Горшок над котлом смеется, а оба черны. Аналог нашей Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала. Честно, на ум ничего не пришло, поэтому оставил так и не стал адаптировать.] "Я не настолько громкая!" - Чери возразила. "Мы должны попробовать, и пусть остальные судят?" - я спросил. Чери возразила, хотя я заметил, как глаза Рене расширились на наши намеки. Чери одела свою рубашку обратно, однако признаюсь, я надеялся, что Рене снимет свою. Я присел напротив Рене и сказал: "Рене, нам нужно поговорить о твоей дочери". "Да?" - она сказала взволнованно. "Ты согласна с тем, что я сказал раньше?" - я спросил. "Думаю, да, - она сказала. - Я поговорила с Шерил немного, и готова попробовать и посмотреть, что получится". "Хорошо, но ты должна понимать, что с твоей дочерью произойдут значительные изменения", - я сказал. "Например?" - она спросила. "С этого момента она, в первую очередь, подчиняется мне, - я заявил. - Если возникнет конфликт в указаниях между мной и тобой, она подчинится мне, а не тебе. Ты согласна с этим?" "Не думаю, что такое будет происходить очень часто, по крайней мере, я на это надеюсь, поэтому я согласна", - она сказала. "Нечто более серьезное в том, что я хочу, чтоб она поняла, что она начинает новый этап в своей жизни, - я сказал. - Я хочу, чтоб она стала совершенно иной девушкой, в отличии от той, которой она была раньше. Поэтому, я забрал её имя, и дал новое. Встречай Сьюзи Крэйн". "Сьюзи?" - Рене спросила. "У тебя проблема с именем?" - я спросил. "Нет, просто будет трудно привыкнуть", - она ответила. "У тебя есть ещё какие-либо другие вопросы с тем, что я делаю?" - я спросил. "Думаю, нет", - она сказала. "Тогда, ты можешь остаться и поболтать с Кари, если будет угодно, или можешь уйти, если захочешь, но я собираюсь взять Чери наверх и посмотреть, может ли она быть хоть немного тише, чем её дочь". Кари ухмыльнулась, однако, Сьюзи и Рене выглядели шокировано. Когда я ушел спустя полчаса, они всё ещё были внизу, и согласились, что мать была, как минимум такая же громкая, как дочь. __________ Когда я пришел домой, было ещё не слишком поздно, поэтому я позвонил Джемме. "Я была права?" - она спросила. "Как всегда, права", - я сказал. "Так ты возьмешь её под своё крыло?" - она спросила. "Да и в этом мне нужна твоя помощь", - я ответил. "Что я могу сделать?" - она спросила. "Я сделал её ДД", - я сказал. "Ты не можешь этого делать!" - она сказала. Удивительно, как это может быть, но я не выбираю, кто будет в ДД. ДД делают это сами, на основе того, кто, по их мнению, является подходящей. До сегодняшнего дня у меня не было причин жаловаться, потому что они выбрали всех, которых я бы тоже выбрал сам, то, как они делали это, было выждать и посмотреть продолжаю ли я отношения с кандидаткой, и вписывается ли девушка в их группу. Именно поэтому всем девушкам, которые думали, что бросаясь на меня, просто для того, чтоб получить право быть с популярными девушками, не повезло. Если они каким-то образом пройдут мимо меня, то будут пойманы ДД. И также именно поэтому будет некая неожиданность и ужас о присоединении Сьюзи к ДД, так как я никогда раньше не принимал такого решения. "Мне пришлось, - я объяснил. - Ты сама сказала, что она нуждается в защите. Это лучший способ, чтоб защитить её". "Или сделать её обьектом зависти других девушек", - Джемма сказала. "Возможно, но она нуждается в защите от физических атак больше чем от эмоциональных, - я указал. - Она уже довольно