- Куинн, - голос Сэди раздался сквозь радиопомехи. Она взяла рацию: - Карсон, где фургон? - Последний сигнал был получен к востоку от моста Теодора Рузвельта, - ответил он. Ясно. Эйвери увозят в Вашингтон. В другой штат, под другую юрисдикцию. Этого не случится. Я посмотрел в зеркало заднего вида, прежде чем резко пересечь разделительную полосу, оказавшись в среднем ряду, я моментально затормозил. Сэди прижала руки к бардачку и выругалась. Мы снова поехали, сделав разворот на 180 градусов, прежде чем она смогла высказаться. - Какого хрена, Куинн… Черт, не здесь… не сегодня. Если я что-нибудь скажу, Эйвери окажется в их руках. Я еду по встречке, машины сигналят и разъезжаются в разные стороны; это длилось до тех пор, пока я не нашел место в среднем ряду, чтобы пересечь дорогу. Мы сильно ударились, наехав на участок травы, разделяющий дорогу, Сэди еще раз выругалась, и я вырулил на нужную полосу. - Мы ее спасем, - уверенно сказала Сэди. - Но не в том случае, если ты нас убьешь. Мой рот растянулся в улыбке. - И это я слышу от женщины, которая в одиночку отправилась на встречу с серийным убийцей? Я не видел, но чувствовал на себе ее сердитый взгляд. Эти сузившиеся зеленые глаза буквально сверлили меня. - Я думала, мы не будем упоминать об этом. Я обогнал машину, смотря по сторонам, в надежде прорваться через плотный трафик, и с издевкой пробурчал: - Я не упоминал этого… технически. Я выражал свое несогласие с твоим беспокойством. Я украдкой взглянул на нее, чтобы увидеть, как изогнулись ее брови. - Выражал… ха. С каких это пор грозный детектив Итан Куинн выражает свое мнение?! Какая муха тебя укусила? Игнорируя ее обидный комментарий, я сосредоточился на том, чтобы проскочить перекресток на желтый сигнал светофора, до того, как загорится красный. - Карсон, - обратилась Сэди к нему по рации, - нам нужны свежие данные. Раздались радиопомехи. - Все еще на востоке. В 10 минутах. - Мы меньше чем в одной, - сказала она, положив руку на бардачок, готовясь к резкому повороту. - Проинформируй всех сотрудников, что нам необходимо подкрепление. Мы ведем преследование. Я резко повернул, ощущая, как шины теряют сцепление с дорогой. Крепче ухватившись за руль, я выровнял машину и нажал на газ. Наконец, я приблизился к цели. Фургон двигался в общем потоке, соблюдая скоростной режим. Стараясь быть незаметным. Но вас, мать твою, обнаружили. Спасибо гениям технического департамента, они смогли взломать отключенную систему GPS в фургоне. И теперь мы близко. Она близко. Я чувствую это. До сих пор чертова боль в моей груди не прекращалась, и она отступит, когда я увижу ее внутри фургона… живой. Я дотянулся до рычага и отключил сирену, но было слишком поздно. В фургоне это заметили. - Черт. Момент неожиданности упущен. Время импровизировать. - Найди что-нибудь и держись крепче, - посоветовал я Сэди. Пристроившись за «Ауди», двигающейся сразу за фургоном, я посигналил. Водитель оглянулся, на его лице отражалось раздражение, до тех пор, пока он не увидел красно-синие маячки. Я включил сирену, и его машина замедлилась, почти остановившись, собирая раздраженные гудки от автомобилей, напирающих сзади. Я схватил рацию: - Карсон, расчисти мне дорогу впереди. Любыми способами. - Понял, - ответил он Надеюсь, у него получится. Фургон начал увеличивать скорость. Я остался в хвосте, держась на безопасной дистанции. Нам нужно остановить его, до того, как он успеет разогнаться. - Бондс, стреляй в заднее колесо. С другим копом