Нож в бок и смерть (примечание автора). 46 Удача, деньги (примечание автора). 47 Арестует (примечание автора). 48 Бежавшим с каторги (примечание автора). 49 Подложный паспорт (примечание автора). 50 Прижимистый человек. 51 Сожительница (примечание автора). 52 Вероятно, описка у А.Ф. Кошко – ранее в тексте дважды упоминается, что Поляков ходил в хорьковой шубе, похищенной им в деревне близ станции «Дно». 53 Рассказ посвящён убийству, случившемуся в ночь на 18 февраля 1912 года в «Харламовской» аптеке по адресу: Екатерингофский проспект, 12. В то время А.Ф. Кошко был начальником московской сыскной полиции, участия в расследовании не принимал, поэтому его повествование изобилует ошибками: перепутан адрес, неправильно указано количество жертв и количество преступников и т. д. Подробный рассказ о расследовании и судебном процессе – в книге В. Введенского, И. Погонина, Н. Свечина «Повседневная жизнь петербургской сыскной полиции», раздел 4.4, дело № 12. 54 Василий Иванович Лебедев(1868-1930) – руководитель 8-го делопроизводства Департамента полиции. 55 Михаил Константинович Адамов (1855-1937). 56 Явная описка автора, который далее в рассказе представится «исправляющим обязанности начальника петербургской полиции». А.Ф. Кошко не служил в столичной сыскной полиции после переименования Петербурга в Петроград. 57 Аршин равен 71 см.