низко-эмоциональна, в чём мне нужна помощь от тебя. Мне нужно, чтоб ты связалась со всеми другими ДД и рассказала им о Сьюзи, так, чтоб они не были удивлены. Мне нужно, чтоб ты объяснила, что ей нужно особое внимание, они должны присматривать за ней, как если бы она была младшей сестренкой, чтоб убедиться, что никто не воспользуется ею". "Кто такая Сьюзи?" - Джемма растерянно спросила. "Извини, я забыл, - я сказал. - Лауры больше нет. Я забрал её имя, и дал новое - Сьюзи". "Ты мог выбрать любое имя, и выбрал Сьюзи?" - она спросила. "А Кари понравилось", - я сказал. "Нет, я просто дразню тебя. Очень милое имя. Но вернемся к ДД, это может заставить некоторых из них завидовать, если я скажу им, что ты сказал что она особенная", - Джемма сказала. "Я думал, что между вами нет зависти", - я спросил. "Это из-за того, что все мы равны, и знаем это, - она обьяснила. - У тебя нет любюмчиков, так что нечему завидовать, но если ты выберешь одну, то это может всё разрушить". "Ну, скажи им, что она будет младшим членом ДД, - я сказал. - Ради всего святого, я даже не спал с ней ещё. Я объясню им ситуацию завтра за ланчем, но пожалуйста, скажи им, чтоб они заставили её чувствовать себя приветливо и защищенно?" "Хорошо, Джейк, мы будем, - она сказала. - Ты знаешь, что все мы тебя любим, не так ли?" "И я также люблю каждую из вас!" - я заявил. "Мы знаем. Вот что делает нас способными быть ДД". "Ещё одно одолжение. Пойдешь завтра в колледж вместе со Сьюзи?" "Конечно", - она сказала. "Отлично, увидимся утром", - я сказал. "Спокойной, Джейк". __________ Мой следующий звонок был обратно в дом Харрисонов. Хелен ответила на звонок, а когда я представился, она сказала мне: "Ты действительно должен подчищать беспорядки за собой". "Что ты имеешь в виду?" - я спросил. "Одно дело, когда моя мама и сестра бегают по дому нагишом, но чтоб они обе бегали с твоей капающей по их ногам спермой, это многовато для девушки, тебе так не кажется?" "Ты права, извини", - я сказал. "Правда?" - она удивленно спросила. "Да, я не принимал во внимание твои чувства, и я сожалею об этом. В будущем, я постараюсь думать о том, как ты будешь чувствовать себя". "Та не, всё в порядке, - она сказала. - Я просто стебаюсь. Единственная раздражающая вещь это, когда они капают на пол". "Просто заставь их слизывать это, - я сказал с улыбкой. - Или заставь слизывать брызги друг друга". "Ты непристойный, пошлый парнишка!" - она сказала. "Спасибо", - я ответил. "Так ты хочешь поговорить с одной из своих игрушек?" - она спросила. "Да, пожалуйста", - я сказал. "На, тут одна нависала, с тех пор, как узнала, что это ты. Завтра увидимся".. "Привет, Джейк!" - Кари сказала. "Привет, Сьюзи ещё у вас?" - я спросил. "Нет, она ушла недавно", - Кари сказала. "У тебя есть номер её телефона? - я спросил. - Я забыл взять его, и хочу сказать ей кое-что ещё". "У меня нет, но я уверена, что Рене оставила его маме. Ты должен был видеть выражение лица Рене, когда мама спустилась вниз после того, как ты ушел, со стекающей по ногам спермой!" "Оно было годным?" - я спросил. "Бесценным! - Кари сказала. - Мама спустилась вниз, подошла и обняла Рене. Она сказала: 'Мы вынуждены достать и тебе немного этого!' Рене спросила: 'Чего, секса? - но мама сказала, - нет, кого-то, кто затащит тебя в постель, хочешь ты этого или нет, прикажет тебе стать раком, а затем доставит тебе оргазм за оргазмом' ". "Джейк, ты доставил мне только один оргазм", - она добавила, обиженным голосом.