Часть 15 из 15 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
— Что Алиса не звезда. Она — черная дыра.
Where love was good, no love was bad.
Wave goodbye to the life without pain,
Say: “Hello, you’re a beautiful girl”.
Say “hello” to the lunatic men,
Tell them your secrets,
They’re like the grave.
У искренней любви не бывает пороков.
Помаши на прощание жизни без боли
И скажи: «Привет, красавица».
Скажи «привет» лунатикам,
Расскажи им свои секреты,
Которые хранишь как могила.
David Bowie «Love Is Lost»
Глава четвертая
Мертвые никуда не уходят
«Я часто имею дело со смертью. Иной раз думаю, что знаю достаточно, чтобы ни во что не верить. Но ты помнишь, что в моей жизни много иррациональных моментов. Все, что я рассказывала тебе про стены кладбищ и молчание мертвых, — правда, с которой живешь, как ребенок, зажмурившийся во тьме. Я всегда чувствую эту черту между миром живых и вашим. Ощущаю, что ты — по ту сторону, водишь руками, будто по стеклянной стене, следуя за моим силуэтом.
Я увидела тебя, Якоб, и не знаю, что позволило тебе подойти так близко. Мне страшно, но хочется заглянуть дальше и в то же время отвернуться и больше никогда не видеть, не слышать, не вступать в эти странные контакты.
Недавно я встретилась с человеком, у которого та же беда: он потерял того, кого любил. Но если наша с тобой драма — это бред, помноженный на мое потакание твоим съехавшим мозгам, то он потерял свою девушку страшным и несправедливым образом. В любом случае мы друг друга хорошо поняли.
Потому что мы — те, кто остался после вас.
Он сказал мне, что теперь это просто воспоминание. По крайней мере должно им быть. Но, видно, у нас с ним чересчур хорошая память, чтобы вас отпускать.
Вы прочитали книгу в ознакомительном фрагменте.
Выгодно купить можно у нашего партнера.
Перейти к странице: