– Нет! Отпустите меня! Кричал ребенок, и я больше не могла это терпеть. Я хотела помочь ему, кем бы он ни был. Я побежала на звук, а туман вокруг стал постепенно рассеиваться. Я продолжала бежать, дыхание сбивалось. Я никак не могла найти обладателя этого голоса. – Не уходи! На этот раз крик заполнил коридор, задрожал в моих ушах. Я ускорила шаг. Хотела найти ребенка, помочь ему, но никак не могла этого сделать. Внезапно голос раздался снова, и на этот раз крики сменились рыданиями. Девочка плакала. Я должна была найти ее! Мне следовало понять, откуда доносится звук, чтобы найти ее и помочь малышке. Я поняла, что уже близко. Повернула за угол, и она оказалась там. Она пыталась вырваться из рук людей, чьи лица я не могла разглядеть. Девочка смотрела на свет в конце коридора и пыталась освободиться. – Отпустите меня! Она моя мама! Отпустите меня! Я хотела помочь ей, спасти ее от этого испытания, от этой боли. Когда я подошла к ней, все стало ясно. Я знала эту девочку. Черты лица были очень, очень знакомы. Я приближалась, а малышка росла и превращалась в юную девушку. Когда я, наконец, добралась до нее, то поняла, что это меня держат чьи-то руки. Я была маленькой девочкой, которая боролась, кричала, плакала. Теперь я умоляла людей отпустить меня. Это было бесполезно. Они не отпускали. Словно не желали, чтобы я увидела женщину, шедшую в сторону света. Они вцепились в руку и с силой тянули меня к себе. Когда я оглянулась и увидела их лица, это заставило меня заплакать и закричать еще громче. Они не могли так поступить со мной. Они должны были отпустить меня, когда я была так близка ко встрече с ней. Я кричала, кричала все громче и громче, снова и снова, чтобы она услышала меня, чтобы она вернулась. – Не уходи… Пожалуйста, не уходи… Мама, не уходи. Когда я медленно открыла веки, тусклый свет в комнате привлек мое внимание и встревожил меня. Должно быть, я оставила лампы включенными перед сном. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что вся подушка промокла от пота. Я села в кровати, пытаясь понять, что происходит. Когда я моргнула, чтобы лучше рассмотреть окружающую обстановку, то увидела пару зеленых глаз, которые смотрели на меня со страхом. – Сенем, – выдохнула я, и она схватила меня за руки и притянула к себе. Она начала гладить мои волосы, а я вытерла мокрые щеки тыльной стороной ладони. Я плакала? Когда? Пока я осознавала произошедшее, меня трясло. Впервые за долгое время я увидела этот кошмар. – Все в порядке, я здесь. Сенем, должно быть, почувствовала, что я дрожу, потому что еще сильнее сжала меня руками и натянула на меня одеяло. – Все в порядке, милая. Все в порядке. Я хотела что-то сказать, но не могла. Дрожала от страха, как маленький ребенок, которому впервые собираются сделать укол. Я даже не помнила, когда пришла Сенем. Хотя ее комната находилась внизу, она услышала мой голос. На этот раз, кажется, я кричала слишком громко, и я поняла, что Сенем не единственная, кто услышал, потому что на пороге появились дядя Деврим и тетя Эсма, а также Зехра. Дядя Деврим подошел ко мне и провел рукой по моему лбу и шее. Тетя Эсма и Зехра вошли в мою комнату вслед за ним. – У нее жар, Деврим? – спросила тетя Эсма, и я уловила страх в ее голосе. Все в доме проснулись из-за меня. Дядя Деврим покачал головой, как бы говоря «нет», а Сенем снова повернулась ко мне, взяв стакан с водой. – Я позабочусь о ней. Выпей. Тетя Эсма и дядя Деврим смотрели на нее, пока Сенем протягивала мне стакан. – Спасибо. – Я понимала, почему она это делает, подруга знала, что я ненавижу, когда меня видят такой. Тетя Эсма, дядя Деврим и Зехра вышли из моей комнаты, и Сенем закрыла за ними дверь, убедившись, что они ушли. Когда Сенем снова села рядом, она убрала волосы, прилипшие к моему лицу, за ухо. Впервые за долгое время я видела ее такой испуганной. – Я громко кричала? – спросила я, а подруга налила воду из стакана в руку и смочила мою шею, чтобы охладить ее. Я привыкла видеть Сенем рядом с собой в такие моменты, но удивилась, увидев остальных. – Я вскочила с кровати, как только услышала твой голос. Когда я посмотрела в ее глаза, то поняла, что это действительно так. В детском доме подобные ситуации повторялись снова и снова. Я кричала, а Сенем пыталась успокоить меня. – Мне жаль. Я не хотела никого будить. – Не глупи, иди сюда. Она снова обхватила меня руками и обняла, и я почувствовала, что мы впервые так близки друг к другу за все это время. Я даже не предполагала, что мы испытаем нечто подобное вновь. – Давай, поднимайся. Прими душ. Тебе наверняка неудобно в таком виде. – Когда она это сказала, я поняла, что она все еще помнит о моих привычках. Но я не хотела принимать душ. Я просто хотела обнимать ее, пока она рядом. После того как