– Адриан, останьтесь здесь с Эрикой, чтобы помочь ей, если понадобится. А я проверю все двери в доме – не подойдет ли ключ к какому-нибудь замку. Сара просто не могла ждать вердикта в присутствии двух своих коллег. Она взяла свой мобильный и покинула салон, мысленно моля, чтобы голосовая идентификация не установила сходства голоса Ярославы с голосами ее матери и сестры. Глава 25 Сара пересекла холл, направляясь в западное крыло здания. Повсюду в насыщенном пылью воздухе стоял затхлый запах закрытого помещения. Попробовав открыть ключом все двери первого этажа, она пересекла холл в обратном направлении, чтобы подняться на второй этаж, и услышала за дверью гостиной голос своей матери. В динамике компьютера непрерывно крутилась одна и та же фраза: «Листья по ветру летят». Сара продолжила осмотр, посетив все помещения, в которых еще не бывала. Потом она вернулась в спальню и вывалила из шкафов все вещи, сбросила с кровати простыню, перевернула матрас и, наконец, запыхавшись, рухнула на него. Никогда еще она не ощущала себя такой дезориентированной, как в это мгновение. Ее жизнь была похожа на эту комнату, в которой она перевернула все вверх дном. Совершенно вымотанная, Сара откатилась к спинке кровати и сжала виски руками. Ладонь коснулась коротких прядей волос, напомнив ей те далекие минуты, когда Кристофер проводил пальцами по ее длинной рыжей гриве. Она потрясла головой, словно прогоняя воспоминания, и тут заметила видеопроектор, полуприкрытый разорванной простыней. Она снова включила его. Кадры фильма из ее детства, снятого отцом, вновь появились на белой стене. «Сара! Джессика! Быстрее, пока они не улетели к солнцу! Отлично, дочки!» «Папа, они улетают слишком высоко, скорей, помоги нам!» Ее душил вставший в горле комок. Ну почему отец всегда не был с ними таким, как на этих кадрах: участником их игр, веселым, живым? Зачем эта вечная отстраненность и молчание? Усадьбу окутала ночная темнота, и Сара включила одну из ламп, стоявших на столике у изголовья кровати. Когда в дверь постучали, она вздрогнула. Вошел Адриан. – Голосовой анализ вот-вот закончится. Сара рывком вскочила и побежала на первый этаж. Глава 26 Едва открыв дверь, Сара спросила Эрику: – Ну что? – Я произвела сравнительный анализ… – Есть совпадения? – перебила ее Сара. – Похоже, что нет. Эксперт показала два окна на экране своего компьютера и включила режим чтения. Голос матери и неизвестной перекрывали один другой, слог за слогом. – Наверху голос из сообщения на автоответчике, внизу – голос вашей матери. Как вы видите и слышите, голосовые спектры не совпадают. Во всяком случае, максимальное совпадение не превышает 46 процентов. – А у Джессики? – Совпадение еще меньше. Оба голосовых отпечатка появились на экране, а на полоске результатов возникла цифра 32 %. – Тогда почему у меня такое впечатление, что голос с автоответчика мне так знаком? Эрика пожала плечами. – Как вы сами говорите, это впечатление. К тому же голос в сообщении изменен, что сбивает вас с толку. – А откуда вы знаете, что он изменен? – Фонемы произносятся не всегда одинаково. Например, ее «о» порой звучит ближе к «ы». Чего не бывает, когда человек говорит своим обычным голосом. Следовательно, да, это мог бы быть частично измененный голос вашей сестры или вашей матери. Но это не так. – Дайте-ка мне еще раз послушать сообщение. Эрика включила воспроизведение, и через динамики компьютера снова зазвучал встревоженный женский голос: «Это я, Ярослава. Я знаю, что ты не хочешь меня слышать. Что ты предпочел бы, чтобы я замолчала навсегда. Ты даже хотел бы, чтобы я перестала существовать. Но ты знаешь, что это невозможно. И ты знаешь, что я не оставлю тебя в покое до тех пор, пока ты не скажешь им правду. Ты должен им сказать, кто ты есть на самом деле! Ты не можешь…» – Стоп! – внезапно скомандовала Сара, охваченная страшной догадкой. – Повторите кусок, где она говорит: «Ты должен им сказать, кто ты есть на самом деле!» Эрика переместила курсор и проиграла указанный фрагмент еще раз. По телу Сары с головы до ног пробежала ледяная дрожь, от которой она словно окаменела. Она с трудом подтянула к себе стул и упала на него. – Вернитесь в самое начало файла, – пробормотала она. Эрика удивленно подняла брови. – Вы что-то услышали? – Вот отсюда и досюда, – объяснила Сара, указав две точки на экране. Эрика казалась изумленной. – Отсюда? Но ведь в этой части нет голоса неизвестной. – Проанализируйте этот фрагмент. – Простите, но это бессмысленно. Сара закрыла глаза, пытаясь восстановить дыхание. Но как можно сохранять хладнокровие в подобный момент? – Сделайте это! – приказала она, прежде чем сцепить пальцы перед ртом. Эксперт вырезала небольшой фрагмент. Анализ продолжался несколько минут, в которые ни Адриан, ни Эрика не решались произнести ни слова. – Закончила, – объявила Эрика. – Установите степень вероятности соответствия голосу из сообщения. Просьба выглядела нелепой. Эрика обернулась, прося взглядом совета у Адриана, который в ответ лишь скептически пожал плечами. Она сделала несколько манипуляций и запустила автоматическое сравнение. Появилась полоска процентов загрузки. Адриан подошел ближе к экрану. Сара не сводила глаз с меняющихся цифр, грызя ноготь на большом пальце. 32 %, 58 %, 72 %… – Это невозможно, – прошептала эксперт. 87 %. Эрика быстро застучала пальцами по клавиатуре компьютера. – Однако все настройки правильные… 92 %. 100 %. – Господи! – прошептала Сара. В нижней части экрана находился образец голоса неизвестной. А в точности над ним – фрагмент, проанализировать который Сара попросила Эрику: вступительные слова, звучащие при начале работы автоответчика. Слова, которые произносил отец Сары: «Это автоответчик Андре Вассили. Оставьте ваше сообщение». Программа установила стопроцентное совпадение двух звуковых отпечатков. – Это не… возможно, – пролепетала Эрика. И тем не менее результат анализа был категоричен: голос неизвестной, звонившей на мобильный Андре Вассили, был голосом самого Андре. Ярослава и Андре Вассили были одним и тем же человеком.