— А-а-а… — понимающе протянул Такеши. — Так ты учишься… Молодец, Вел! А я думал, что характер Гокудеры тебя спугнул и ты уехала обратно в Италию. — Каждое слово он сопровождал взмахами рук и усиленным выражением эмоций, чтобы донести смысл сказанного. Странно, но это помогало. — Рад, что ты ещё здесь. А то мы даже не пообщались. — Я в библиотеке. — Указала пальцем в сторону школы. — Учу… язык. — О! Так ты всё это время в библиотеке была? Да уж, а из нас никто даже не додумался туда заглянуть, хе-хе… — смущённо почесал затылок. — Если честно, то я там… вообще никогда не был. Как-то всё само собой получалось. Наверное, поэтому постоянно на дополнительные занятия и остаюсь, ха-ха-ха. Но разве школьная библиотека сейчас ещё работает? — Нет, — отрицательно покачала головой. — Задержалась. — Хах, ясно, — засмеялся парень. — Тоже бывает, когда я чем-то увлечён, совсем за временем не слежу. Вот, например, завтра… — Ямамото вновь начал быстро говорить и некоторые слова я вообще не знала, как переводятся. Нахмурилась, пытаясь сосредоточиться хоть на чём-то. Парень заметил это, поэтому решил показать свой рассказ, произнеся всего одно слово: — Бейсбол! Принял позу, словно он собирается отбивать битой пасующий мяч, после чего взмахивает руками, нанося несуществующий удар, и тут же веселится, словно он победил. Ясно… У Ямамото скоро соревнования по бейсболу, вот тот и тренируется. А так как он ещё и нервничает слегка, и не может из-за этого уснуть, решил устроить дополнительную пробежку. Было так забавно общаться с ним. Понимать, хоть и частично, совершенно незнакомый тебе ещё недавно язык. Было всё равно, о чём он говорит или я говорю. Главное — разговор и практика. Очень часто я ошибалась в произношениях, и Такеши поправлял меня, указывая на ошибки. Но со временем я надеюсь улучшить свой навык. Хотя… то, чего я уже добилась, меня вполне шокирует. Да, я сидела за учебниками, прослушиванием звукозаписей и репетицией произношений целые дни напролёт. Прерывалась в основном только на еду и сон. Но… кто же знал, что это вообще возможно, научиться понимать человека за приблизительно месяц усиленных занятий? Как по мне, это может сделать кто угодно, но не я. Но вполне возможно, что закреплению материала послужило то, что я живу в стране с носителями этого языка. Даже телевизор стало интереснее смотреть. — Ну, так что? — неожиданно спросил Ямамото. — Всё ещё собираешься утащить Гокудеру в Италию? Он, как узнал об этом, был зол, как сотня крокодилов, ха-ха-ха! — Давай… не говорить… хм… — Какое бы слово подобрать? А порой меня вот так вот всё сбивает. — Не вспоминать… — Так, вроде бы оно. — Не вспоминать Гокудеру Хаято. — О! — удивился Такеши. — Хорошо, почему бы нет? — Посмотрел на мою сумку, что я держала на плечах. От изобилия учебников и тетрадей, она даже не закрывалась. — Давай помогу, — предложил парень, тут же снимая с моих плеч сумку и закидывая к себе. — Тяжёлая. Девушкам нельзя бродить одним в такой поздний час. Провожу до дому. — Да я бы и сама дошла, — ответила, но всё же позволила идти рядом с собой. — Тут недалеко. Просто до центральной улицы дойти и… — Вот и отлично, — отозвался Ямамото, всё так же улыбаясь. — А потом я в парк побегу. Как ни странно, он довёл меня до гостиницы, всё так же беседуя о школе, уроках и учёбе. Никакой мафии или расспросов, касаемо моих планов на Хаято, не было. Хотя именно их я и ожидала. Ведь, как ни посмотри, по законам мира мафии, я чужак. И по идее представляю угрозу. Но… либо это обман и ловушка, либо Ямамото Такеши действительно неплохой парень. Слышала, что в школе у него есть даже свой фан-клуб. Девушки чуть ли не каждый день закидывают его вещевой шкафчик всякими подарками и письмами с признанием. Но Ямамото, похоже, принимает всё это как дружелюбную шутку. И всё же он проводил меня до гостиницы, передал сумку, пожелал спокойной ночи и продолжил свою тренировку, убегая дальше по улице. Если быть честной, то я ожидала немного не такого Хранителя Дождя. О нём ведь тоже много слухов. Одолел одного из Варийцев, сильнейшего мечника. А также и других не слабых противников. И теперь он так беззаботно общается со мной? Либо я чего-то не понимаю, либо тут что-то не так. Но