Сенем уложила меня спать, она встала и выключила свет. Я увидела, что на улице светает, и подумала, что поспать уже не удастся, скоро наступит утро. – Ты хочешь, чтобы я ушла? – спросила она, и я быстро покачала головой из стороны в сторону. Это было последнее, чего я хотела. – Расскажешь мне о своем отце? Широко раскрыв сонные глаза, я попыталась понять, откуда она знает о нем. Я никогда не говорила ей об этом. – Я подслушала твой разговор с дядей Девримом в саду в тот день, когда мы поссорились. Ты мне ничего не рассказывала. Вот почему ее окно было открыто в тот вечер. Я выпрямилась и прислонилась к подушке. – Я никому об этом не говорила. Даже госпожа Севда об этом не знает. И я даже не уверена, что он мой отец. – Но он все равно пришел, увидел тебя и сказал, что придет снова? Это было правдой. Несмотря на то что после этого он уехал, он действительно обещал прийти еще. – Давай, иди и прими душ, – настаивала Сенем, и на этот раз я сдалась и встала с кровати. – Ты уйдешь? – Нет, я буду здесь. – Теплая улыбка расплылась по ее лицу. Это была улыбка, которую я давно мечтала увидеть. Душ привел меня в чувство. Я не могла забыть о пережитом, но по мере того, как вода текла по телу, вместе с ней уходила и боль, накопившаяся внутри. С этим нельзя было справиться окончательно. Эта боль была неизлечима… Выйдя из душа, я нашла Сенем в своей комнате. Она сдержала свое обещание и не ушла. Она сидела на кровати и болтала со мной, будто между нами ничего не случилось. Она продолжала задавать вопросы, а я отвечала на них. Мы говорили о моем отце. Но это было простое маленькое воспоминание из детства. Я выгравировала этого человека в своем сознании, человека, в реальности которого даже не была уверена. Проговорив со мной об этом несколько часов подряд, Сенем ни разу не упомянула Демира. Но это не значило, что она забыла о нем. Однажды она захочет рассказать, что скопилось у нее внутри. Она просто ждала подходящего момента. Проводя время с Сенем, я раздумывала о том, какие ошибки совершила. Я не должна была говорить Демиру правду. Хватало и того, что мои одноклассники все знали. Я совершила глупость, рассказав ему. Сенем жертвовала своим сном и успокаивала меня после ночных кошмаров, а я выдала ее тайну постороннему человеку. – Дочка, ты в порядке? Я отложила вилку, которой возила по тарелке с завтраком, когда услышала вопрос тети Эсмы, и повернулась к ней. Она смотрела на меня с беспокойством. – Не волнуйтесь, она здорова, – сказала Сенем, легонько ударив меня в бок. – Ты все еще не хочешь сходить к врачу? – Эсма, мы договаривались. Когда дядя Деврим присоединился к нашему разговору, тетя Эсма, видимо, поняла свою ошибку и рассмеялась. – О, ладно-ладно. Пусть поступает как знает. Мы улыбнулись тому, как тетя Эсма сдала позиции, но в то же время я поняла, что действительно их напугала. – Не волнуйтесь. Ничего важного. Это просто ночные кошмары, вот и все. Раньше это случалось очень часто. Поскольку я стала частью семьи, то не хотела ничего скрывать ни от дяди Деврима, ни от тети Эсмы. – Но ты же в порядке, правда? – снова спросила тетя Эсма, и я кивнула, чтобы успокоить ее. – Вообще-то, я хочу вам кое-что сказать. Сенем перестала есть завтрак и повернулась к нам. Мне стало любопытно. – Сегодня вечером наш школьный друг устраивает вечеринку по случаю дня рождения. Он пригласил нас. Мы можем пойти? Празднование дня рождения Кана совершенно вылетело у меня из головы. Под влиянием сна я забыла обо всем. Вечеринка была сегодня, да, но я совсем не хотела идти туда. – Вообще-то, у меня не очень хорошее настроение, Сенем. Давай позвоним Кану и скажем, что мы не приедем. – Не глупи, Ниса. Ты отвлечешься. – Сенем права. Я думаю, тебе стоит пойти и повеселиться. Тетя Эсма поддержала Сенем, и я подумала, что мне стоит согласиться и не спорить с подругой, которая только-только начала снова вести себя со мной по-дружески. – Я скажу Седату, он вас отвезет. – В этом нет необходимости, дядя Деврим. Седат и так много работает в эти дни. Давайте не будем его утомлять. Наш школьный друг сказал, что может взять нас с собой. Мне стало интересно, когда Сенем успела обо всем договориться. В последнее время Седат и правда очень много работал, он не только возил нас в школу. Он не поднимал головы от тетрадей с контрольными работами. Мы знали, что он начал работать сразу после окончания школы и теперь жалел об этом. У него был длительный перерыв, но недавно он решил сдать экзамены, чтобы пойти в университет и получить диплом. Иногда он просил нас о помощи. Тем не менее я не знала, с кем Сенем договорилась, чтобы нас забрали. – Кто нас заберет? – спросила я, и она хихикнула. – Я разговаривала с Гекче, пока ты была в душе. Она предложила, и я не стала возражать.