– Мама! – сразу откликнулась Ади. Послышался быстрый топот маленьких ножек, и через мгновение Саммер уже обнимала дочку. – Да ты у нас прямо чемпион по бегу! – шутливо произнесла она. Ади тут же принялась выворачиваться из материнских объятий и указала пальчиком на Брэя. – Это кто? – Мистер Холлистер, – ответила Саммер. Брэй поднял руку в приветственном жесте. – Здравствуй, Ади. Зови меня просто Брэй. – Брэй, – повторила Ади. – Правильно, – улыбнулся гость. Ади снова обратилась к матери. – Ты сегодня поздно, – пожаловалась она. – Мы есть хотим. – Да, милая. Извини. Сейчас приготовлю что-нибудь на ужин. Как только Саммер выпустила девочку, та сразу же убежала. – Мама пришла, а с ней какой-то дядя, – послышался из-за стены громкий голосок Ади. Звук на телевизоре сразу убавили, и в кухню вошел ссутулившийся подросток с чересчур длинными волосами. Мать протянула руку, чтобы поправить отросшую челку, падающую на глаза, но сын отпрянул и недобрым взглядом уставился на Брэя. – Спасибо, что присмотрел за Ади, – наигранно бодрым тоном проговорила Саммер. – Это Брэй Холлистер. Мы… вместе учились в школе. Брэй шагнул вперед и протянул Кигану руку. Секунду помедлив, тот нехотя пожал ее. – Приятно познакомиться. Мама сказала, ты любишь футбол. Но Киган не ответил. Вместо этого развернулся к матери: – Ты же говорила, что едешь в церковь за вазами. – Да… Но ты ведь знаешь – я их забирала для свадебного банкета Чейза Холлистера, а Брэй – его старший брат. Он тоже родом из Рэйвсвилла, но давненько не заглядывал в наши края. – Пока тебя не было, приезжал папа, – сообщил Киган. – Давно? – с опаской поинтересовалась Саммер. – Сразу после того, как ты уехала. – Он заезжал в церковь… – Папа был… не в настроении. Действительно, сегодня Гэри был еще более нервным и раздражительным, чем обычно. Разговор о том, какие выходные дети будут проводить у папы, так быстро и неожиданно перерос в скандал, что Саммер даже не поняла, что именно вывело бывшего мужа из себя. Выглядел Гэри неважно – лицо усталое, под бледно-голубыми глазами темные круги. Возможно, причина в проблемах на работе. По Рэйвсвиллу ходили слухи о конфликте между Гэри и новым офицером по имени Дэниел Стоун. – Не волнуйся, у нас с папой все нормально, – успокаивающе произнесла она. – Уроки сделал? Киган посмотрел на нее так, будто более идиотского вопроса нельзя было представить. – В школу только в понедельник. Киган был прав. Скоро День благодарения, и в честь праздника детей порадовали длинными выходными. – Ладно, тогда можешь еще немного посмотреть телевизор. Только слишком громко не включай, – сказала Саммер. Киган перевел взгляд с нее на Брэя. – А вы что делать будете? Саммер едва подавила соблазн заявить, что это не его дело. С тех пор как Киган три месяца назад перешел в старшие классы, он все больше отдалялся от матери. А Саммер пыталась навести мосты в отношениях с ним. – Мы с мистером Холлистером немного поговорим, а потом я займусь ужином. Когда будет готово, позову, – ответила Саммер. Уловив намек, Киган вышел из кухни. Снова стало тихо. Саммер занялась приготовлением кофе. Уголком глаза она заметила, как Брэй оторвал от рулона бумажное полотенце и принялся вытирать с пола пролитое молоко. Потом нашел под раковиной ведро для мусора и выбросил его туда. – Спасибо, – произнесла Саммер. Покосившись на грязную посуду возле раковины, она решила, что вымыть ее можно и позже. Наконец кофе был готов. Саммер наполнила две чашки, для себя и для гостя, и поставила их на кухонный стол, за которым уже расположился Брэй. – Сливки, сахар? – предложила она. – Не надо. Я пью черный кофе, ты же знаешь, – ответил Брэй. Да, некоторые вещи не меняются. Зато другие меняются так, что ни о каком пути назад и речи быть не может. – Как долетел? Нормально? – спросила она. Брэй отставил чашку в сторону. – Саммер, мы с тобой сто лет не виделись, и единственное, что ты хочешь узнать, – это как я добрался до Рэйвсвилла? – Не уверена, что стоит ворошить прошлое, но… Прости, если причинила боль. – Если причинила боль? – тихо повторил он. Похоже, Брэй не собирался облегчать ей задачу, и Саммер его прекрасно понимала. Ничего иного она не заслуживает. – Да, понимаю, я причинила тебе боль. Безо всяких «если». Брэй посмотрел на нее. – И все же хотелось бы узнать, что произошло. – Ты уехал, – просто ответила Саммер. – Да, потому что поступил на военную службу. Мы с тобой этот вопрос обсуждали. Ты сказала, что будешь меня ждать. Саммер хотела дождаться Брэя, но вмешались непредвиденные обстоятельства, о которых она никому не могла рассказать. – Я встретила другого, – тихо произнесла Саммер. Так она отвечала на этот вопрос на протяжении пятнадцати лет. – Гэри Блейка. Саммер молча кивнула. – Ничего не скажешь, завидный жених! – с горькой иронией в голосе произнес Брэй. – Брэй, ты ведь так и не женился?.. – робко спросила она. – Нет. Повисла неловкая пауза. – Ты говорила, что Гэри ни разу не бил детей. А как насчет… – Насчет чего? – Насчет тебя. Тебя он бил? На Саммер навалилась огромная усталость. Сколько можно защищать репутацию бывшего мужа? – Вообще-то нет, но… Даже не думала, что он на такое способен… Месяца два назад мы поссорились. Договорились, что Гэри будет платить за спортивную секцию Кигана. Но он сильно задолжал, и тренер пригрозил, что будет вынужден отстранить Кигана от занятий. Сказала об этом Гэри, но он пришел в ярость, толкнул меня так, что я упала, и принялся пинать ногами. Потом у меня вся спина была в синяках. На красивом лице Брэя отразилась целая гамма чувств. – Да, не муж – мечта, – резко произнес он. Саммер дотронулась рукой до его локтя. – Теперь между нами все кончено, – напомнила она. – В полицию обращалась?