как бы то ни было, помешать происходящему я вряд ли смогу. * * * На какое-то время мать успокоилась. Перестала звонить и кричать, как происходило каждый раз. Обычно это означало, что всё идёт так, как она того хочет, и живёт сейчас спокойно. Либо у неё появились свободные деньги, и она развлекается. А когда спрашивала у меня о продвижении дела, я говорила, что учу японский язык, чтобы начать переговоры с Боссом Вонголы. Этот ответ её также удовлетворял, но она сомневалась, что у меня получится выучить японский. Предлагала просто нанять переводчика, что в итоге будет держать язык за зубами, но такого, как выяснилось, так просто не найти. Я же вернулась на обычные школьные занятия в свой класс. Попыталась посещать уроки, чтобы проверить, смогу ли на этот раз понимать хотя бы то, что происходит на лекциях? Учителя поблажек не делали. Читали лекцию как обычно, хотя директор предупреждал их, что я ничего не понимаю, но… кого это интересует? А никого! Но веселье заключалось ещё в том, что спустя месяц, всех учеников пересаживают на разные места, в рандомном порядке. И на этот раз я оказалась в классе Тсуны, Такеши и Хаято. Ох, как же Гокудера психовал, когда увидел меня. Он-то рассчитывал, что я уже уехала. А нет… В любом случае, я его больше не трогала. И вообще старалась даже не смотреть в сторону парня. Словно его и не существует вовсе. Это почему-то ещё сильнее злило Хаято. Он вечно был как на иголках и ждал от меня неизвестно чего. Идиот. Бесит меня… Отчасти даже приятно видеть, как он психует и нервничает. Не собираюсь больше поднимать с ним тему разговора о возвращении в Италию. Просто буду плыть по течению и надеяться, что всё само решится. Но были те, кто всё же хотел со мной побеседовать. — Это… Вел-сан, — позвал неуверенный голос парня с парты, что находилась на соседнем ряду, но на две парты впереди. Именно там сидел Савада. Тсуна обратился ко мне именно тогда, когда началась большая перемена, и все ученики покинули класс, чтобы перекусить. — Вел-сан, я это… Вы… Вы меня понимаете? — Я согласно кивнула головой. — Ох, ничего себе! А ещё недавно и слова не знали… Я… Хм… — Вновь нервно провёл рукой по волосам, взъерошив и без того лохматые волосы. — Реборн говорит, что вы что-то вроде нашего врага, пока что… Нет-нет! Я не веду к тому, что буду нападать! — тут же поспешил добавить он, замахав перед собой ладонями. — Просто… Это меня немного смущает… Я не чувствую в вас угрозы. И для того, чтобы решить это… В общем, не хотели бы прийти ко мне домой на ужин? Лицо парня покраснело словно свёкла. Видно, он сам думал не совсем о тех вещах, о которых говорил. Однако я знаю, о чём идёт речь. Ужин между мафиозными семьями, где ставится окончательная точка, кто мы друг другу. Враги или союзники? Что ж… Без этого никак. — Я приду, — согласно кивнула. — В семь подойдёт? — Д-да! — тут же отозвался он, немного успокаиваясь. — Также на ужине будет моя мама и дети. Надеюсь, вы не против? — Нет. Всё нормально. — Хах, рад это слышать, — улыбнулся Савада. — Можно тогда позвать Бьянки и Гокудеру-куна. Вы все-таки семья и… — Что? — А вот это для меня было подобно пощёчине. — Кто такое сказал? Реборн? — Тсуна замолк и побледнел, чувствуя, что ляпнул что-то не то. — Бьянки действительно моя старшая сестра по матери, но Гокудера Хаято мне никто. Абсолютно никто. Нас просто вписали в общий семейный реестр. И по документам мы числимся как родня, но это полнейшая чушь. Никогда этот трус не будет мне «семьёй». Уж лучше я метр колючей проволоки, предварительно смазанную смертельным ядом, проглочу, нежели назову его «братом». — Эм… — протянул Савада, бегая взглядом из стороны в сторону и выискивая пути отступления. — Ха-ха-ха! — нервно засмеялся он. — Вот как? Ясно-ясно… Что ж, тогда жду на ужине, ха-ха! Быстро поспешил к выходу из класса, оставив меня одну. Не теряя времени, я достала из сумки плеер с наушниками, купленный перекус и мангу на японском языке, продолжая развиваться. Хотя… это просто походило на ещё одно развлечение, которое мне понравилось. В наушниках заиграла музыка без слов, исполненная на фортепиано, которую я очень любила. Хотелось отвлечься и начать читать мангу на том месте, где я остановилась, но