меня. Я посмотрел на Джуда, который был мне как брат. Мы с ним дружили со средней школы, когда моя тетя Дженни усыновила его. Я знал с тех пор, как мы познакомились, что дома до того, как он переехал к Дженни, ему было несладко. Мне тоже было гадко рядом с мамой, но у меня хотя бы был папа. У Джуда же до сих пор никого не было. Мы были одинаковыми. Я чертовски хорошо разбирался в компьютерах, а Джуд был почти таким же. Это было чертовски приятно - иметь кого-то, с кем можно поговорить, и кто не смотрит на меня так, будто не понимает и половины того, что я говорю. -Куда мы идем? - спросил Джуд, когда мы свернули на боковую улицу. Я провел его через переулок - короткий путь. -В бар. Даже в темноте я видел, как расширились его глаза. Белки его глаз заблестели. -Бар твоего старика? -Ага. -А разве твой отец не там? -Не-а. Он занят клубным бизнесом. И я сомневаюсь, что кто-то, работающий там, выгонит меня. Он покачал головой. -Ты сумасшедший. Конечно, они тебя выгонят. Они выгонят нас обоих. У тебя хоть есть поддельное удостоверение личности? -Выгляжу ли я на свой возраст? -Откуда мне, блядь, знать? Ты выглядишь как все пятнадцатилетние придурки в школе. Я бы воспринял это как "да". Но я также был чертовски похож на своего старика. Почти идентично, судя по всем фотографиям, которые я видел, когда он был в моем возрасте. -Да ладно, давай просто сходим туда и посмотрим, что там да как. -Кай... Я не знаю. -Я не хочу возвращаться домой, понимаешь? Она там. С каким-то другим ублюдком, наверное, трахается с ним на папиной кровати и надеется, что папа придет домой и застанет ее. Ей, наверное, скучно, и она хочет поссориться.