– Так он сгорел скорее всего, – сказал Джо. – Нет, у меня есть подозрения, что он уцелел. Займемся этим, когда вернемся на Базу, – Игорь сменил тему. – Мэри, у нас есть видеонаблюдение за трюмом? – Конечно, несколько камер с разных сторон, и наблюдение с обслуживающих роботов. – Покажи. На экране появилось несколько разнокалиберных картинок, показывающих толпу пассажиров с разных точек. – Вот эту увеличь! – ткнул в экран Игорь. – А что там? – заинтересовался Джо. – А, это же те недоросли, что у магазина были… – Один из них достаточно умный технарь, – сообщил Игорь. – Давай их с собой в патруль возьмем, заодно и перевоспитанием займемся. – Ты серьезно? Да я не против, отправлю запрос на них. Мэри, мы готовы? Стартуем… * * * В большом полутемном зале погасло голубое свечение. Одинокий человек в скафандре недоуменно оглядывался по сторонам. – Добрый день, – раздался в воздухе мужской голос. – Я назначен вашим куратором, меня зовут Семен Семенович… – Горбунков? – переспросил человек в скафандре. – У землян странное чувство юмора, – отозвался куратор. – Прошу меня извинить. Полковник Ковальски, – представился прибывший. – Вы задержались на станции Зимник. Сейчас подойдет транспорт и доставит вас в карантин. К сожалению, эта необходимая мера предосторожности. – Я понимаю, – ответил Ковальски. – Но мне надо… – О делах мы поговорим с вами позже, когда вы разместитесь в медблоке… * * * notes Примечания 1 Во имя всех святых (португ.). 2 «Прекратите выполнение того, что делаете. Наблюдайте за моими сигналами». 3 «Вы идете к опасности», «Держитесь в стороне от меня», «Прекратите выполнение того, что делаете. Наблюдайте за моими сигналами».