Серия: Империя Найтс-Ридж — 6,5 ПРИКВЕЛ "БЕЗРАССУДНОГО РЫЦАРЯ" ИНФОРМАЦИЯ Данный перевод является любительским. Перевод группы t. me/darksoulbooks ПОРЯДОК ЧТЕНИЯ СЕРИИ Злой летний рыцарь. 0,5 Злой рыцарь 1 Злая принцесса 2 Темный рыцарь Хэллоуина 2,5 Злая империя 3 Девиантный рыцарь 4 Девиантная принцесса 5 Девиантное царство 6 Девиантный боевой рыцарь 6,1 Один безрассудный рыцарь 6,5 Безрассудный рыцарь 7 Безрассудная принцесса 8 Безрассудная династия 9 1 ДЖОДИ — Давай, Джо-Джо. Ты знаешь, что я говорю разумно, — говорит Бри, моя кузина, стоя передо мной, уперев руки в бедра, когда я плюхнулась на диван. Я смотрю на нее, внутренне застонав от злого блеска в ее глазах. — Я понимаю, — говорит она, опускаясь рядом со мной и беря мою руку в свою. — Сегодняшний день был тяжелым. Более, чем тяжелый. Но сидеть здесь всю ночь, думая об этом, не поможет. Стоять и присматривать за твоей мамой не поможет. — Я знаю, я просто… — Я делаю глубокий вдох. Нет смысла заканчивать это предложение, она понимает. Она единственная, кто это делает. — Она выпила более чем достаточно алкоголя и снотворного, чтобы продержаться всю ночь. Она даже не узнает, что ты ушла. Я смотрю в мягкие, добрые глаза Бри, и комок подступает к моему горлу. Она просто пытается помочь. Вырвать меня из этого ада, пусть даже всего на несколько часов. — Мне нужно переодеться, — признаю я, глядя на свой полностью черный наряд. Ее лицо загорается, когда она понимает, что победила. — Да. О, тебе обязательно нужно надеть то платье, которое ты купила на Рождество, но так и не надела, — с энтузиазмом говорит она. — Оно покрыто блестками, Бри, — говорю я, думая о ярко-розовом платье, которое я купила для работы, но которое я так и не надела, потому что не могла оставить маму. — К черту это. Оно убийственное, и это заставит тебя почувствовать себя на миллиард долларов. Я вздрагиваю. Я не уверена, что что-то может заставить меня чувствовать себя так прямо сейчас. — Э-э… — Давай, — говорит она, вскакивая и таща меня за собой. — Если ты сможешь убедить меня, что что-нибудь еще в твоем гардеробе лучше подходит для сегодняшнего вечера, чем это платье, тогда я тебя отпущу. — Что ты собираешься надеть? — Спрашиваю я, глядя на ее наряд, который выглядит примерно так же удручающе, как и мой. — Я уверена, что у тебя есть много вариантов. Как только мы оказываемся в моей комнате, она толкает меня на кровать. Я приземляюсь с отскоком и не могу удержаться от смеха, несмотря на горе и боль, которые терзают мое тело. — Тогда ты можешь надеть платье с блестками, — предлагаю я. Она оглядывается на меня через плечо, когда с размаху открывает мой шкаф. — Ты думаешь, я смогу втиснуть этих щенков в это платье. Черт возьми, только одна из нас может носить сексуальные платья, под которые не требуется бюстгальтер. Я сажусь на кровать, и она начинает рыться в моей одежде. У меня нет ничего, чего бы она еще не видела, но она потакает мне и просматривает все мои находки из благотворительного магазина, как будто она делает покупки в каком-то модном бутике. — Ооооо, — говорит она, вытаскивая что-то с вешалки. — Это. Мне нравится это. Она прижимает фиолетовое платье с запахом и взмахивает им. В отличие от платья, которое, похоже, я собираюсь надеть, оно сидит чуть выше ее колен, и, несмотря на глубокий вырез, в котором, я знаю, она будет потрясающе выглядеть со своим впечатляющим декольте, оно довольно скромное. Классическое. — Это будет выглядеть чертовски сексуально на тебе, Бри. — Сейчас, — говорит она, также вытаскивая розовое платье, которое, как она твердо решила, я собираюсь надеть, из гардероба, и бросает его в меня. — Тебе это нужно. Это… — Следующее в меня летит пара черных босоножек с ремешками. — И… — Брианна, — выдыхаю я, когда она выдвигает ящик с моим нижним бельем и начинает рыться в моих трусиках. — Что? — Спрашивает она, звуча почти оскорбленно из-за того, что у меня есть с этим проблема. — Я видела, как ты носила большинство из них, и я видела не один раз их на полу. — Она смотрит на меня и шевелит бровями. — Неужели? — Спрашиваю я. — Это было один раз, — возражаю я. — Один? — Ладно, хорошо, два. Но второй раз на самом деле не считается. Она смотрит на меня, одна бровь удивленно приподнимается. — Если под этим ты подразумеваешь, что ты тогда не снимала трусики, то нет, это не считается. Давай, Джо. Копай глубже. Найди ту безрассудную девушку, которая отбросила осторожность и присоединилась ко мне в моем стремлении поймать этих красавчиков. — Ты кошмар.