в голове возник вопрос: а придёт ли Бьянки на ужин? Или же вновь исчезнет? Скорее всего, второе. * * * К назначенному времени я пришла к дому Савады. Меня встретила женщина средних лет с довольно добродушной улыбкой. Также она представилась мамой Тсуны и попросила войти в дом, так как ужин уже на столе. В доме я встретилась со многими известными личностями, которые у каждого на слуху в Италии среди мафиози. Такие как Звёздный Мальчик, Фуута. Или юный наследник одной небольшой мафиозной семьи, что изготовила базуку десятилетия, Бовино Ламбо. Или ученица одного из сильнейших Аркобалено Фонга, китаянка И-Пин. Даже будучи детьми, на них уже возлагают огромные надежды. Но также были и уже знакомые лица. Тсуна, Реборн, Бьянки, Хаято и даже Такеши. Зачем его позвали сюда? — Чёрт подери! — фыркнул Хаято, увидев меня. — Всё же явилась… Как же она бесит… — Ну-ну, — улыбнулся Такеши. — Не надо так. Мы же поговорить собрались. — Да, точно, — согласился Тсуна. — Вел-сан, пожалуйста, присаживайтесь за стол. Как выяснилось, мне выделили одно единственное место около Ламбо и И-Пин. Причём Ламбо сразу, увидев меня, заявил, что я буду его рабом. На такое высказывание мне даже не нашлось что сказать. Он же вроде может путешествовать в будущее, верно? — Ламбо, прекрати немедленно! — крикнул на мальчика Тсуна. — И не играйся с едой! — Глупый Тсуна! Не лезь, когда тебя не спрашивают! — На это Савада ошарашено посмотрел на мальчика и чуть было не придушил его взглядом. — Тупая корова, не надоедай Джудайме! — рыкнул на Ламбо Хаято. — Иначе запру тебя в ящике с динамитом и отправлю на Луну! — Бе-е-е! — протянул Ламбо, высунув язык. После чего запрыгнул на стол, повернулся к Гокудере задом и с издёвкой произнёс: — Ну, давай! Отшлёпай меня, Глупудера! — Ах, ты! — вырвалось у Хаято, после чего он сорвался с места и помчался за мальчиком, что был одет в костюм коровы. В кухне их не осталось. Причём следом останавливать и успокаивать Ламбо побежали И-Пин и Фуута. — Эх, как же стыдно… — протянул Савада, пряча лицо в ладонях. — Ха-ха-ха, тут всегда так шумно и оживлённо! — улыбнулся Такеши. — Никогда не успеваешь скучать. — Когда же мой братец повзрослеет? — протянула Бьянки томным голосом. — Он такой ребёнок… Эти слова были подобны ножу, воткнутому в спину, но я сделала вид, что не расслышала её. Уже сам факт возможности видеть Бьянки здесь и сидеть за одним столом, делают меня… капельку счастливой. Раньше я и на это надеяться не смела. — Давайте перейдём к делу, — предложил Реборн, краем глаза следя за Наной, матерью Савады, чтобы та держалась на расстоянии и не слышала разговора. — Раз Велия может понимать нас и говорить на японском языке, самое время обсудить все вопросы лично. Вел, — Аркобалено повернулся в мою сторону. — Тебе всё ещё нужен Гокудера Хаято? Уже долгое время ты не предпринимала совершенно никаких попыток, чтобы переубедить его. Сам Гокудера напряжён и ждёт с твоей стороны подвоха. Но так и не дожидается его. Что ты решила? — Я не буду больше звать Гокудеру в Италию, так как понимаю, что это бесполезно, — ответила спокойным голосом. — Правда? — обрадовался Тсуна. — Тогда ты возвращаешься в Италию одна? — продолжал расспрос Аркобалено. — Нет. Без него я не могу вернуться. — Хм-м-м… — протянул Такеши. — Это что же получается? Ты не можешь его забрать и не можешь уехать… То есть, ты останешься тут? — Похоже на то, — согласно кивнула. — Надолго? — тут же поинтересовался Реборн. — Без понятия, — пожала плечами. — Учитывая то, как продвигаются дела, уверена, что надолго, — бросила Бьянки, смотря куда-то в пустоту перед собой. — Наша мать так просто не успокоится. Она любит получать то, что ей хочется. И если она вовремя не получает желаемое, то становится действительно жестокой. Тебе ли об этом говорить, Бьянки? Однако это правда. Самое забавное то, что мама не смела ругаться с самой Бьянки и требовать что-либо от неё. Словно её первая дочь защищена чем-то. Тем, что она законнорожденная и общается с отцом? Да… наверное… А учитывая судебные процессы, всё только усложнилось. — Что ж… в таком случае, думаю, будет неплохо, если мы оговорим правила, — продолжал Реборн. — Правила? — спросили мы с Савадой одновременно.