—?Хоть слово на эту тему из твоей пасти выскочит — кадык вырву, понял? Пётр захрипел и, как мог, изобразил жестами полнейшее понимание, согласие и заверения в совершеннейшей преданности. Удивительно, какой мимический талант просыпается иногда в людях… Когда они вчера ехали от прохода, Криспи машина скорее не понравилась. Шумная, жёсткая, неприятно пахнет — ей никогда не было близко увлечение бензиновыми автораритетами, настолько модное сейчас в Альтерионе, что для них кое-где даже сделали отдельные полосы. Это холо мзее — для тех, кому уже поздно заниматься настоящими большими делами и остаётся доживать, замещая эту пустоту всякими игрушками. Но здесь и сейчас этот неуклюжий железный ящик на больших колёсах выглядел очень уместным. Всё-таки лёгкие и изящные мобили Альтериона не только требуют силовой линии под дорогой, но и просто смотрелись бы тут глупо. Ей даже почти было пришла в голову мысль, что и некоторые другие вещи, привычные и обыденные для её среза, могут оказаться не очень удачны в других, но она не успела об этом подумать, потому что пришла Туори. А когда рядом Туори, то очень сложно думать о чем-то, кроме самой Туори. Блондинка оделась «по-походному», что в её исполнении означало короткие шорты, высокие летние ботинки и лёгкую свободную майку на таких бретельках, что Криспи немедленно пресекла её попытку сесть на переднее сидение. Иначе водитель просто не смог бы смотреть на дорогу, или заработал бы косоглазие. Спереди сел Пеглен, и смотрел он, разумеется, не вперёд, а назад — на три пары коленок, неловко маскируя это попытками что-то рассказать об окружающем пейзаже. Однообразность проносящихся за окном кустов не очень этому способствовала. Когда «Патриот», рыкнув мотором, вскарабкался с грунтовки на насыпь дороги, Криспи удивилась её заброшенности — пыль, песок, сухие листья и обломанные ветки покрывали полотно полностью, а единственные следы явно относились к предыдущим поездкам этой же машины. —?Вы не пользуетесь этой дорогой? — спросила она йири. —?Мы же ездим по ней в город… — не понял её Пеглен. —?Нет, я имею в виду не конкретно вас, Юный, а общество йири, — уточнила девушка. — Эта дорога явно заброшена. Вы пользуетесь другими дорогами? Куда ведёт эта? —?Мы не пользуемся никакими дорогами… — грустно ответил Пеглен. — И эта дорога давно уже никуда не ведёт… —?И как давно нарушилась транспортная связность? — спросила Мерит. —?Трудно сказать точно, — подал плечами йири. — Может, в прошлом поколении, а может и раньше. Наверное, община грёмлёнг была более информирована — ведь транспорт бы в их ведении, — но несколько лет назад они куда-то исчезли. —?Куда-то? У вас исчез целый малый народ, а вы не знаете, что с ним стало? Мерит говорила неожиданно жёстко, Криспи даже стало за неё слегка неловко — давит на Юного, как будто тот мзее какой-нибудь. Но она решила не одёргивать её при всех, чтобы не ронять авторитет, а поговорить как-нибудь потом, наедине. —?Ну… — промямлил Пеглен, — они всегда были сами по себе… Они же неподключенные, им нельзя почему-то. —?«Дурной грём», — вмешался в разговор Пётр. — Это у них называется «дурной грём». Забавные они ребята, у нас Кройчек из таких. Но он не местный, не в курсе здешних раскладов. «Здешние мзее совершенно не соблюдают этикет, — расстроено подумала Криспи. — Вот так влезть в разговор Юных? Косвенно указать на некомпетентность одного из них? Какая ужасная бестактность…» Начало городской черты было очень хорошо заметно — замусоренная дорога составляла резкий контраст с абсолютно чистыми улицами. Серые параллелепипеды стандартных домов йири, засыпанные серым окатышем пространства между ними и пустые, прямые как по линейке, проезды. —?Куда едем? — спросил Пётр у Пеглена. —?Давай к дата-центру, их же авторизовать надо… —?Это куда всегда? Отвлёкшийся от дороги Пётр выматерился и дёрнул рулём, избегая столкновения с выкатившейся из бокового проезда невысокой широкой тележкой на шести колёсах. Она деловито катила навстречу, занимая всю ширину дороги, и водителю пришлось заложить вираж по засыпанной круглой фракцией обочине, оставив за собой уродливую глубокую колею. —?