Пока они направлялись на восток по автомагистрали 10 до Санта Моники, Гарри спросил Клэр, не хотела бы она проехать мимо коттеджей, которые принадлежали Честерам и Роулзам. Клэр отказалась. Какую пользу она получит от того, что увидит дом, в котором Самюэль и Аманда Роулз умерли? Она не была патологоанатомом, да и какие улики можно раздобыть двадцать пять лет спустя? Съехав с магистрали 10 на Линкольн авеню, они пропетляли по боковым улочкам по дороге до Ривьера Истейтс. Это был роскошный район с великолепным видом на Ривьера Кантри Клуб. Клэр вновь освежила представления об их плане: - Ты на самом деле разговаривал с мистером Честером? - Да. - И у него есть желание побеседовать с нами? Гарри повернулся к Клэр: - Да. Вроде того. - Что ты имеешь в виду под этим своим – вроде того? - Он сомневался, пока я не сказал, что ты Роулз. И что тебе нужно поговорить с ним. - Я не была… Он прервал: - Теоретически. Была. Просто позволь мне вести беседу. Клэр задумчиво посмотрела на него. - Ты думаешь, сможешь с этим справиться? Клэр выдохнула: - Я полагаю. Гарри вновь сжал её руку: - Всё будет хорошо, я обещаю. И, если моя интуиция меня не обманывает, это может пролить свет. Клэр откинула голову назад, закрыла глаза и попыталась пересилить приступ головной боли: - Ладно. Мы уже почти доехали? - Ещё несколько минут. Клэр смотрела, как вырастали дома, а дворы становились благоустроенными и озелененными. Медленно Гарри подвёл Мустанг к большим железным воротам и остановился у помещения охраны. Человек в униформе задал вопрос: - Могу я чем-нибудь вам помочь, сэр? Гарри снял свои очки от Рей Бенс и ответил: - Да, Гарри Болдуин прибыл, чтобы увидеться с Патриком Честером. Человек в маленькой будке сверился с электронным планшетом и кивнул: - Да, сэр. Вам к Феэвей Драйв 100023. Вам просто нужно продолжать придерживаться левой стороны, потом направо на круговом перекрёстке. Гарри поблагодарил его и направил машину вперёд. Клэр придвинулась к Гарри. - Это очень хороший район. Чем занимается Патрик Честер? Гарри не надевал обратно своих солнечных очков. Клэр заметила блеск в его глазах, когда он ответил: - Он на пенсии. Но до этого он работал в продажах. - Продажи? Похоже на то, что он владел целой сетью или очень дорогим бутиком. - Он ничем не владел. Он был менеджером среднего звена в сети средней ценовой политики. Они заехали на широкую подъездную дорогу из камня и шифера. Просторный дом из камня и штукатурки создавал форму буквы “L ” с четырьмя гаражными воротами перпендикулярно улице. Одна ячейка гаража была открыта. Гарри припарковал машину перед открытой дверью, прямо за глянцевой серебряной Аудио класса S 5. Клэр снова зашептала: - Тогда каким же образом он заполучил этот дом и такую машину? - Вот именно это мы и приехали выяснить. Светло-голубые глаза Гарри на мгновенье померкли, когда он подмигнул Клэр: - Я полагаю, это должно быть связано с таинственными выплатами. Давай проверим мою теорию на практике? Она улыбнулась: - Хорошо. Но если я позабуду, что меня зовут Роулз, ткни меня локтём в бок. - Если ты этого хочешь. Гарри поддразнивал ее, пока они оба вышли из машины и направились к входной двери. До того, как Гарри и Клэр смогли добраться до крыльца с надписью Феэвей Драйв 100023, широкая парадная дверь распахнулась. Лысеющий джентльмен, одетый в чёрную на молнии толстовку от Барберри и трикотажные шорты, вышел наружу. Если бы на нём были бы одеты кроссовки для бега, он мог бы походить на того, кто собирался побегать по окрестностям. Гарри и Клэр остановились. Мужчина торопливо закрыл дверь за собой и поспешил к ним. Как только расстояние между ними уменьшилось, Гарри заговорил: - Мистер Честер? Посмотрев направо, а потом налево, мужчина ответил: - Да, да. А вы должно быть мистер Болдуин и мисс Роулз? Клэр протянула руку. - Сейчас меня зовут Николс. Патрик Честер обхватил её руку и оценивающе взглянул на женщину перед ним: - Так вы дочь Антона или его кузина? Спина Клэр выпрямилась. Она заметила, как улыбка промелькнула в уголках губ Гарри. Да, хронологически она могла бы быть дочерью Тони, но никто раньше таким образом к ней не обращался. Пока она подыскивала ответ, заговорил Гарри: - Мистер Патрик, на мисс Николс была возложена ответственность вести контроль за выплатами определенных денежных средств. И она здесь сегодня для того, чтобы подтвердить необходимость поддерживать один из таких фондов. Патрик глянул назад на свой дом. - Давайте-ка пройдём к бассейну, моя семья в доме. Они ничего не знают о моих денежных поступлениях. И я бы хотел, чтобы так всё и продолжалось. Гарри ответил: - Ну, конечно. Мы следуем за вами. Гарри дотянулся до руки Клэр и быстро пожал её. Она выбрала не реагировать, решив вместо этого сжать свои губы и выдохнуть. Если бы он знал её лучше, то он бы понял, что из её глаз вырывается гнев. Вместо этого он продолжал раздражать: - И как тебе старичок? Она наклонилась ближе: - Пока не впечатляет! Они последовали за Патриком Честером через большие деревянные ворота, расположенные в высокой каменной стене. Зайдя на задний двор, Клэр запнулась от великолепия. Серповидной формы бассейн, окружённый роскошной мебелью, выполнял роль ключевой фигуры нижнего уровня. Это был двор в три уровня. Несколькими ступенями выше, на следующем уровне располагалась открытая гостиная с камином, софой, креслами и заключённым в защитную оболочку технологическим центром. В данную минуту из колонок доносилась музыка в стиле кантри. Клэр заглянула чуть выше и увидела апельсиновую рощу на верхнем уровне. - У вас красивый двор, мистер Честер, - произнесла Клэр, пока присаживалась у стола под зонтиком возле мелкой части бассейна. - Спасибо, мисс Николс. Не хочу показаться невежливым, но давайте быстрее покончим с этим. Это очень необычно, и по правде говоря, заставляет меня чувствовать себя не в своей тарелке. Клэр продолжила: - Я была неподалёку и решила, что сегодня будет такой же подходящий день, как и любой другой. Спасибо, что вы согласились встретиться с нами. Патрик кивнул.