– Я даже не знаю, где вы живете. Я наблюдал за тобой только здесь, в Соммервиле. Мадлен прерывисто вздыхает. – Ты видела его? – спрашивает Остин. – Да, – отвечаю за нее я. – Черт. – Где он сейчас? Остин проводит языком по пересохшим губам. – Он больше вас не побеспокоит. – То есть? – недоумеваю я. – Он все же натворил глупости. – А конкретно? – не сдерживаюсь я. Мне нужно знать. – Он в тюрьме, – отрезает Остин. – Я ответил на все ваши вопросы? В общем, да. Но меня не покидает чувство тревоги. Действительно ли в этой истории поставлена точка? К нам подходит приветливая официантка с ручкой и блокнотом в руках. – Изучили меню? – Э-э. – Мадлен смотрит на папку перед собой. – Еще нет. – Может, закажем что-нибудь поесть? – спрашиваю я. Мой желудок выворачивается на изнанку, но я хочу есть. – Да, дайте нам еще несколько минут, пожалуйста. – Мадлен улыбается официантке. Та улыбается в ответ и спешит к другому столику. Как только она отходит, Остин подскакивает с места. – Мне пора. – Постой, – просит его Мадлен. – Слушайте. – Он берет в руки скейт. – Я сожалею, что так вышло. И обещаю, что Кит ничего не сделает. Он просто… – Он чешет лоб. – Потерялся в этой жизни. Я желаю вам всего хорошего, Мадлен. Он собирается уйти, но Мадлен снова его окликает: – Остин, но… – Не надо, Мадлен, – прошу ее я. Этот парень нам ничего не сделал, он даже в какой-то степени помогал. Но он связан с Китом. Мне не хотелось бы этого для нее. – Тогда, быть может… – В глазах Мадлен беспокойство, она вот-вот разрыдается. – Может, просто пообедаем? На лице Остина неловкость. Мне становится жаль этого парня. – Не стоит. – Остин качает головой. – Прощайте. Он уходит. Мадлен поворачивает голову в мою сторону. – Иди сюда. – Я привлекаю ее к себе. – Я больше не боюсь, Стайлз, – подавляя всхлип, говорит Мадлен. – Мне жаль этого парня. – Да, мне тоже, малышка. – Ты видел его? Он явно голоден. Он лежал в больнице. Ему пришлось отдать Роки, потому что сам едва питается. Моя добрая и маленькая Мадлен. Мне и самому жаль таких ребят. Но Остин дал понять, что не нуждается в помощи. Точнее нуждается, но ему неловко ее принимать. Особенно от незнакомых людей. Меня успокоило то, что он сказал о Ките. Этот псих нас не побеспокоит больше. И я верю Остину. Но мы не можем навязывать свою помощь людям, которые находят в себе силы бороться сами. Я чертовски уверен, что этот парень справится. * * * С наступлением первого учебного дня я был занят под завязку. Если честно мне не хотелось ехать домой. Приезжать в пустую квартиру – для меня стало пыткой. Хотя прошло всего два дня. Два дня, как Мадлен снова перебралась в кампус. Я больше не стал на нее давить и просто смирился с тем фактом, что ей стоит дать время. Айк остался в Салеме, так как мы теперь будем заняты вдвойне. Работа, учеба. Учеба, работа. В глубине души я все еще был зол. Мы могли видеться хотя бы ночами, хотя бы засыпать и просыпаться мы могли бы чаще, если бы она осталась у меня. Я выхожу из машины, достаю из заднего сиденья рюкзак и тащусь к подъезду. Мне нужно принять душ и добраться до подушки. Мадлен я не видел весь день, но она обещала заскочить ко мне завтра в университет, где мы бы могли вместе перекусить. Открыв двери в квартиру, сразу чувствую вкусный запах. Из гостиной льется свет. В недоумении прохожу в комнату и кидаю рюкзак на пол. Мадлен подскакивает от звука. – Ух, ты меня напугал. Она стоит посреди комнаты с одеждой в руках, которую я разбросал утром. Мой удивленный взгляд пробегается по ее голым ногам, крошечным клетчатым шортикам и моей футболке «Nirvana» с улыбающимся смайлом. – Эта футболка тебе уже мала, – следя за моим взглядом, произносит Мадлен. Она улыбается, а я все еще подбираю слова. Я просто не ожидал ее увидеть сегодня. Она была в кампусе, когда мы разговаривали по телефону пятнадцать минут назад. Очевидно, что нет. – Почему ты так удивлен? – интересуется Мадлен. Ее длиннющие волосы собраны в небрежный пучок на макушке. А я все еще не могу оторвать взгляд от ее ног. – Может, потому что ты обманула меня? – парирую я, тоже улыбнувшись. Мадлен бросает взгляд куда-то в сторону. Я слежу за ее взглядом. За диваном стоит большая спортивная сумка и полный рюкзак. – В комнате Шерил остались еще кое-какие вещи, – объясняет Мадлен. И до меня, наконец, доходит. Я делаю шаг к ней. – Ты серьезно? – спрашиваю я. Мое сердце отправляется в бешеный галоп. Мадлен забавляется моей реакцией. Но затем отвечает серьезно: – Да. Эти два дня, ох. – Она вздыхает. – Я лежала в кровати, в общежитие и просто не могла заснуть. Это все так глупо, я думала, что так правильно, но… Я не даю ей закончить. Подхожу вплотную и, наклонившись, впиваюсь в ее губы. Мадлен обвивает мою шею. Я подхватываю ее за бедра, и ее ноги оборачивают мою талию. Мы целуемся в таком положении целую вечность. – Давай не расставаться? – шепчет Мадлен, проведя языком по моей нижней губе. – Давай, – отвечаю я. – Никогда. ЭПИЛОГ РУКОПИСЬ СТАЙЛЗА ВМЕСТЕ