Вот, блядь, внезапная какая… — прокомментировал Пётр появление тележки, вырулив обратно на дорожку. — Они же нас не видят, мы не в матрице… Ближе к центру города, колёсные транспортные средства на улицах стали попадаться чаще, кроме того, появились и редкие пешеходы. Пётр сбросил скорость и ехал очень осторожно и внимательно, потому что те шли, полностью игнорируя автомобиль. Глаза их закрывали плотные полумаски, которые им, похоже, ничуть не мешали. —?Нет, я бы так не смогла, — покачала головой Криспи, разглядывая гуляющих жителей города. — Все в одинаковых комбинезонах, это так скучно! —?Просто вы не видите того, что видят они, — откликнулся Пеглен. — Подождите немного, и ваше мнение изменится! Машина остановилась возле такого же серого параллелепипеда, как остальные, но раза в два больше. —?Пойдёмте, — пригласил всех йири, подойдя к совершенно монолитной с виду стене. —?Я лучше тут посижу, чего я там не видел? — отказался Пётр. — Прослежу, чтобы никто об «Патра» себе нос с разбегу не разбил. А вы сходите, барышни… Девушки высадились из внедорожника и Пеглен, немного рисуясь, сделал картинный жест в сторону стены. Одна из ее секций с тихим жужжанием выдвинулась и отъехала в сторону, открывая неярко освещённый проход. —?Наверху здесь ничего особенно интересного, — рассказывал йири, пока они шли по коридору. — Убежище социально изолированных, не знаю, почему его здесь разместили. Сам дата-центр ниже… Точнее, это не весь дата-центр, он бы не поместился в одном здании, а один из операторских пунктов контроля. —?А их много? — поинтересовалась Мерит. —?Пунктов? — переспросил Пеглен. — Не знаю, я и этот-то почти случайно нашёл. Практической необходимости в них особой нет, главные контрольные меню можно вызвать даже через обычный трансморфер… Неяркая и спокойная Мерит не вызвала у юноши такого ступора как Туори, с ней он разговаривал почти свободно. —?Однако отсюда, — продолжал он, спускаясь по лестнице, — можно вызвать некоторые параметры и настройки, которые через виртуальные интерфейс недоступны. Тут такие древние устройства ввода-вывода, вы не поверите — экраны и физические клавиатуры, с ума сойти! —?Контрольные терминалы, — понимающе кивнула Мерит. —?О, вы знаете? — удивился Пеглен. — У вас такие есть? Мерит быстро оглянулась, а потом ответила, почему-то тише: —?Да, нечто в этом роде. —?Так вот, — йири все больше воодушевлялся, — с этих терминалов можно вызвать диспетчер системных процессов, проверить ресурсы, остановить и запустить системные службы, подключить или отключить вычислительные модули, а главное — запустить новые задачи… —?Новые задачи? — быстро спросила Мерит. — Какие, например? —?Э… Ну… — осёкся юноша. — Всякие там простые тесты, расчёты… Но это вам, наверное, неинтересно! Зато теперь я могу авторизовать в системе любого нового пользователя без предварительной истории! —?Тут… Хм… Мило… — сказала Туори, когда они спустились по лестнице. — Но пыльно. Большое тускло освещённое помещение производило впечатление давней заброшенности. Вдоль одной стены расположились узкие серые пластиковые шкафчики, другая представляла собой длинный ряд пыльных стеклянных шкафов, за дверями которых стояли стойки с панелями мигающих лампочек, а у третьей оказалось смонтировано нечто вроде стола, над которым в стену вделаны мониторы, а в поверхность вмонтированы клавиатуры. Всего пять рабочих мест. Четыре монитора тёмные и запылённые, и только один протёрт и включён. На нём бежала, бесконечно разматываясь, какая-то таблица. —?Не обращайте внимания, — поспешил успокоить блондинку Пеглен. — Мы тут ненадолго. Просто тут, кроме меня, давно никто не бывает, помещение отключено от сервиса. —?И зачем мы здесь? — строго спросила Криспи. Ей казалось, что молодой человек не столько озабочен тем, чтобы помочь, сколько пытается произвести впечатление на Туори. —?