Поскольку это географическое название часто мелькает в тексте, пришло время заметить, что в оригинальном издании встречаются такие вариации, как Шабарак Усу, Шаборак Усу, Шабарак Узу и т. д., в исходном английском тексте — Shabarakh Usu (Прим. изд.). 2 Белуджистан — область в Западном Пакистане, на самой границе с Ираном. — Прим. ред. 3 Эос по-гречески заря, гиппос — лошадь. — Прим. ред. 4 Мезос — по-гречески средний. — Прим. ред.