8 Откинулся — освободился (блатн. жарг.). 9 Эмпатия — способность к обостренному восприятию. 10 Зеленый светящийся ободок появляется в темноте у бинокля с подключенным прибором ночного видения, точно так же как у ночного прицела оптической винтовки. 11 Ратха-дьявол — по Р. Киплингу, волчица, вырастившая Маугли, закрывала собой вход в пещеру, угрожая тигру Шер-Хану и не пуская его. Символ отчаянной храбрости. 12 «Автономка» — автономный режим работы спецназовцев, то есть без связи, без поддержки. 13 Здание ГРУ Генерального штаба ВС находится на Хорошевском шоссе. 14 Третий отдел ГРУ — диверсионный отдел. Ведает спецназом. 15 Квашнин — начальник Генерального штаба. 16 Дарц — язык одной из народностей Афганистана. Распространенный на Востоке язык. 17 Подразделение "А" — официальное название известной группы «Альфа». 18 «Саморасконсервация» — психологический эффект, через который проходят многие работники секретных служб. У каждого человека происходит в разное время, но мало кому удается его избежать. Заключается в психологической необходимости человека через какое-то время после завершения своей работы высказать то, что следует хранить в тайне. Контролировать эти моменты должны кураторы. Им подконтрольные обычно и «жалуются». 19 Ритмическая система дыхания — дыхание по системе йогов, имеет широкий спектр применения. 20