Видите ли, — начал оправдываться юноша, — считается, что авторизовать в системе можно только по определённой процедуре. Должна быть соблюдена вся последовательность — от рождения все события фиксируются как цепочки информационных блоков, при каждом изменении создаются контрольные суммы, каждый блок содержит сведения о предыдущем блоке… В общем, такая цепочка блоков, в которой содержатся все сведения, как о самом человеке, так и его взаимодействиях с системой и другими пользователями. Внедриться в эту цепочку и внести изменения задним числом невозможно технически, это гарантирует непрерывность и корректность цифровой личности каждого йири. На этом принципе построены все коммуникации в обществе, учет взаимных транзакций, эквобов… —?Денег? — спросила Криспи, припомнив то, что читала об устройстве социума йири. —?Я знаком с этим понятием, — кивнул ей Пеглен, — но у нас это называется «эквоб» — эквивалентные обязательства. Это не совсем то же самое, но исполняет похожую функцию. Вся цепочка взаимных обязательств пользователей хранится в этих же информационных блоках, а эквивалентность их оценивается системой, которая таким образом поддерживает равновесие, не давая эквобам скапливаться и преставать работать. Потому считается, что ввести нового пользователя в систему нельзя — потому что у него не будет цифровой личности, нулевая история эквобов, пустой эквоб-рейтинг. Пользователя нельзя завести задним числом, для этого пришлось бы одновременно изменить все записи во всех базах данных распределённой системы… —?Крис, ты чего-нибудь поняла? — скучающим голосом спросила Туори. Пеглен осёкся. Он растерянно переводил взгляд с Туори на Криспи и обратно. Мерит в это время стояла у единственного работающего монитора и пристально смотрела на бегущие по нему строчки. —?Юный, — назидательно сказала Криспи, — чрезмерное внимание к деталям убивает инициативу, помни об этом! —?Да, я учту… — растерянно ответил йири. —?И каким же образом тебе удалось хакнуть этот блокчейн[16]? — неожиданно спросила Мерит, не отрывая взгляда от монитора. —?Что сделать? —?Обойти ненарушимость цепочки заверенных информационных блоков, — пояснила девушка. — Ведь как-то удалось, иначе что бы мы тут делали? —?Ах, да, — воспрял Пеглен. — Я обнаружил, что есть отдельная категория пользователей, для которых разрыв цепочки транзакций предусмотрен как норма. Это социальные изолянты. —?Я что-то припоминаю… — неуверенно сказала Криспи. — Это ваши преступники да? —?Я не уверен, что это слово тут подходит, — покачал головой Пеглен. — В языке Коммуны нет подходящего термина. Это люди, нарушающие базовые правила. Как правило, речь идёт о сознательном увеличении энтропии системы, повышении её неопределённости, прямом или косвенном. Такие пользователи попадают под временный бан, и это единственный предусмотренный разрыв цепочки — ведь изолянт полностью исключается из всех транзакций, с замораживанием как цифровой, так и физической личности. —?Физической? — заинтересовалась Мерит. —?Да, они переводятся в глубокое подключение. Есть специальный препарат, погружающий их в нечто вроде транса. Говорят, это состояние полностью обратимо, поэтому в системе предусмотрена разморозка таких аккаунтов. —?Но они же просто погибнут? — удивилась Криспи. — Человек должен, как минимум, иногда есть! —?Они подключены к системе, находятся под внешним управлением. Встают, едят, ложатся обратно, делают статическую гимнастику, чтобы не происходило атрофии мышц. Тело остаётся полностью здоровым и даже, говорят, не стареет, как будто правда в заморозке… —?Ты много об этом знаешь, — нейтральным тоном сказала Мерит. Пеглен отчего-то сильно смутился и засуетился: —?Да, я вас заболтал, простите! В общем, я могу подключить вас через аккаунты изолянтов. Вы сможете посмотреть на настоящий мир йири, а не только на его внешнюю оболочку! —?О, я всегда хотела! — обрадовалась Туори. — Я слышала, это нечто роскошное! Пеглен подошёл к одному из шкафчиков и достал оттуда три комбинезона и три полумаски. —?Вам надо переодеться. —?Это обязательно? — сморщила носик Туори. — Они такие унылые… —?Можно, конечно, ограничиться одним трансморфером, — он показал серую мягкую полумаску. — Вы всё равно будете видеть дополненную реальность. Но в комбинезоне куча датчиков, система будет обрабатывать ваши движения точнее. Без него могут быть небольшие, но раздражающие накладки — например, скин одежды не будет успевать за руками…