я, возможно, был бы категорически против такого решения. Это повлекло бы за собой недовольство по поводу заполнения кучи бумаг из-за стрельбы из табельного оружия… И я не попросил бы того, кому не доверяю, вытащить оружие, при этом сохраняя Эйвери в безопасности. Именно поэтому я попросил ее. Сэди не колебалась. Она отстегнула ремень безопасности и достала из кобуры СИГ. Я опустил для нее окно, пока она снимала пиджак. - Целься ниже, - подсказал я. Смотря прямо, она произнесла: - Я справлюсь. Высунувшись наполовину из окна, Сэди заняла устойчивую позицию. Она держала пистолет, не прицеливаясь, пока я не приблизился на достаточное расстояние для выстрела. Затем она устроилась поудобнее рядом с боковым зеркалом и прицелилась. Бам. Бам. Раздались два хлопка. Один из ее пистолета, другой - от лопнувшей шины. Фургон, скрепя, пошел зигзагом, так как водитель пытался вернуть управление. Я ушел влево, приближаясь к фургону сбоку, стараясь сместить его на среднюю полосу. Водитель начал сопротивляться, но я слегка подтолкнул его бортом своей машины, и он сдался. Он знал, что попался и не скроется на прямой открытой магистрали. Я уже вытаскивал пистолет, одновременно останавливаясь перед фургоном. - Оставайся здесь, - сказал я, но Сэди открыла дверь до того, как я закончил. - Черт! Я выскочил и обошел машину, пистолет был уже взведен. - Руки на руль! Руки на руль! Я должен их видеть! Уровень адреналина в организме подскочил. Кровь с ревом пульсировала в ушах, пока я наблюдал за водителем. Боковым зрением я видел, что Сэди стоит в той же позе, что и я: пистолет поднят и готов выстрелить при любой угрозе. Мой взгляд сосредоточился на руках мужчины, так как он поднял их на руль. Медленно я приблизился. И увидел ее. Эйвери тут, ее лицо виднелось через разделительную решетку. Я почувствовал облегчение, настолько сильное, что задрожали колени. Но я контролировал себя, сдерживая оставшийся гнев, все еще отражающийся на поверхности пистолета. Я приказал преступнику держать руки поднятыми и медленно выйти из машины, после того как открыл дверь фургона. Сэди занялась его соучастником на пассажирском сидении, его руки тоже были подняты. - Эйвери, - прокричал я. - Ты в порядке? Она вяло ответила «да», ее голос был слишком слабым. Но она могла говорить. Она в сознании. Возможно, у нее шок. Но важно то, что она жива. Как только парень, одетый в голубой комбинезон, вышел из фургона и повернулся ко мне лицом, я опустил Глок и приказал: - Повернись и, твою мать, не смей двигаться, кусок дерьма. Я защелкнул наручник на одном его запястье и зафиксировал другое кольцо на боковом зеркале, а затем забрался в кабину фургона. Я открыл решетчатую дверь. - Обхвати меня рукой, - сказал я Эйвери. Она обхватила меня, цепляясь за плечи, когда я взял ее на руки. - Ты спас меня, - сказала она мне в грудь. Я нахмурился. - Мы все здесь ради тебя. Я обхватил ее и перенес на водительское сидение. Я с трудом поднял ее со своих колен, несмотря на желание оставить около себя, ощущать ее рядом с собой и обеспечить безопасность еще на минуту. Затем я выбрался из фургона и посмотрел на ее лицо. - Ты неплохо погеройствовал, - улыбнулась она, но это был кратковременный момент. Её взгляд остекленел, зрачки расширились. - Если бы я был героем, - сказал я, - ты бы не оказалась сейчас в таком положении. Напоследок я сжал ее бедро, а затем повернулся, чтобы сорвать свою злость на преступнике. Я отстегнул его от фургона и толкнул к капоту, заведя руки за спину.